Какво е " INFLAMMATION OF THE BOWEL " на Български - превод на Български

• възпаление на червата

Примери за използване на Inflammation of the bowel на Английски и техните преводи на Български

Active inflammation of the bowel.
Активно възпаление на червата.

This is because you may have a condition known as colitis(an inflammation of the bowel).
Вие може да имате състояние, познато като колит(възпаление на червата).

Chronic inflammation of the bowel.
Хронично възпаление на червата.

You have ever had problems with your gut, in particular colitis(inflammation of the bowel).
Имали сте проблеми с червата, по специално колит(възпаление на дебелото черво).

Coli: Bloody colitis(inflammation of the bowel) caused by E.
Коли хеморагична диария: Кървав колит(възпаление на червата) причинен от Е.

Inflammation of the bowel with diarrhoea(Clostridium difficile colitis).
Възпаление на червата с диария(колит причинен от Clostridium difficile).

If you have active inflammation of the bowel.
Ако имате активно възпаление на червата.

Inflammation of the bowel in association with low white blood cell counts.
Възпаление на червата, свързано с нисък брой на белите кръвни клетки.

This is because you may have a condition known as colitis(an inflammation of the bowel).
Това е така поради възможността да имате заболяване, известно като колит(възпаление на червата).

Inflammation of the bowel(colitis):(Uncommon- may affect up to 1 in 100 people).
Възпаление на дебелото черво(колит):(Нечести- може да засегнат до 1 на 100 души).

While they do not cause Crohn's disease, they can lead to inflammation of the bowel that makes Crohn's disease worse.
Въпреки че не причиняват разстройство на Крон, те могат да доведат до възпаление на червата, което влошава болестта на Crohn.

Inflammation of the bowel which causes abdominal pain and diarrhea, which may contain blood.
Възпаление на червата, причиняващо коремна болка и диария, която може да съдържа кръв.

It can also be given by mouth to treat diarrhoea and colitis(inflammation of the bowel) caused by infection with a bacterium called Clostridum difficile.
Може да се приема и през устата за лечение на диария и колит(възпаление на червата), причинени от заразяване с бактерии, наречени Clostridum difficile.

Inflammation of the bowel(colitis) linked to antibiotic use(can be fatal in very rare cases) see.
Възпаление на дебелото черво(колит), свързано с използването на антибиотик в много.

The Committee also agreed that Targocid could be taken by mouth to treat diarrhoea and colitis(inflammation of the bowel) associated with infection by bacteria called Clostridium difficile.
Комитетът се съгласява и че Targocid може да се приема през устата за лечение на диария и колит(възпаление на червата), причинени от заразяване с бактерии, наречени Clostridium difficile.

How does the inflammation of the bowel symptoms and treatment of this disease effective means?
Как възпаление на червата симптоми и лечение на това заболяване ефективни означава?

It must not be given to patients with severe liver or kidney disease, patients with a disease causing inflammation of the bowel, or patients with certain problems affecting the heart or blood vessels.
Onsenal не трябва да се прилага при пациенти с тежки чернодробни или бъбречни заболявания, със заболявания, причиняващи чревни възпаления, или с определени проблеми, засягащи сърцето или кръвоносните съдове.

IBD is a chronic inflammation of the bowel that primarily includes ulcerative colitis and Crohn's disease.
IBD е хронично възпаление на червата, което включва предимно улцерозен колит и болестта на Crohn.

If any of the following applies to you, please consult your doctor before taking Renagel:• you are not on dialysis• swallowing problems• problems with motility(movement) in your stomach and bowel• retention of stomach contents• active inflammation of the bowel• have undergone major surgery on your stomach or bowel..
Ако някое от следните състояния важи за Вас, моля консултирайте се с Вашия лекар преди да приемете Renagel:• не сте на диализа• нарушения в гълтането• проблеми в перисталтиката(придвижването на храната) в стомаха или червата• забавено стомашно изпразване• активно възпаление на червата• претърпели сте сериозни операции на стомаха или червата..

Inflammation of the bowel(colitis) linked to antibiotic use(can be fatal in very rare cases) see.
Възпаление на дебелото черво(колит), свързано с използването на антибиотик(в много редки случаи може да е фатално) вж.

Neutropenia as a side-effect of Hycamtin can lead to neutropenic colitis(inflammation of the bowel), causing severe abdominal pain, fever and possibly diarrhoea, and which may need hospital treatment.
Като нежеланна реакция при Hycamtin неутропенията може да доведе до неутропеничен колит(възпаление на червата), причиняващ силни коремни болки, повишена температура и дори вероятно диария и който може да се нуждае от болнично лечение.

Inflammation of the bowel and irritable bowel syndrome(IBS) can also be avoided by regular intake of cinnamon tea.
Възпалението на червата, причинено от IBS и други състояния, също може да бъде избегнато чрез редовния прием на канелен чай.

Abdominal pain caused by a build up of fluid in the abdomen(ascites), inflammation of the bowel, bowel obstruction, blood clots in the blood vessels to your bowel and perforation of your bowel wall.
Коремна болка, предизвикана от задържане на течност в корема(асцит), възпаление или запушване на червата, поява на съсиреци в кръвносните съдове на червата и перфорация на чревната стена.

Inflammation of the bowels, caused by IBS and other conditions, can also be avoided by the regular intake of cinnamon tea.
Възпалението на червата, причинено от IBS и други състояния, също може да бъде избегнато чрез редовния прием на канелен чай.

The basic knowledge on the topic of inflammation of the bowel symptoms and the treatment of this disease will help in time to notice its development and seek help.
Основните познания по темата за възпалението на симптомите на червата и лечението на това заболяване ще помогнат навреме да забележат развитието и да потърсят помощ.

Inflammation of the bowels, caused by IBS and other conditions, may also be lessened- if not avoided- by the regular intake of cinnamon tea.
Възпалението на червата, причинено от IBS и други състояния, също може да бъде избегнато чрез редовния прием на канелен чай.

Inflammation of the bowel(colitis) linked to antibiotic use(can be fatal in very rare cases)(see Section 2: Warnings and precautions).
Възпаление на дебелото черво(колит), свързано с използването на антибиотик(в много редки случаи може да е фатално)(вижте точка 2: Предупреждения и предпазни мерки).

Apart from affecting the lining of the bowel, inflammation may also go deeper into the bowel wall.
Освен че засяга лигавицата на червата, болестта на Крон може също да попадне по-дълбоко в стената на червата..

Gastroenterologists(specialists in gut conditions) generally agree that these irritants don't usually cause anything more than just mild inflammation of a particular area of the bowel.
Гастроентеролозите(специалисти в състоянието на червата) обикновено се съгласяват, че тези дразнители обикновено не причиняват нищо повече от леко възпаление на определена област на червата.

People with inflammatory bowel disease have inflammation of the digestive tract;
Хората с възпаление на червата имат възпаление на храносмилателния тракт;