Какво е " INDIVIDUAL ASSETS " на Български - превод на Български

• отделни активи
• индивидуални активи
• отделните активи
• индивидуалните активи

Примери за използване на Individual assets на Английски и техните преводи на Български

You are using compositions, not individual assets.
Използвате композиции, а не отделни активи.

Specific allocation to individual assets(or liabilities) is not required.
Не се изисква специално разпределение към отделни активи(или пасиви).

The book value and the fair value of either the individual assets or.
Балансовата стойност и справедливата стойност на отделните активи или на подходящи групи от тях.

Individual assets or certain type of assets may be declared joint property or separate property;
Отделни активи или определен вид активи може да бъдат обявени за обща или отделна собственост;

The liquidator compiles a list of individual assets from the bankruptcy estate.
Ликвидаторът съставя списък на отделните активи от масата на несъстоятелността.

For example, individual assets with the same nature and function are aggregated even if the individual amounts are large.
Например отделни активи с една и съща същност и функция се обединяват, дори ако отделните им размери са големи.

The change in fair value need not be allocated to individual assets or liabilities.
Не е необходимо промяната в справедливата стойност да се разпределя към отделни активи или пасиви.

Impairment losses for individual assets other than goodwill are dealt with in paragraphs 58-64.
Признаването и оценяването на загубите от обезценка за индивидуални активи, различни от репутация, се разглеждат в параграфи 58-64.

The change in fair value need not be allocated to individual assets or liabilities.
Не е необходимо изменението в справедливата стойност да бъде разпределяно към отделните активи или пасиви;

While general finance deals specifically with individual assets and liabilities, corporate finance looks at how these concepts influence business practices and stockholder relationships.
Докато общите финансови сделки конкретно с отделни активи и пасиви, корпоративните финанси разглежда как тези понятия влияят бизнес практики и акционер взаимоотношения.

Access to full information and reports with individual assessment of individual assets have only the trustee and the Fund.
Достъп до пълната информация и доклада с индивидуални оценки на отделните активи имат само синдикът и фондът.

The designation is expressed as an'amount of a currency'(eg an amount of dollars, euro, pounds or rand) rather than as individual assets.
Определението се изразява като"сума на валутата"(например сума в долари, евро, лири или ранд), а не като отделни активи.

The book value and the fair value of either the individual assets or appropriate groupings of those individual assets, and.
Балансовата стойност и справедливата стойност на отделните активи или на подходящи групи от тях, както и.

It may often be more efficient to sell the shares in a company, rather than its trade or business, or individual assets.
Често е по-ефективно да се продават акциите в дадено дружество, отколкото неговата търговска или стопанска дейност или отделни активи.

Recognition and measurement of impairment losses for individual assets other than goodwill are dealt with in paragraphs 58- 64.
Признаването и оценяването на загубите от обезценка за индивидуални активи, различни от репутация, се разглеждат в параграфи 58-64.

The designation is expressed as an'amount of a currency'(eg an amount of dollars, euro, pounds or rand) rather than as individual assets.
Определянето се изразява като„сума от валути“(например сума от долари, евро, лири стерлинги и рандове), а не като отделни активи.

(i) the book value and the fair value of either the individual assets or appropriate groupings of those individual assets;
Отчетната стойност и справедливата стойност или на отделните активи, или на подходящи групи от тези отделни активи;

The measurement provisions of this IFRS‡ do not apply to the following assets, which are covered by the IFRSs listed, either as individual assets or as part of a disposal group.
Разпоредбите за оценка на настоящия МСФО(3) не са приложими към следните активи, които се обхващат от изброените стандарти или като индивидуални активи, или като част от група за изваждане от употреба.

(1) VITANA-X may transfer its business operations in whole or in part or individual assets to third parties at any time, provided that the purchaser complies with the applicable law.
(1) VERWAY може по всяко време да прехвърля своята търговска дейност или отделни активи на трети лица, стига придобиващото лице да спазва важащото право.

The acquirer may recognise a group of complementary intangible assets as a single asset provided the individual assets have similar useful lives.
Придобиващият може да признае група от допълнителни нематериални активи като един актив при условие, че отделните активи в групата имат сходен полезен живот.

The system combines your individual assets into ads that automatically resize to fit any standard ad size or type, automatically selecting the best combination for each impression.
Системата комбинира отделните активи в реклами, които автоматично се преоразмеряват, за да се вместят във всеки стандартен размер или тип реклама, като автоматично се избира най-добрата комбинация за всяка импресия.

Modern financial markets and technology make it very easy to diversify, not just across individual assets but across asset classes.
Съвременните финансови пазари и технологии създават лесна диверсификация не само по отделни активи, но и по класове активи..

(42) For example, sale of a portfolio or of individual assets may be possible, and should therefore take place, in a significantly shorter time than sale of a business as a going concern, particularly when that business must first be carved out from a wider entity.
(37) Например продажбата на портфейл или на отделни активи може да бъде възможна и следователно трябва да бъде извършена в значително по-кратък срок отколкото продажбата на действащ филиал, особено когато този филиал трябва първо да бъде отделен от по-голяма организация.

(c) if the enterprise abandons the discontinuing operation, the recoverable amount is determined for individual assets as set out in this Statement.
Ако предприятието изоставя преустановяващата се дейност, възстановимата сума се определя за индивидуалните активи, както е изложено в МСС 36.

The subsequent change in the method of satisfaction through the sale of individual assets led to the economic and financial rehabilitation of the acquired assets and then their sale to a strategic investor ensured the full satisfaction of the creditors.
Осигурената след това промяна в метода на удовлетворение, чрез продажба на отделни активи, води до икономическо и финансово оздравяване на придобитите активи, а чрез последващата им продажба на стратегически инвеститор- до пълно удовлетворяване вземанията на кредиторите.

In some circumstances, the measurement of a class or group of assets or liabilities calls for an aggregation of fair values of some of the individual assets or liabilities in such class or group.
При някои обстоятелства, оценката на клас или група от активи или пасиви изисква обединяването на справедливите стойности на някои от индивидуалните активи или пасиви в този клас или група.

(1) AVALO Europe can transfer its business operations completely or in part or individual assets at any time third to third parties, provided if the transferee will act within the applicable law.
(1) VERWAY може по всяко време да прехвърля своята търговска дейност или отделни активи на трети лица, стига придобиващото лице да спазва важащото право.

These increases in carrying amounts shall be treated as reversals of impairment losses for individual assets and recognised in accordance with paragraph 108.
Тези намаления на балансовите суми се третират като загуби от обезценка на отделните активи и се признават в съответствие с параграф 60.

Sale of the commercial enterprise of the insolvent company, as well as sales of individual assets of the insolvent company, in accordance with the provisions of the law.
Продажба на търговското предприятие на несъстоятелното дружество, както и продажби на отделни активи на дружеството в несъстоятелност, при съобразяване на разпоредбите на закона.

These increases in carrying amounts shall be treated as reversals of impairment losses for individual assets and recognised in accordance with paragraph 108.
Тези увеличения на балансовата стойност се третират като възстановяване на загуби от обезценка за отделни активи и се признават в съответствие с параграф 119.