Какво е " INDIVIDUAL REQUEST " на Български - превод на Български

• индивидуална заявка
• индивидуална молба
• отделна заявка
• индивидуално запитване
• индивидуално искане
• лична заявка
• индивидуално поискване
• отделно искане

Примери за използване на Individual request на Английски и техните преводи на Български

We also perform dovecotes on individual request.
Разбира се, правим и курсове по индивидуална заявка.

Options- after individual request in the offices of Tangra-AV.
Опции- след индивидуално запитване и консултация в офисите на фирма Тангра-АВ.

Delivery prices for all other non-district cities are determined by individual request.
Цените за доставка за всички останали градове, които не са областни, се определят чрез индивидуално запитване.

Each individual request is considered separately and a particular price offer is prepared.
Всяка индивидуална заявка се разглежда отделно и се изготвя конкретна ценова оферта.

The courts examine whether each individual request is admissible.
Съдилищата проверяват дали всяко отделно искане е допустимо.

On individual request and without prejudice to intellectual property rights, this data shall be available for public consultation.
По индивидуално искане и без това да засяга правата за интелектуална собственост, тези данни ще са публично достъпни.

The test as to whether a service is for remuneration and is provided upon individual request does not appear to be problematic.
Критериите за възмездния характер на услугата и за предоставянето ѝ по индивидуална молба не създават проблем.

Client is entitled to view, order on an individual request and receive Product(s) from the Site under the terms and conditions set forth herein.
Клиентът има право да разглежда, поръчва по индивидуална заявка и получава Продукт(и) от Сайта по реда и условията, посочени в него.

So we offer innovative outsourcing services that you can benefit from by individual request or by subscription.
Затова Ви предлагаме иновативни, аутсорсинг услуги, от които можете да се възползвате чрез индивидуална заявка или чрез абонамент.

The machine can be done upon individual request based on different feeding material, speed, and volume.
Машината може да се извършва по индивидуална заявка, въз основа на различна хранене материал, скорост, и обем.

If you choose to proceed, you are accepting that Apta-advice is supplying this information at your individual request for information purposes.
Ако изберете да продължите, вие приемате, че Aptababy предоставя тази информация по ваша лична заявка с цел информиране.

Individual request from a party proving a prior right to the name satisfying the requirements of the Registry.
Индивидуално запитване от страна, притежаваща доказателства за приоритетно право на собственост на даденото име на домейн, които отговарят на изискванията на Регистъра.

Delivery prices for all other non-district cities are determined by individual request. Promotional delivery prices do not apply to the Sales section.
Цените за доставка за всички останали градове, които не са областни, се определят чрез индивидуално запитване.

An individual request for cancellation is possible at any time, provided that at the same time the former existence of a consent is confirmed.
Индивидуално искане за изтриване е възможно по всяко време, при условие че едновременно с това се потвърди предишното наличие на съгласие.

Due to the different architecture and situation of each building, please describe your individual request in our inquiry form.
Опция Поради различната архитектура и ситуация на всяка сграда, моля опишете вашето индивидуално запитване във формата ни за запитване..

You have the right to view, order at individual request and receive goods and services of this site, in the prescribed terms and conditions;
Имате право да разглеждате, поръчвате по индивидуална заявка и получавате стоки и услуги от настоящия уебсайт по установените ред и условия.

The BLISSTOOL distributors may obtain the conditions for participation in this program after an individual request to BLISSTOOL manufacturer.
BLISSTOOL дистрибуторите могат да получат условията за участие в тази програма, след индивидуално запитване към BLISSTOOL производител.

Order" is an individual request for buying a Product/Products under the terms and conditions of the website.
Поръчка“ е индивидуалната заявка за закупуване на избрания Артикул/Артикули при условията, предвидени в сайта относно начина на доставка и заплащане от страна на Потребителя.

An instructor trains from two to eight people, of course, at an individual request, the training at the given ski school will be personal.
Един инструктор обучава от двама до 8 души, като разбира се, при индивидуална заявка обучението в даденото ски училище ще е персонално.

At the individual request of a recipient of services” means that the service is provided through the transmission of data on individual request.”.
По индивидуална молба на получателя на услугите“ означава, че услугата се предоставя чрез пренос на данни по индивидуална молба.“.

Also we're ready to provide you special designed ramp as per your individual request, which will suit your needs the best.
Също така ние сме готови да ви пускат специални рампи предназначени според вашето индивидуално искане, което ще отговаря на вашите нужди на най-добрите.

Sound and television broadcastings services are not included in the Information Society Services because they are not supplied at individual request.
Затова в recital 18 от Директивата се посочва, че радио- и телевизионните предавания не са услуги на информационното общество, защото те не се предоставят по индивидуално искане.

Delivery prices for all other non-district cities are determined by individual request. Promotional delivery prices do not apply to the Sales section.
Цените за доставка за всички останали населени места и на продукти от секция РАЗПРОДАЖБИ, се определят чрез индивидуално запитване.

The site contains the full range of offered products, useful information and a contact form where each client can make an individual request easy.
Сайтът съдържа пълният асортимент от предлаганите продукти, полезна информация и форма за контакт, чрез която всеки клиент по удобен начин може да направи индивидуално запитване.

The Client has the right to view, order on an individual request and receive Product(s) from the Website under the General Terms and Conditions set forth therein.
Клиентът има право да разглежда, поръчва по индивидуална заявка и получава Продукт(и) от Сайта по реда и условията, посочени в него.

If you choose to view this information you are accepting that Aptamil is supplying this information at your individual request for information and education purposes.
Ако изберете да продължите, вие приемате, че Aptababy предоставя тази информация по ваша лична заявка с цел информиране.

The user has the right to view, order on an individual request and receive the Products/Services from the Site under the terms and conditions set forth therein.
Потребителят има право да разглежда, поръчва по индивидуална заявка и получава Продуктите/Услугите от Сайта по реда и условията, посочени в него.

Any service normally provided for remuneration, at a distance, by electronic means and at the individual request of a recipient of services.
Това е всяка услуга, която обикновено се предоставя срещу възнаграждение, от разстояние, по електронен път и по индивидуално искане на получателя на услугата.

On individual request from clients lunch or dinner can be organized along the river, celebration of personal holidays, Venetian nights, creating excellent spirits and romance on the river Danube.
По индивидуална заявка на клиентите се организират обеди и вечери по реката, отбелязване на лични празници, Венециански вечери, създаващи отлично настроение и романтика сред река Дунав.

Any service normally provided for remuneration, at a distance, by electronic means and at the individual request of a recipient of services'.
Каквато и да е услуга, нормално предоставяна срещу възнаграждение, от разстояние, чрез електронно средство и по индивидуална молба от получателя на услугите.“.