Какво е " INDIVIDUAL CELL " на Български - превод на Български

• отделна клетка
• отделни клетъчни
• индивидуална клетка

Примери за използване на Individual cell на Английски и техните преводи на Български

Every individual cell must be supplied with food and with oxygen.
По този начин всяка отделна клетка е снабдена с кислород и хранителни вещества.

We have also mapped out which genes are active in the individual cell types.”.
Също така сме набелязали кои гени са активни в отделните клетъчни типове.".

Each candle is placed in an individual cell, which is quickly opened with scissors.
Всяка свещ се поставя в отделна клетка, която бързо се отваря с ножица.

To avoid fights between males, for each of them you need to build an individual cell.
За да избегнете битки между мъже, за всеки от тях трябва да построите отделна клетка.

You can, however, use it for any individual cell in a cross-tab or OLAP grid.
Вие обаче може да го използвате за каквато и отделна клетка в напречен таб или OLAP решетка.

Each individual cell in our body receives an electromagnetic impulse from our central nervous system.
Всяка отделна клетка в нашето тяло получава електромагнитен импулс от централната нервна система.

The story of water reaches from every individual cell to encompass the entire cosmos.”.
Историята на водата се предава от всяка отделна клетка, за да обгърне целия Космос….

It implies the mandatory discharge of batteries to readings at a rate of 1 volt per individual cell.
Това предполага задължително разреждане на батериите на отчитания със скорост от 1 волт за отделна клетка.

Maybe an individual cell's set of instructions, or DNA, gets a typo, what we call a mutation.
Може би наборът от инструкции на отделна клетка, или ДНК, получават печатна грешка, това, което наричаме мутация.

My consciousness is far advanced beyond that of any individual cell--incredibly far advanced.
Моето съзнание е далеч по-развито от съзнанието на всяка отделна клетка- невероятно повече.

The individual cell is designed with a positive and a negative layer to create an electric field just like in a battery.
Всяка отделна клетка е проектирана с положително и отрицателно зареден слой, за да се генерира електрично поле.

Its presence in the blood serum is due to the processes of degradation and repair of individual cell elements.
Неговото присъствие в кръвния серум се дължи на процесите на разграждане и ремонт на отделни клетъчни елементи.

By sequencing the RNA in each individual cell, scientists can determine which genes were“on” in a given tissue.
Чрез секвениране на РНК във всяка отделна клетка учените могат да определят кои гени са"в" в дадена тъкан.

A conscious cell is aware of the whole body and realizes that the body matters more than any individual cell.
Осъзнатата клетка вижда тяло и разбира, че цялото е по-важно от нея и от всяка индивидуална клетка в него.

They can literally determine life or death, not only for each individual cell, but eventually for the organ for which it is responsible.
Те могат буквално да определят живота или смъртта, не само за всяка отделна клетка, но и в крайна сметка за органа, за който те са отговорни.

What we commonly refer to as"The Cellular Memory" is the collective energy field generated by these individual cell memories.
Това, което ние обикновено наричаме клетъчна памет(The Cellular Memory) е енергия, генерирана от тези отделни клетъчни спомени.

Or the panopticon in reverse- each user bricked into an individual cell that's surveilled from the platform controller's tinted glass tower.
Или паноптикът в обратната посока- всеки потребител се забива в отделна клетка, която се наблюдава от оцветената стъклена кула на контролера на платформата.

Each individual cell in the human body requires magnesium, and this ensures the functioning of the nervous system and even has an effect on the strength of our bones.
В човешкото тяло е необходим за всяка отделна клетка, той осигурява функционирането на нервната система и дори се отразява на костната здравина.

It may help a lot of cells, but it still regards itself as an individual cell helping other individual cells..
Тя може да помогне на много клетки, но все още ще гледа на себе си като индивидуална клетка, която помага на други индивидуални клетки..

For the study the scientists exposed both individual cell populations and mice to doses of 5-fluorouracil(5-FU) in amounts comparable to those used in cancer patients.
Учените провели подобна серия от експерименти, в които те изложили едновременно отделни клетъчни популации и мишки на действието на 5-флуороурацил(5-ФУ) в количества сравними с тези, които се използват при болните от рак пациенти.

Before the discovery of this brain-based garbage disposal system, scientists believed that each individual cell handled its own metabolic detritus.
Преди откриването на тази базирана на мозъка система за изхвърляне на отпадъци учените вярвали, че всяка отделна клетка се справя със собствения си метаболитен отпадък.

The BMS monitors and calculates the SOC of each individual cell in the battery to check for uniform charge in all of the cells in order to verify that individual cells do not become overstressed.
BMS наблюдава и изчислява SOC за всяка отделна клетка в акумулатора, за да провери дали заряда е еднакъв във всички клетки и дали отделните клетки не са под пренапрежение.

Increases from baseline for lymphocytes, monocytes, eosinophils and basophils ranged from 35% to 140% for individual cell types but mean cell counts remained within normal ranges.
Повишаването на изходните нива на лимфоцити, моноцити, еозинофили и базофили е от 35% до 140% за отделните клетъчни типове, но средният клетъчен брой остава в нормални граници.

With the preservation of cord blood, stem cells are preserved, which can be used at any time to treat very many of the most dangerous diseases that are often considered incurable, and for the laboratory cultivation of individual cell cultures and even organs.
При съхранение на стволови клетки от пъпна връв се съхраняват и които във всеки един момент може да се използва при лечението на много от най-опасните болести, които често се считат за нелечими, и за лабораторни култивиране на отделни клетъчни култури и дори органи.

This cutting-edge approach allows us to quantitatively analyse the behaviour of each individual cell in this complex morphogenetic process(Bischoff and Cseresnyes, Development 136, 2403-11(2009)).
Тази авангардна подход ни позволява да количествено анализира поведението на всяка отделна клетка в този сложен процес морфогенетична(Bischoff и Cseresnyes, развитие 136, 2403-11(2009)).

In dynamic applications such as automotive batteries, inputs must be monitored at least once per second to ensure that no significant charge flows or critical events are missed and the SOC prediction for every individual cell in the battery must be completed during the sampling interval.
При динамични приложения, като автомобилни акумулатори, входните сигнали могат да бъдат наблюдавани поне веднъж на секунда, за да гарантират, че няма значителни зарядни потоци или пропуснати критични събития и предвиждането на SOC за отделна клетка в батерията трябва да бъде извършено по време на интервала на вземане на сигнал.

The scientists conducted a similar series of experiments in which they exposed both individual cell populations and mice to doses of 5-fluorouracil(5-FU) in amounts comparable to those used in cancer patients.
Учените провели подобна серия от експерименти, в които те изложили едновременно отделни клетъчни популации и мишки на действието на 5-флуороурацил(5-ФУ) в количества сравними с тези, които се използват при болните от рак пациенти.

This would be like one of the cells in your body recognizing that it's part of a larger physical body, whereby it stops thinking of itself primarily as an individual cell and begins to see itself as being of potential service to the greater whole.
Все едно някоя от клетките в твоето тяло да разбере, че е част от много по-голямо тяло, след което да спре да мисли за себе си като за отделна клетка, а като потенциален служител на това по-голямо тяло.

Today, this same oceanlike salty solution freely circulates about in your bodies, bathing each individual cell with a chemical liquid in all essentials comparable to the salt water which stimulated the first protoplasmic reactions of the first living cells to function on the planet.
Днес същият този подобен на океан солен разтвор спокойно циркулира във вашите тела, свободно миейки всяка отделна клетка с химически разтвор, който по всички основни параметри е сравним със солената вода, стимулирала първите протоплазмени реакции на първите живи клетки на планетата.

The EGO Power+ Arc Lithium 56v battery uses intelligent power management to constantly monitoring and optimising each individual cell, so you always get the very best power, performance and run time.
Интелигентна мощност Батерията EGO Power+ Arc Lithium 56V има интелигентно управление(платка), с помощта на която постоянно контролира и оптимизира работата на всяка отделна клетка, така че винаги можете да разчитате най-доброто захранване, производителност и продължителност на работа.