Какво е " INDUSTRIAL APPLICABILITY " на Български - превод на Български

• промишлена приложимост
• промишлената приложимост
• промишленото приложение

Примери за използване на Industrial applicability на Английски и техните преводи на Български

From bring the Industrial applicability.
В зависимост от това, че промишлената приложимост.

Industrial Applicability: Invention must be capable to use in industry.
Промишлена приложимост- изобретението трябва да може да бъде осъществявано.

Our focus is on industrial applicability.
В зависимост от това, че промишлената приложимост.

The industrial applicability of the useful models is determined according to Art.
Промишлената приложимост на полезните модели се определя съгласно чл. 10.

Enough to be a novelty and industrial applicability.
Законът изисква новост и промишлена приложимост.

We aim for industrial applicability of the research results.
Той се готви за промишлено прилагане на резултатите от научните изследвания.

As to novelty, inventive step and industrial applicability.
Новост, изобретателска стъпка и промишлена приложимост.

We aim for industrial applicability of the research results.
Това е подготовка за индустриалното прилагане на резултатите от научните изследвания.

The patentability requirements are novelty and industrial applicability.
Законът изисква новост и промишлена приложимост.

INDUSTRIAL APPLICABILITY: The invention can be used on an industrial level.
Промишлена приложимост- изобретението трябва да може да бъде осъществявано.

Also, an applicant may mention the industrial applicability of the invention.
Също така е необходимо да се представи един пример за промишлената приложимост на изобретението.

Industrial applicability: The invention must be able to be made or used in an industry.
Промишлена приложимост- изобретението трябва да може да бъде осъществявано.

Patents are issued for inventions, which are novel, have a level of invention and industrial applicability.
Патенти се издават за изобретения, които са нови, имат изобретателско равнище и са промишлено приложими.

Industrial applicability- means that the invention needs to have a technical application.
Промишлена приложимост- изобретението трябва да може да бъде осъществявано.

In order to be registered, your utility model must posses novelty, inventive step and industrial applicability.
За да бъде регистриран, Вашият полезен модел трябва да притежава новост, изобретателска стъпка и промишлена приложимост.

Industrial applicability: The invention must be usable in the industrial field.
Промишлена приложимост- изобретението трябва да може да бъде осъществявано.

Criteria of patentability for the utility model: novelty and industrial applicability of the claimed technical solution.
Критерии за патентоспособност при полезните модели- новост и промишлена приложимост на заявеното техническо решение.

Industrial applicability: An invention must be capable of industrial application.
Промишлена приложимост- изобретението трябва да може да бъде осъществявано.

Patents are issued to useful models, which are novel have industrial applicability and bear the characteristics of the device category.
Патенти се издават за полезни модели, които са нови, имат промишлена приложимост и носят характеристиките на категорията устройство.

The novelty and industrial applicability of utility models shall be determined in accordance with the provisions of Articles 8 and 10.
Новостта и промишлената приложимост на полезните модели се определят съгласно изискванията на чл.8 и 10.

The Report provides a preliminary non-binding opinion on the novelty, presence of inventive step and industrial applicability of the invention.
Докладът предоставя предварително необвързващо становище относно новостта, наличието на изобретателска стъпка и промишлената приложимост на изобретението.

Novelty, inventive step and industrial applicability are not examined in the registration procedure.
Изискванията за новост, изобретателска стъпка и промишлена приложимост се разглеждат при процедура по заличаване на регистрацията.

Upon application and payment of fees for search and examination, the application is published 18 months and subsequently exploring and subjected to examination for the presence of novelty, inventive step and industrial applicability.
Че при подаване на молба и заплащане на таксите за проучване и експертиза на патента, заявката се публикува на 18-тия месец и впоследствие се проучва и подлага на експертиза за наличие на новост, изобретателска стъпка и промишлена приложимост.

The industrial applicability of a sequence or a partial sequence of a gene shall be disclosed in the patent application.
Промишленото приложение на верижна структура или частична верижна структура на един ген трябва да бъде разкрито в патентната заявка.

If the application concerns an invention of the sequence or partial sequence of a gene, their industrial applicability must be made obvious in the patent application.
Когато изобретението се отнася до последователност или до частична последователност на ген, в патентната заявка трябва да бъде разкрита промишлената приложимост на тази последователност.

The judgment underlies the normative rule that, in connection with the case of article 52, paragraph 1 of the EPC to be regarded as an invention patentable, it must satisfy the requirements of novelty, inventive step and industrial applicability.
В мотивите на решението е залегнало и нормативното правило, че във връзка с хипотезата на чл.52, ал.1 от ЕПК, за да бъде разглеждано едно изобретение като патентоспособно, то трябва да отговаря на изискванията за новост, изобретателска стъпка и промишлена приложимост.

In order to fulfil the industrial applicability criterion in a case of use of a sequence or a partial sequence of a gene for production of a protein or a protein part, it is to be defined in the description of the invention which protein or which part thereof is produced and what is their function.
Че за да бъде удовлетворен критерият за промишлена приложимост, е необходимо в случаите, когато една верижна структура или частична верижна структура на ген се използва за производство на протеин или част от протеин, да бъде посочено какъв протеин или част от протеин се произвежда или какво е неговото предназначение;

It shall state, subject to the provisions of paragraph(3), in relation to each claim, whether the claim appears to satisfy the criteria of novelty, inventive step(non-obviousness), and industrial applicability, as defined for the purposes of the international preliminary examination in Article 33(1) to(4).
Той декларира, с отчитане разпоредбите на алинея(3), във връзка с всяка претенция, дали тази претенция може да се счита за удовлетворяваща критериите новост, изобретателско равнище(неочевидност) и промишлена приложимост, така както са определени за целите на международната предварителна експертиза в Член 33(1) до(4).

In contrast to the patent procedure, the utility model procedure do not include an Official examination concerning novelty, inventive step and industrial applicability. The procedure includes only an official examination of the formal requirements, and if they are fulfilled, the utility model shall be registered and published.
За разлика от процедурата при патентите, които задължително се подлагат на експертиза за наличие на новост, изобретателска стъпка и промишлена приложимост, полезните модели се подлагат само на проверка на формалните изисквания и, ако те са изпълнени, започва процедура по регистрация и публикация на регистрирания полезен модел.

Graduates of the computer science program are well prepared for advanced studies, problem-solving skills, and have wide applicability in academic and in industrial settings…[-].
Завършилите програмата за компютърни науки са добре подготвени за напреднали изследвания, за решаване на проблеми умения и имат широка приложимост в академичния и в промишлени настройки…[-].