Какво е " INDIVIDUAL CONSUMER " на Български - превод на Български

• индивидуалния консуматор
• индивидуалния потребител
• отделния потребител
• индивидуален потребител
• отделен потребител

Примери за използване на Individual consumer на Английски и техните преводи на Български

If you are an individual consumer.
Ако сте индивидуален потребител.

For individual consumer, there is no difference in price of final products.
За отделния потребител няма разлика в цената на крайните продукти.

These are practical matters that are important to the individual consumer.
Това са практически въпроси, които са важни за отделния потребител.

It depends on the individual consumer- each guy reacts differently.
Зависи от индивидуалния потребител- всеки човек реагира по различен начин.

To customize the content and/or layout of our web site for each individual consumer.
За да персонализираме съдържанието и/или оформлението на нашия уебсайт за всеки отделен потребител.

It depends on the individual consumer- every man reacts differently.
Зависи от индивидуалния потребител- всеки човек реагира по различен начин.

A consumer association can only, in this way like any individual consumer, bring an action.
Сдружение на потребителите, както и всеки отделен потребител, може единствено да предяви иск.

It depends on the individual consumer- each guy reacts in different ways.
Зависи от индивидуалния потребител- всеки човек реагира по различни начини.

That is why, in the 1998, Ecological began packaging MICROBE-LIFT for the individual consumer.
Ето защо, през 1998, Ecological Laboratories започна да предлага Микроб-лифт в по-малки опаковки- за отделния потребител.

To the individual consumer, these are simply different aspects of the same brand.”.
За отделния потребител те са просто различни аспекти на един и същ бранд.

He said marijuana is less dangerous than alcohol"in terms of its impact on the individual consumer.''.
Той каза, че марихуаната е по-малко опасна от алкохола“относно влиянието, което оказва върху индивидуалния консуматор”.

From the level of an individual consumer, individual firm or even a particular industry.
От нивото на индивидуален потребител, отделна фирма и дори отделна индустрия.

In fact, it is less dangerous than alcohol"in terms of its impact on the individual consumer.".
През 2014 г. той каза, че марихуаната е по-малко опасна от алкохола“относно влиянието, което оказва върху индивидуалния консуматор”.

The data subject(individual consumer) must explicitly opt-in to allow personal data to be processed- pre-ticked boxes, or an assumption that consent is given by default, will not be sufficient.
Субектът на данните(всеки отделен потребител) трябва изрично да се включи/ да даде изрично позволение, за обработването на лични данни- кутиите с предварително маркирани данни или предположението, че съгласието е дадено по подразбиране, няма да бъде достатъчно.

The president said pot was actually less dangerous than alcohol“in terms of its impact on the individual consumer.”.
Той каза, че марихуаната е по-малко опасна от алкохола“относно влиянието, което оказва върху индивидуалния консуматор”.

The implementation of those metering systems may be subject to an economic assessment of all the long-term costs and benefits to the market and the individual consumer or which form of intelligent metering is economically reasonable and cost-effective and which timeframe is feasible for their distribution.
Държавите членки осигуряват въвеждането на интелигентни измервателни системи на своята територия, което може да бъде обект на икономическа оценка на всички дългосрочни разходи и ползи за пазара и индивидуалния потребител или на оценка коя форма на интелигентно измерване е икономически оправдана и разходно-ефективна и какъв график за тяхното разпределение е осъществим.

Obama clarified that he believes pot is less dangerous than alcohol'in terms of its impact on the individual consumer.
Той каза, че марихуаната е по-малко опасна от алкохола“относно влиянието, което оказва върху индивидуалния консуматор”.

If a Member State does not require a mandate of the individual consumer to join the representative action, this Member State shall nevertheless allow those individuals who are not habitually resident in the Member State where the action occurs, to participate in the representative action, in the event they gave their explicit mandate to join the representative action within the applicable time limit.
Ако дадена държава членка не изисква от отделния потребител да участва в представителния иск, тази държава членка все пак позволява на лицата, които нямат обичайно местопребиваване в държавата членка, в която се осъществява това действие, да участват в представителния иск, в случай че са дали изричен мандат да бъдат част от представителния иск в рамките на определения срок.

Back in 2014, he said that weed is less dangerous than alcohol"in terms of its impact on the individual consumer.".
През 2014 г. той каза, че марихуаната е по-малко опасна от алкохола“относно влиянието, което оказва върху индивидуалния консуматор”.

If a Member State does not require a mandate of the individual consumer to join the representative action, this Member State shall nevertheless allow those individuals who are not habitually resident in the Member State where the action occurs, to participate in the representative action, in case they expressed their willingness to be part of the representative action within the applicable time limit.
Ако дадена държава членка не изисква от отделния потребител да участва в представителния иск, тази държава членка все пак позволява на лицата, които нямат обичайно местопребиваване в държавата членка, в която се осъществява това действие, да участват в представителния иск, в случай че са дали изричен мандат да бъдат част от представителния иск в рамките на определения срок.

The president said he believed that marijuana is less dangerous than alcohol“in terms of its impact on the individual consumer.".
Той каза, че марихуаната е по-малко опасна от алкохола“относно влиянието, което оказва върху индивидуалния консуматор”.

This is progress: it will open the way for more choice, creating better competition, and it will strengthen the power of the individual consumer and therefore also an individual's freedom with regard to the Internet and broadband.
Това е напредък: ще бъде отворен пътят за по-голям избор, създаващ по-добра конкуренция, и ще се засилят правомощията на отделния потребител и следователно свободата на индивида по отношение на интернет и широколентовите мрежи.

Obama recently said that he believes marijuana to be less harmful than alcohol"in terms of its impact on the individual consumer.".
Той каза, че марихуаната е по-малко опасна от алкохола“относно влиянието, което оказва върху индивидуалния консуматор”.

Member States shall ensure the implementation of smart metering systems in their territories that may be subject to an economic assessment of all the long-term costs and benefits to the market and the individual consumer or which form of smart metering is economically reasonable and cost- effective and which timeframe is feasible for their distribution.
Въвеждането на тези измервателни системи може да бъде обект на икономическа оценка на всички дългосрочни разходи и ползи за пазара и индивидуалния потребител или коя форма на интелигентно измерване е икономически оправдана и разходоефективна и какъв график за тяхното разпределение е осъществим.

It is believed that BTL-advertising is more targeted and allows you to deliver a call for purchase or any other advertising message directly to the final individual consumer.
Смята се, че рекламата с BTL е по-насочена и ви позволява да изпратите покана за покупка или всяко друго рекламно послание директно до крайния индивидуален потребител.

Member States shall ensure the deployment of smart metering systems in their territories that may be subject to an economic assessment of all of the long-term costs and benefits to the market and the individual consumer or which form of smart metering is economically reasonable and cost-effective and which time frame is feasible for their distribution.
Държавите членки осигуряват въвеждането на интелигентни измервателни системи на своята територия, което може да бъде обект на икономическа оценка на всички дългосрочни разходи и ползи за пазара и индивидуалния потребител или на оценка коя форма на интелигентно измерване е икономически оправдана и разходно-ефективна и какъв график за тяхното разпределение е осъществим.

The market was to be the new regulator, which meant that costs and profits of individual airlines, hospitals, telephone companies, and later gas, electricity, and water were left to the private companies to set, frequently at considerable financial pain to the individual consumer.
Пазарът щеше да бъде новият регулатор, което означаваше, че цените и печалбите на отделните авиолинии, болници, телефонни компании, а по-късно горивото, електричеството и водата, бяха освободени и определяни най-често в значителен финансов ущърб за отделния потребител.

Member States shallmay, only if they so wish, ensure the implementation of smart metering systems in their territories that may be subject to an economic assessment of all the long-term costs and benefits to the market and the individual consumer or which form of smart metering is economically reasonable and cost-effective and which timeframe is feasible for their distribution.
Държавите членки осигуряват въвеждането на интелигентни измервателни системи на своята територия, което може да бъде обект на икономическа оценка на всички дългосрочни разходи и ползи за пазара и индивидуалния потребител или на оценка коя форма на интелигентно измерване е икономически оправдана и разходно-ефективна и какъв график за тяхното разпределение е осъществим.

The president acknowledged marijuana is less dangerous than alcohol“in terms of its impact on the individual consumer.".
През 2014 г. той каза, че марихуаната е по-малко опасна от алкохола“относно влиянието, което оказва върху индивидуалния консуматор”.

On the basis of this history, one might characterize the nature of Bulgarian advertising: instead of being aimed at the individual consumer, it promotes a vision of the collective;
Много е лесно от тази история да конструираме бърза специфика на българското рекламно дело- вместо да е обърната към индивидуалния потребител, рекламата изглежда промотира визия на колектива;