Какво е " INFECTIONS ACQUIRED " на Български - превод на Български

• инфекции придобити
• инфекциите придобити

Примери за използване на Infections acquired на Английски и техните преводи на Български

Infections acquired abroad.
Инфекции, уловени в чужбина.

Nosocomial infections are infections acquired in hospitals.
Нозокомиални инфекции означава инфекции, придобити в болниците.

Infections acquired either in the womb or during childbirth.
Инфекции, придобити в утробата или по време на раждане;

Nosocomial infections are infections acquired in the hospital.
Нозокомиални инфекции означава инфекции, придобити в болниците.

Infections acquired in healthcare settings are among the major causes of death and increased morbidity among hospitalized patients.
Инфекциите придобити в лечебното заведение са сред основните причини за смърт и повишена болестност при хоспитализирани пациенти.

There are three main types of CMV infections: acquired, recurring, or congenital.
Има три основни вида CMV инфекции: придобити, повтарящи се или вродени.

Infections acquired during health care delivery, are common and are a risk factor for developing sepsis but we can prevent this.
Инфекциите, придобити при предоставяне на здравни грижи, са чести и представляват рисков фактор за развитие на сепсис, но можем да предотвратим това.

Nosocomial infections are infections acquired during hospitalization.
Нозокомиални инфекции означава инфекции, придобити в болниците.

The enteropathogen is predominantly associated with healthcare-associated infections and rarely with infections acquired in the community.
Ентеропатогенният бактерий се асоциира предимно с инфекции, свързани с медицинско обслужване, и по-рядко с инфекции, придобити в обществото.

Severe pneumonia(infection of the lungs), including infections acquired in hospital or by patients on a mechanical ventilator.
Тежка пневмония(инфекция на белите дробове), включително инфекции, придобити в болница, или от пациенти на механична вентилация.

Infections acquired during health care delivery are common and are a risk factor for developing sepsis, but can be prevented.
Инфекциите, свързани със здравните грижи, инфекциите, получени по време на предоставянето на здравни грижи, са чести и представляват рисков фактор за развитие на сепсис.

Nosocomial infections correspond to infections acquired in hospitals.
Нозокомиални инфекции означава инфекции, придобити в болниците.

This includes infections acquired in the hospital but appearing after discharge, and also occupational infections among staff of the facility”(2).
Това включва инфекции придобити в болницата, но развили се след изписването, както и професионални инфекции сред персонала на лечебното заведение.” 3.

At any given time, 1.4 million people worldwide suffer from infections acquired in hospitals.
Във всеки момент, над 1, 4 милиона души по целия свят боледуват от инфекциозни усложнения придобити в болница.18.

Infections acquired during health care delivery are common and are a risk factor for developing sepsis, but can be prevented.
Инфекциите, свързани с медицинското обслужване, инфекциите, придобити при предоставяне на здравни грижи, са чести и представляват рисков фактор за развитие на сепсис, но можем да предотвратим това.

At any time, over 1.4 million people worldwide are suffering from infections acquired in hospital.
Във всеки момент, над 1, 4 милиона души по целия свят боледуват от инфекциозни усложнения придобити в болница.18.

The 37 000 deaths per year caused by infections acquired as a result of health care services is too high, and as citizens of the European Union we cannot permit or accept this.
Смъртни случаи годишно, причинени от инфекции, придобити вследствие на здравни грижи, са твърде много и като граждани на Европейския съюз ние не можем да позволим или да приемем това.

The BMA wants the physicians to have guaranteed treatment for infections acquired in the workplace.
Българският лекарски съюз иска медиците да имат гарантирано лечение срещу инфекции, придобити на работното място.

Health care-associated infections, infections acquired during health care delivery, are common and are a risk factor for developing sepsis but we can prevent this.
Инфекциите, свързани с медицинското обслужване, инфекциите, придобити при предоставяне на здравни грижи, са чести и представляват рисков фактор за развитие на сепсис, но можем да предотвратим това.

The BMA wants the physicians to have guaranteed treatment for infections acquired in the workplace| TchaikaPharma.
БЛС иска медиците да имат гарантирано лечение срещу инфекции, придобити на работното място| TchaikaPharma Начало За нас.

Healthcare-associated infections(infections acquired during health care delivery) are common and are risk factors for developing sepsis, but they are also very preventable.
Инфекциите, свързани с медицинското обслужване, инфекциите, придобити при предоставяне на здравни грижи, са чести и представляват рисков фактор за развитие на сепсис, но можем да предотвратим това.

This post-hoc analysis excluded cases(in the vaccine group and in the control group) which were not considered to be causally associated with HPV-16 or HPV-18 infections acquired during the trial.
Този post-hoc анализ изключва случаите(в групата на ваксината и контролната група), които не се счита да имат причинно-следствена връзка с HPV-16 или HPV-18 инфекции, придобити по време на изпитването.

Cleanses the blood, lymph and internal organs from infections acquired as a result of infection, numerous bacteria;
Почиства кръвта, лимфата и вътрешните органи от инфекции, придобити в резултат на инфекция, множество бактерии;

Eurican Herpes 205 is used to immunise pregnant bitches to prevent mortality, clinical signs and lesions in puppies caused by canine herpes virus infections acquired in the first few days of life.
Eurican Herpes 205 се използва за имунизация на бременни кучки с цел да се избегнат смъртността, клиничните белези и лезиите при новородените кученца, причинени от инфекция с кучешки херпесен вирус, придобита в първите няколко дни от живота им.

Ebola ases are very rare in the U.S., and those that have occurred have been the result of infections acquired by individuals in other countries who then traveled to the U.S., or health care workers who became ill after treating patients with EVD.
Случаите на Eбола са много редки в САЩ, а тези, които са се появили, са резултат от инфекции, придобити от лица в други страни, които след това са пътували до САЩ, или от медици, които са се разболели след лечение на пациенти с Eбола.

Based on this case assignment, the analysis excluded 3 CIN2+ cases(2 in the vaccine group and 1 in the control group) which were not considered to be causally associated with HPV-16 or HPV-18 infections acquired during the trial.
Въз основа на това разпределение на случаи, анализът изключва 3 CIN2+ случая(2 в групата на ваксината и 1 в контролната група), за които се счита че не са причинно свързани с HPV- 16 или HPV- 18 инфекции, придобити по време на изпитването.

Cases of EVD are very rare in the US, and those that have occurred have been the result of infections acquired by individuals in other countries who then travelled to the US, or healthcare workers who became ill after treating patients with EVD.
Случаите на Eбола са много редки в САЩ, а тези, които са се появили, са резултат от инфекции, придобити от лица в други страни, които след това са пътували до САЩ, или от медици, които са се разболели след лечение на пациенти с Eбола.

The couples had frequent follow-up to measure plasma HIV-1 RNA in the infected partner and genetic testing to link the transmitted virus to the index HIV-infected partner, to prevent inclusion of infections acquired from other possible partners.
Двойките са проследявани често за измерване на плазмената концентрация на ХИВ на инфектирания партньор и генетично тествани за определяне на връзката на настъпила в хода на проучването ХИВ-инфекция у неинфектирания партньор с ХИВ-позитивния партньор с цел предотвратяване на отчитането на настъпило инфектиране от евентуални други партньори.

Cases of EVD are very rare in the U.S., and those that have occurred have been the result of infections acquired by individuals in other countries who then traveled to the U.S., or health care workers who became ill after treating patients with EVD.
Случаите на Eбола са много редки в САЩ, а тези, които са се появили, са резултат от инфекции, придобити от лица в други страни, които след това са пътували до САЩ, или от медици, които са се разболели след лечение на пациенти с Eбола.

Resistance to first-line drugs to treat infections caused by Staphlylococcus aureus- a common cause of severe infections acquired both in health care facilities and in the community- is also widespread.
Резистентността на лекарства от първа линия за лечение на инфекции, причинени от бактерията Staphlylococcus aureus- често срещана причина за тежки инфекции в здравни заведения и населението, също е широко разпространена.