Какво е " INDUSTRIAL GROUPS " на Български - превод на Български

• индустриални групи
• промишлени групи
• индустриалните групи

Примери за използване на Industrial groups на Английски и техните преводи на Български

Today is one of the most flourishing industrial groups in the sector.
Днес е една от най-процъфтяващите промишлени групи в сектора.

Large industrial groups have already started to restrict their use.
Големи промишлени групи вече започнаха да ограничават употребата им.

KCM 2000 Group is one of the largest industrial groups in Bulgaria.
КЦМ 2000 Груп е една от най-големите индустриални групи в България.

The decline affected all main industrial groups, with the sharpest decreases occurring in energy(60.1 per cent) and capital products(43.3 per cent).
Спадът засегна всички основни промишлени групи, като най-резки спадове се наблюдават в енергетиката(60, 1%) и капиталовите продукти(43, 3%).

Prodways says its new process has attracted attention from several leading industrial groups.
Prodways казва, че си нов процес е привлякъл вниманието на няколко водещи индустриални групи.

I built up one of the biggest Austrian industrial groups over the past ten years.
През последните 10 години изградих една от най-големите австрийски индустриални групи.

German and Chinese industrial groups have revealed plans to explore the seabed around two of the three vents that provide homes for scaly-foot snails.
Германски и китайски индустриални групи разкриха планове за проучване на морското дъно около два от трите отвора, които осигуряват дом за тези охлюви.

Our Parliament cannot simply take action to ensure that the large European industrial groups do better.
Парламентът ни не може просто да предприеме действия с цел да се гарантира, че големите европейски промишлени групи се справят по-добре.

KCM 2000 Group is one of the biggest industrial groups in Bulgaria aiming to become a key contributor to the economic life in the country.
КЦМ 2000 Груп“ е една от най-големите индустриални групи в България. Тя е ключов участник в икономическия живот на страната.

In 1997 the company was privatized by"Solvay Sisecam Holding", whose main shareholders are the industrial groups"Solvay"(75%) and"Sisecam"(25%).
През 1997 г. дружеството е приватизирано от„Солвей Шишеджам Холдинг“, чиито основни акционери са индустриалните групи„Солвей“(75%) и„Шишеджам“(25%).

Oil and gas companies, along with other industrial groups, are increasingly relying on powerful computers to process complex data faster.
Петролните и газови дружества, заедно с други индустриални групи, все повече започват да разчитат на мощните изчислителни машини за по-бързото обработване на сложните данни.

We do understand however, that in the long run it imposes a serious threat on government treasury incomes and profits of industrial groups intertwined with public health.
Разбираме обаче, че в дългосрочен план тя налага сериозна заплаха за държавните приходи и печалби на индустриални групи преплетени със здравния сектор.

Ecophon is part of one of the world's 100 top industrial groups, Saint-Gobain- the world leader in the habitat and construction markets, with a strong focus on sustainability and innovation.
Следващия Еcophon е част от една от 100 най-главни индустриални групи в света, Saint-Gobain- световен лидер на пазара на местообитания и строителни пазари, със силен акцент върху устойчивото развитие и иновациите.

The concept of a“closed city” first appeared in the late 1940's in USSR for the specific purpose of serving the interests of large industrial groups, the army, and major research institutions.
Концепцията за"затворен град" се появява в края на 40-те и има една-единствена цел: да служи на интересите на големите промишлени групи, армията и изследователските институции.

As one of the top 100 industrial groups in the world, Saint-Gobain continues to deploy its technological know-how, often in partnership with the most prestigious universities and laboratories.
Като една от най-добрите 100 индустриални групи в света и една от 100-те най-иновативни компании, Saint-Gobain продължава да разгръща своето технологично ноу-хау, често в партньорство с най-престижните университети и лаборатории.

He currently is General Manager at Centuria, public-private Centre for Innovation that provides consulting services to 60 local industrial groups in agrofood and manufacturing sectors.
В момента е генерален директор на Centuria, публично-частен Център за иновации, които предлага консултантски услуги на 60 местни индустриални групи в селскостопанския и производствения сектори.

As one of the top 100 industrial groups in the world and one of the 100 most innovative companies, Saint-Gobain continues to deploy its technological know-how, often in partnership with the most prestigious universities and laboratories.
Като една от най-добрите 100 индустриални групи в света и една от 100-те най-иновативни компании, Saint-Gobain продължава да разгръща своето технологично ноу-хау, често в партньорство с най-престижните университети и лаборатории.

All the more so in this country are beginning to emerge and develop large Russian corporations- financial and industrial groups, who see their prospects in the active expansion in foreign markets.
Особено в нашата страна започват да се появяват и развиват големи руски корпорации- финансови и индустриални групи, които виждат перспективите им в активна експанзия на чужди пазари.

Even in developed countries such as Italy and Sweden, the largest firms are generally either state- or family-run, with a few families often controlling a large share of national production through financial and industrial groups.
Дори в развити страни като Италия и Швеция, най-големите фирми са или държавни или фамилни, където няколко семейства често пъти контролират един голям дял от националното производство чрез финансовите и индустриалните групи.

As one of the world's top 100 industrial groups and 100 most innovative companies, Saint-Gobain continues to deploy its technological know-how of innovative materials, often in partnership with the most prestigious global universities and laboratories.
Като една от най-добрите 100 индустриални групи в света и една от 100-те най-иновативни компании, Saint-Gobain продължава да разгръща своето технологично ноу-хау, често в партньорство с най-престижните университети и лаборатории.

Furthermore, following the reform, production has become even more concentrated such that 75% of the eu internal production is now produced by only six industrial groups of companies.
Освен това, след реформата, производството стана до такава степен още по-концентрирано, че понастоящем 75% от вътрешното производство на ЕС се произвежда само от шест индустриални групи предприятия.

The company is listed in the top 100 industrial groups in the world and in the top 100 most innovative companies globally, and continues to develop their technological expertise, often in partnership with the most prestigious universities and laboratories.
Като една от най-добрите 100 индустриални групи в света и една от 100-те най-иновативни компании, Saint-Gobain продължава да разгръща своето технологично ноу-хау, често в партньорство с най-престижните университети и лаборатории.

The concept of“closed city” appeared in the USSR in the late 1940s and had a strict purpose: to serve the interests of large industrial groups, the army, or major research institutions.
Смятат се за съветски феномен, появил се в края на 40-те години на миналия век, който има за цел да служи на интересите на големите промишлени групи, армията или големите изследователски институции.

In May of this year, the major industrial groups in charge of standards setting for EDI, have united behind a set of standards that will allow for seamless web-based forms using extensible markup language, similar to HTML, thereby increasing the accessibility of EDI for small businesses on the Internet(Campbell, 28).
През май тази година, големи индустриални групи, които отговарят за определяне на стандарти за ЕОД, се обединиха зад набор от стандарти, които ще даде възможност за безпроблемно уеб-базирани форми използвате ExtensibleMarkupLanguage, подобен на HTML, което води до повишаване на достъпността на ЕДИ за на малкия бизнес в Интернет(Кембъл, 28).

The concept of a“closed city” first appeared in the late 1940's in USSR for the specific purpose of serving the interests of large industrial groups, the army, and major research institutions.
Смятат се за съветски феномен, появил се в края на 40-те години на миналия век, който има за цел да служи на интересите на големите промишлени групи, армията или големите изследователски институции.

Comprising a networked model of highly specialised companies, Reply works with Europe's leading industrial groups in the telco and media, industry and services, banking and insurance, and public-administration sectors to define and develop business models built around the new paradigms of big data, cloud computing, digital media, and the internet of things.
Чрез своята мрежа от специализирани дружества Reply подкрепят водещи индустриални групи в Европа в сектора на телекомуникациите и медиите, индустрията и услугите, банковата и застрахователната дейност и публичната администрация в определянето и развиването на бизнес модели, съвместими с Big Data, облачните технологии, цифровите медии и други интернет приложения.

It is nonetheless essential to question the possibility of a genuine re-appropriation by private individuals of the contents and representations within a market largely dominated by the industrial groups in place.
Въпреки това е от съществено значение да се постави под въпрос възможността за истинско повторно присвояване от страна на частни лица на съдържанието и представителствата в рамките на пазар, до голяма степен доминиран от действащите индустриални групи.

Over time, the European industry has been reorganised with restructuring, mergers and acquisitions and the birth of medium-large industrial groups, operating alongside niche producers and a substantial number of SMEs.
В същото време европейският сектор беше реорганизиран чрез преструктурирания, сливания и придобивания, както и чрез създаването на индустриални групи със средни размери, като успоредно с тях съществуват производители в определени пазарни ниши и значителен брой МСП.

This report shows the contribution that the GUE/NGL Group can nevertheless make to debates in the European Parliament, and I know that we can count on Mr Ferreira to continue this fight for sustainable fisheries, giving priority to small-scale fishermen over industrial groups in the sector.
Докладът показва, че Конфедеративната група на Европейската обединена левица- Северна зелена левица все пак може да участва ползотворно в дебатите на Европейския парламент, и аз съм убедена, че можем да разчитаме на г-н Ferreira да продължи борбата за устойчивост на рибарството, в която се дава предимство на дребните рибари пред индустриалните групи в сектора.

Teka is an industrial group founded 90 years ago.
Teka е индустриална група, създадена преди 90 години.