Какво е " INFANTS AGED " на Български - превод на Български

• кърмачета на възраст
• деца на възраст
• бебета на възраст

Примери за използване на Infants aged на Английски и техните преводи на Български

Infants aged 2- 6 months.
Кърмачета на възраст 2- 6 месеца.

In babies and infants aged less than 2 years.
При бебета и малки деца на възраст под 2 години.

Infants aged 2 to 26 months.
Малки деца на възраст от 2 до 26 месеца.

The recommended dose in infants aged 0- 12 months is as follows.
Препоръчителната доза при кърмачета на възраст 0- 12 месеца е както следва.

Infants aged 6 weeks-6 months.
Кърмачета на възраст 6 седмици-6 месеца.

Do not use DEET on young children's hands or infants aged under 2 months.
Не използвайте DEET върху ръцете на малки деца или бебета на възраст под 2 месеца.

Infants aged 6 weeks to 6 months of age..
Кърмачета на възраст от 6 седмици до 6 месеца.

Trial of Haberman bottles carried out on a group of 30 infants aged 0- 18 months.
Проучването на шишета Haberman e направено върху група от 30 деца на възраст от 0-18 месеца.

Infants aged 7- 11 months: two doses, each of 0.5 ml, with an interval of at least 1 month between doses.
Кърмачета на възраст 7- 11 месеца: две дози по 0, 5 ml, с интервал най- малко 1 месец помежду им.

The following side effects have been reported in a clinical study in infants aged 6 to 35 months.
Докладвани са следните нежелани реакции в клинично проучване при деца на възраст от 6 до 35 месеца.

Infants aged between seven and 11 months are given two doses with an interval of at least one month between them.
Бебета на възраст между седем и 11 месеца приемат две дози с интервал най-малко един месец между тях.

Overall, 3% of full-term male newborns have undescended testis, decreasing to 1% in male infants aged six months to 1 year.
Като цяло 3% от новородените от мъжки пол, имат крипторхизъм, намалявайки до 1% при мъжки бебета на възраст от 6 месеца до 1 година.

In addition, 101 infants aged less than 12 months have been exposed in a post authorization safety study.
Освен това 101 кърмачета на възраст под 12 месеца са били с експозиция в постмаркетингово проучване за безопасност.

Japan Airlines recently announced a booking tool that allows passengers to know where infants aged from 8 days to 2 years old are seated.
Авиокомпанията Japan Airlines пуска карта на самолета, която показва къде са настанени деца на възраст между 8 дена и 2 години при….

Infants aged between 7 and 11 months are given a course of two doses with an interval of at least one month between them.
При бебета на възраст между 7 и 11 месеца се прилага курс от две дози с интервал от наймалко един месец между тях.

Rotarix® is indicated for the active immunisation of infants aged 6 to 24 weeks for the prevention of gastroenteritis due to rotavirus infection.
Rotarix е показан за активна имунизация на деца на възраст от 6 до 24 седмици за профилактика на гастроентерит, дължащ се на ротавирусна инфекция.

For infants aged 3-5 months medical advice should be sought if symptoms worsen or not later than 24 hours if.
За деца на възраст от 3 до 5 месеца трябва да се потърси консултация с лекар, ако симптомите се влошат или не по-късно от 24 часа, ако симптомите продължат.

Methaemoglobinaemia, a blood disorder, which is more frequently observed, often in connection with overdose in newborn infants and infants aged 0 to 12 months.
Метхемоглобинемия, кръвно нарушение, което се наблюдава по-често при новородени кърмачета и кърмачета на възраст 0 до 12 месеца, често във връзка с предозиране.

Only 20% of infants aged six months to 2 years from the poorest households have a diet diverse enough to support healthy growth.
Само 1 на всеки 5 деца на възраст между 6 месеца и 2 години от най-бедните домакинства се храни достатъчно разнообразно за здравословния си растеж.

The ability of Synflorix to trigger the production of antibodies(immunogenicity) was assessed in one main study involving 1,650 healthy infants aged between 6 and 12 weeks.
Способността на Synflorix да предизвиква производство на антитела(имуногенност) е оценена в едно основно проучване, обхващащо над 1 650 здрави бебета на възраст от 6 до 12 седмици.

Directions for use: For infants aged 1-3 months: to reduce the dehydrating effect of water during bath time, add one oil cap to the bathing water.
Начин на употреба Начин на употреба: За бебета на възраст от 1-3 месеца: за да се намали изсушаващия ефект на водата, прибавете една капачка от маслото към водата за къпане.

The ability of Synflorix to trigger the production of antibodies(immunogenicity) was assessed in one main study involving 1,650 healthy infants aged between six and 12 weeks.
Способността на Synflorix да отключи производството на антитела(имуногенност) е оценена в едно основно проучване, обхващащо 1650 здрави бебета на възраст между шест и 12 седмици.

Rotarix is indicated for the active immunisation of infants aged 6 to 24 weeks for prevention of gastroenteritis due to rotavirus infection(see sections 4.2, 4.4 and 5.1).
Rotarix е показан за активна имунизация на деца на възраст от 6 до 24 седмици за профилактика на гастроентерит, дължащ се на ротавирусна инфекция(вж. точки 4.2, 4.4 и 5.1).

The vaccination schedule to be used depends on the age of the child and should be based on official recommendations.• Infants aged between two and six months need three doses.
Схемата за ваксиниране зависи от възрастта на детето и трябва да се основава на официалните препоръки:• Бебета на възраст между два и шест месеца се нуждаят от три дози.

Infants aged between 6 weeks and 6 months are given a course of three doses with an interval of at least one month between each dose, with the first dose usually given at 2 months of age..
При бебета на възраст между 6 седмици и 6 месеца се назначава курс от три дози с интервал от най-малко един месец между дозите, като първата доза обикновено се прилага на възраст..

Recently Chancellor Angela Merkel's centre-right coalition reached agreement on the measure, under which eligible parents of infants aged between 13 and 36 months would receive 150 euros(£120) a month.
Неотдавна дясноцентриската коалиция на канцлера Ангела Меркел постигна споразумение за мярката, според която родители на деца на възраст между 13 и 36 месеца ще имат право да получават помощи в размер на 150 евро на месец.

The study involved almost 5,000 infants aged three months and compared an investigational vaccine that contains the same polysaccharides as Synflorix with another vaccine that is not active against S.
То обхваща почти 5000 бебета на възраст три месеца и сравнява ваксина за изследователски цели, която съдържа същите полизахариди като Synflorix, с друга ваксина, която не е активна срещу инфекция със S.

Frequency, type and severity of adverse reactions are similar in the paediatric and adult age groups, except for methaemoglobinaemia, which is more frequently observed, often in connection with overdose(see Section 4.9), in newborn infants and infants aged 0 to 12 months.
Честотата, видът и тежестта на нежеланите реакции са подобни в педиатричните и възрастните възрастови групи с изключение на метхемоглобинемията, която се наблюдава по-често при новородени кърмачета и кърмачета на възраст от 0 до 12 месеца, често във връзка с предозиране(вж. точка 4.9).

Table 1 lists the present RDAs for vitamin B12 in micrograms(mcg) 5 For infants aged 0 to 12 months, the FNB established an AI for vitamin B12 that's equal to the imply intake of vitamin B12 in healthy, breastfed infants..
В посочената таблица се изброяват текущите АРР за витамин B12 в микрограмове(мкг). За деца на възраст от 0 до 12 месеца, FNB създаде AI за витамин B12, който е еквивалентен на среден прием на витамин B12 при здрави, кърмени бебета.

By examining the medical records of 944 infants aged between 2 and 4, the scientists determined whether exposure to a relatively large number of antigens made a young child more likely to contract some other kind of infectious agent.
При изследването на медицинските досиета на 944 деца на възраст между 2 и 4 г. учените проверяват дали излагането на сравнително голям брой антигени поражда по-голяма вероятност детето да се зарази с друг вид инфекциозен агент.