Какво е " INDIVIDUALS ENGAGED " на Български - превод на Български

• хората ангажирани
• лица ангажирани
• физически лица занимаващи се

Примери за използване на Individuals engaged на Английски и техните преводи на Български

It brings together individuals engaged in research, teaching and applied activities in the field of sociology.
То обединява физически лица, занимаващи се с изследователска, преподавателска и приложна дейност в областта на социологията.

Urges the UAE authorities to cease the obstruction and harassment of individuals engaged with various UN human rights mechanisms;
Настоятелно призовава органите на ОАЕ да преустановят възпрепятстването и тормоза на лица, ангажирани с различни механизми за правата на човека на ООН;

It is suitable to individuals engaged in the security professions who seek further qualifications and professional enhancement.
Той е подходящ за физически лица, занимаващи се с професии за сигурност, които търсят допълнителна квалификация и професионален аксесоар.

Interinstitutional Agreement on the transparency register for organisations and self-employed individuals engaged in EU policymaking and policy implementation.
Споразумение между Европейския парламент и Европейската комисия относно регистъра за прозрачност за организации и самостоятелно заети физически лица, които участват в изготвянето и прилагането на политиките на ЕС.

The most optimal solution for individuals engaged in lending, and commercial structures- will previously receive reliable information about a potential client.
Най-оптималното решение за физически лица, ангажирани с кредитиране, и търговски структури- ще получавате предварително надеждна информация за потенциален клиент.

UCA's Master of Accountancy(MAcc) provides advanced, in-depth training in accounting, business, and leadership for those individuals engaged in or seeking professional careers in accounting.
Магистър UCA е на счетоводството(MACC) предлага разширени, по-задълбочено обучение по счетоводство, бизнес и лидерство за тези лица, ангажирани в или търсене на професионална кариера в областта на счетоводството.

There is no conceptual obstacle to the idea that two individuals engaged in a transaction could settle by a transfer of wealth from one electronic account to another in real time.(…).
Няма концептуална пречка пред идеята, две лица, участващи в сделка да се разплатят чрез трансфер на богатство от една електронна сметка в друга в реално време.(…).

Whereas its abovementioned decision of 11 May 2011 endorsed the rules and the framework of the Transparency Register for organisations and self-employed individuals engaged in EU policy-making and policy implementation;
Като има предвид, че в гореспоменатото му решение от 11 май 2011 г. бяха възприети правилата и рамката на регистъра за прозрачност за организации и самостоятелно заети физически лица, които участват в изготвянето и прилагането на политиките на ЕС;

Details about organizations, groups, and individuals engaged in sales of weapons or technologies, especially to states that are hostile to US interests or non-state entities.
Подробности за организации, групи и лица, ангажирани в продажбите на оръжия или технологии, особено в държави, които са враждебно настроени към интересите на САЩ или на недържавни субекти.

A professional association is usually a nonprofit organization seeking to further a particular profession, the interests of individuals engaged in that profession, and the public interest.
Професионалната асоциация(също наречена професионална организация или професионално сдружение) обикновено е организация с нестопанска цел, която се стреми да продължи развитието на определена професия, интересите на хората, ангажирани в тази професия, както и обществения интерес.

All partners and staff performing the engagement, and any individuals engaged by the firm or a network firm who perform assurance procedures on the engagement.
Екип по ангажимент Всички съдружници и служители, изпълняващи ангажимента, както и всички лица, ангажирани от фирмата или от фирма, част от мрежа от фирми, които осъществяват процедури по изразяване на сигурност в рамките на ангажимента.

A professional association is typically a non-profit organization that seeks to further a particular profession, the interests of individuals engaged in that profession, and the public interest.
Професионалната асоциация(също наречена професионална организация или професионално сдружение) обикновено е организация с нестопанска цел, която се стреми да продължи развитието на определена професия, интересите на хората, ангажирани в тази професия, както и обществения интерес.

Information about legal entities and individuals engaged in business, who reside or are engaged in business in the Czech Republic and apply for registration, is maintained in a public register pursuant to Act No 304/2013, on public registers of legal entities and individuals..
Информация за юридически лица и физически лица, занимаващи се със стопанска дейност, които пребивават или се занимават със стопанска дейност в Чешката република и са подали заявление за регистрация, се поддържа в публичен регистър съгласно Закон № 304/2013 за публичните регистри на юридическите и физическите лица.

It defines the conduct and responsibilities of belligerent nations, neutral nations and individuals engaged in warfare, in relation to each other and to protected persons, usually meaning civilians.
То дефинира поведението и отговорностите на воюващите държави, неутралните държави и лицата, въвлечени във военното дело, връзката между тях и защитените лица, обикновено наричани цивилни.

A professional association(also called a professional body, professional organization, or professional society) is usually a nonprofit organization seeking to further a particular profession, the interests of individuals engaged in that profession.
Професионалната асоциация(също наречена професионална организация или професионално сдружение) обикновено е организация с нестопанска цел, която се стреми да продължи развитието на определена професия, интересите на хората, ангажирани в тази професия.

Engagement team- All partners and staff performing the engagement, and any individuals engaged by the firm or a network firm who perform procedures on the engagement.
Екип по ангажимент Всички съдружници и служители, изпълняващи ангажимента, както и всички лица, ангажирани от фирмата или от фирма, част от мрежа от фирми, които осъществяват процедури по изразяване на сигурност в рамките на ангажимента.

A reference source for government departments, utility companies, engineering consultants, development agencies, importers and traders, educational institutes, non-governmental organisations and individuals engaged in environmental activities.
Практически справочник за държавни ведомства, фирми в ютилити сектора, инженерни консултанти, агенции за развитие, вносители и търговци, образователни институции, неправителствени организации и физически лица, ангажирани с проблемите за опазване на околната среда.

It will be of value to individuals seeking to go into security-oriented careers in both the private sectors, as well as to individuals engaged in the security professions who seek further qualifications and professional enhancement.
Цели Това, разбира се, ще бъде от полза за лица, които искат да отидат в кариерата ориентирани сигурност както в частния сектор, както и на лица, заети в професии за сигурност, които търсят допълнителна квалификация и професионален аксесоар.

One scholar defines a professional association(also called a professional body, professional organisation, or professional society) as usually a non-profit organisation seeking to further a particular profession, the interests of individuals engaged in that profession and the public interest.
Професионалната асоциация(също наречена професионална организация или професионално сдружение) обикновено е организация с нестопанска цел, която се стреми да продължи развитието на определена професия, интересите на хората, ангажирани в тази професия, както и обществения интерес.

NASM establishes national standards for undergraduate degrees and other credentials for music and music-related disciplines, and provides assistance to institutions and individuals engaged in artistic, scholarly, educational, and other music-related endeavors.
Установява национални стандарти за бакалавърски и висшисти и други акредитиви за музикални и музикални дисциплини и предоставя помощ на институциите и лицата, ангажирани с артистични, научни, образователни и други музикални дейности.

A professional body(also called a professional association, professional institute, professional organisation, or professional society) is a non-profit organisation seeking to further a particular profession, the interests of the individuals engaged in that profession and the public interest.
Професионалната асоциация(също наречена професионална организация или професионално сдружение) обикновено е организация с нестопанска цел, която се стреми да продължи развитието на определена професия, интересите на хората, ангажирани в тази професия, както и обществения интерес.

Calls upon all agencies to use the framework to be created by the new Inter Institutional Agreement on a Mandatory Transparency Register and use it to guide their interaction with organisations and self-employed individuals engaged in Union policy-making and policy implementation in order to create more transparency around lobbying activities;
Призовава всички агенции да използват рамката, която ще бъде създадена от новото междуинституционално споразумение за задължителен регистър за прозрачност, и да я използват като ръководство в своето взаимодействие с организации и самостоятелно заети лица, участващи в определянето и прилагането на политиките на ЕС, с цел внасяне на по-голяма прозрачност по отношение на лобистките дейности;

A professional association(also called a professional body, professional organization, or professional society) seeks to further a particular profession, the interests of individuals engaged in that profession and the public interest.
Професионалната асоциация(също наречена професионална организация или професионално сдружение) обикновено е организация с нестопанска цел, която се стреми да продължи развитието на определена професия, интересите на хората, ангажирани в тази професия, както и обществения интерес.

Welcomes the improved specification of the information to be provided pursuant to the modified agreement, which should be implemented by insisting on disclosure of the identity of all clients represented by organisations and self-employed individuals engaged in EU policy-making and policy implementation processes, and by clearly linking all activities covered by the Register to the clients concerned;
Приветства подобрената спецификация на информацията, която се предоставя съгласно измененото споразумение, което следва да се прилага, като се настоява за разкриване на самоличността на всички клиенти, представлявани от организации и самостоятелно заети физически лица, участващи в процесите на изготвяне и прилагане на политиките на ЕС, като ясно се свързват всички обхванати дейности на засегнатите клиенти;

Welcomes progress made on the quality of the present lobby transparency register, especially the improved specification of the information to be provided pursuant to the modified agreement, which should be implemented by insisting on disclosure of the identity of all clients represented by organisations and self-employed individuals engaged in EU policy-making and policy implementation processes, and by clearly linking all activities covered by the Register to the clients concerned;
Приветства подобрената спецификация на информацията, която се предоставя съгласно измененото споразумение, което следва да се прилага, като се настоява за разкриване на самоличността на всички клиенти, представлявани от организации и самостоятелно заети физически лица, участващи в процесите на изготвяне и прилагане на политиките на ЕС, като ясно се свързват всички обхванати дейности на засегнатите клиенти;