Какво е " INDIVIDUALS WHO USE " на Български - превод на Български

• лица които използват
• хора които използват
• хората които използват
• лицата които използват
• потребителите които използват

Примери за използване на Individuals who use на Английски и техните преводи на Български

Individuals who use fire arms for self-defence;
Физически лица, които използват огнестрелно оръжие за самоотбрана;

The Internet is increasingly important in facilitating the lives of many individuals who use and depend upon public services.
Интернет има все по-нарастващо значение за улесняване на живота на много хора, които използват и зависят от обществените услуги.

Individuals who use our services or purchase our products;
Лица, които използват нашите услуги или купуват нашите продукти;

Syngenta is committed to respecting the legal requirements that exist regarding the personal privacy of the individuals who use this Site.
Синджента спазва приложимите законови изисквания по отношение на личните данни на лицата, които използват този Сайт.

Off-label, individuals who use HGH take it with the intended goal of improving athletic performance.
Off-етикет, лица, които използват HGH го вземете с поставената цел за подобряване на спортните постижения.

As a matter of fact the risks of having a malignant brain tumour increase significantly in the individuals who use a cell phone for up to ten years.
Повишен риск от развитие на мозъчен тумор се наблюдава при хора, които използват мобилни телефони повече от 10 години.

Individuals who use computers three or more hours a day may exhibit symptoms of computer vision syndrome.
Хората, които използват компютър за повече от два часа на ден, могат да развият синдром на компютърно зрение(CVS).

When you check out Phen375 client evaluations, great deals of individuals who use it seem to be extremely delighted with the results.
Когато търсите в Phen375 клиент оценки, големи сделки от хора, които използват това изглежда да е изключително доволни от резултатите.

All individuals who use vibrating equipment should be advised of the risk of exposure to hand arm vibration.
Всички хора, които използват вибриращи съоръжения, да бъдат запознати с риска от въздействието на вибрациите, предавани на ръката.

When you take a look at PhenQ customer evaluations, lots of individuals who use it seem to be really delighted with the outcomes.
Когато се вгледате в оценките на клиентите PhenQ, големи сделки на хора, които използват това като че ли наистина да са доволни от резултатите.

Individuals who use tanning beds-- regardless of how long they used it for and what type of tanning bed they used-- are 74% more likely to develop melanoma.
Хората, които използват солариуми, независимо от вида и продължителността, са 74% по-застрашени да развият меланом.

Such clauses are explicitly mentioned as being applicable only to Consumer Individuals who use the product for purposes other than business or trade.
Такива клаузи са изрично упоменати като прилагащи се единствено за Потребители физически лица, които използват стоката с цел различна от дейност по търговия или професионално занятие.

Individuals who use high doses of this drug for a long time frequently need to be in the hospital in order to stop using the drug.
Хората, които използват високи дози за продължително време, могат да се нуждаят от прием в болница, за да спрат да ги използват..

For the fifth time, Austrian Standards is on the hunt for innovative companies and individuals who use standards in an exemplary way and best incorporate strategic considerations in standards development.
Austrian Standards търсят вече за пети път иновативни компании и лица, които използват стандартите и внедряват стратегически планирания по най-добрия начин в развитието на стандартите.

For individuals who use the supplement together with other kinds of stimulants, the dosage should be kept as low as possible for compatibility purposes.
За лица, които използват добавката заедно с други видове стимуланти, дозата трябва да се поддържа възможно най-ниска за целите на съвместимостта.

This Privacy Statement describes how Schneider Electric processes and protects the personal information of individuals who use our websites and other digital content as well as in the context of our offline business activities.
Настоящата Декларация за поверителност описва как Schneider Electric обработва и защитава личната информация на лицата, които използват нашите уебсайтове и друго цифрово съдържание, както и в контекста на нашите офлайн бизнес дейности.

Digital nomads are individuals who use telecommunications technologies to earn a living and, more generally, conduct their life in a nomadic manner.
Дигиталните номади[Digital Nomads] са хора, които използват телекомуникационни технологии, за да изкарват прехраната си и водят номадски начин на живот.

Some of the clauses in these GTCs are directly binding solely to consumers under the Consumer Protection Act and do not apply to Buyers, whether legal entities or individuals who use the purchased products in their trade or professional activity.
Някои от клаузите в тези ОУ, са пряко обвързващи единствено за потребители съгласно Закона за защита на потребителите и не се прилагат за Купувачи, независимо дали, юридически лица или физически лица, които използват закупените продукти в своята търговска или професионална дейност.

This qualification reflects the role of individuals who use welldeveloped skills and a broad knowledge base in a wide variety of contexts.
Тази квалификация отразява ролята на физическите лица, които използват добре развити умения и широка база от знания в разнообразни условия.

Information which relates to an identified or identifiable individual(i.e. data about Company employees, contractors, applicants, employees of vendors and suppliers, customers, consumers using our products and individuals who use our website or service centres).
Лични данни Информация, отнасяща се до идентифицирано или подлежащо на идентификация лице( т. е. данни за служители на фирмата, изпълнители, кандидати, служители на доставчици, изпълнители, клиенти, пациенти, използващи нашите продукти и лица, които използват нашия уебсайт или сервизни центрове).

This qualification reflects the role of individuals who use welldeveloped skills and a broad knowledge base in a wide variety of contexts.
Тази квалификация отразява ролята на физически лица, които използват добре развити умения и широка база от знания в голямо разнообразие от малки бизнес контекст.

The number of individuals who use a third party, touch-based payment service to make a purchase on their mobile devices(smartphones and tablets) should increase 150% to reach 50 million regular users in 2016.
Мобилното онлайн разплащане получава експресна лента- Броят на потребителите, които използват услуги за тъч-разплащане, за да направят покупка от своите мобилни устройства(смартфони или таблети) се очаква да се увеличи със 150% и да достигне 50 млн. редовни потребители през 2016г.

The charges filed against the 12 Turkish security officials show that the USA does not tolerate individuals who use intimidation and violence to stifle freedom of speech", said State Department spokesperson Heather Nauert in a briefing on Thursday.
Обвиненията срещу 12-те турски служители по сигурността изпращат ясно послание, че Съединените щати не толерират лица, които използват сплашване и насилие, за да задушат свободата на словото и законовото политическо изразяване“, каза говорителят на Държавния департамент на САЩ Хедър Науърт.

She also noted that professionals working with individuals who use opioids could also be mindful of the risk factors that contribute to opioid abuse and educate these individuals about the life stressors that contribute to vulnerability for opioid abuse.
Аксен също така отбеляза, че специалистите, работещи с лица, които използват опиоиди, също трябва да имат предвид рисковите фактори, които допринасят за злоупотребата с опиоиди, и да обучават тези хора за стресовите фактори, допринасящи за уязвимостта към тази злоупотреба.

The charges against some members of Erdogan's security detail sent a clear message that the US“does not tolerate individuals who use intimidation and violence to stifle freedom of speech and legitimate political expression,” US Secretary of State Rex Tillerson said in a statement.
Обвиненията срещу някои от членовете на охраната на Ердоган изпратиха ясно послание, че САЩ„не толерират хора, които използват сплашване и насилие, за да задушават свободата на словото и законното политическо изразяване“, подчерта в свое изявление по случая американският държавен секретар Рекс Тилърсън.

REACH also requires companies or individuals who use a chemical substance, either on its own or in a mixture, in the course of their industrial or professional activities to pass on information to manufacturers and suppliers of chemicals or to the European Chemicals Agency(ECHA).
REACH задължава освен това дружествата или физическите лица, които използват химично вещество, само по себе си или в смес, в хода на своите индустриални или професионални дейности да предоставят информация на производителите и доставчиците на химикали или на Европейската агенция по химикали ЕСНА.

The charges against some members of Erdogan's security detail sent a clear message that the United States“does not tolerate individuals who use intimidation and violence to stifle freedom of speech and legitimate political expression,” U.S. Secretary of State Rex Tillerson said in a statement.
С повдигането на обвинения срещу част от охраната на Ердоган САЩ изпратиха сигнал, че"не толерират лица, които използват тактики на сплашване и насилие, за да потиснат свободата на словото и легитимното изразяване на политически възгледи", каза в изявление държавният секретар Рекс Тилърсън.

Chronic chlorine poisoning mainly occurs in individuals who use chlorine-containing substances in their professional activities(disinfectants, bleaches and other chemicals).
Хроничното отравяне с хлор се наблюдава главно при хора, които използват хлорсъдържащи вещества в професионалната си дейност(дезинфектанти, белина и други химикали).

The charges against some members of Erdoğan's security detail sent a clear message that the United States"does not tolerate individuals who use intimidation and violence to stifle freedom of speech and legitimate political expression," U.S. Secretary of State Rex Tillerson said in a statement.
Обвиненията срещу някои членове на охраната на Ердоган изпращат ясен сигнал, че Съединените щати„не толерират лица, които използват тактики на сплашване и насилие, за да потиснат свободата на словото и легитимното изразяване на политически възгледи,“ каза в изявление държавният секретар Рекс Тилърсън, цитиран от„Ройтерс“.

The United States seeks to hold accountable individuals who use their resources or influence to support or act on behalf of senior Russian government officials.
САЩ ще държат сметка на отделни лица, които използват своите ресурси или влияние в подкрепа или действат от името на високопоставени руски правителствени лица..