Какво е " INFLAMMATION OF THE HEART " на Български - превод на Български

• възпаление на сърдечния
• възпаление на сърцето

Примери за използване на Inflammation of the heart на Английски и техните преводи на Български

Inflammation of the heart.
Възпаление на сърцето.

Endocarditis(infectious inflammation of the heart valves);
Ендокардит(инфекциозно възпаление на клапаните на сърцето);

Inflammation of the heart muscle.
Възпаление на сърдечния мускул.

The appearance of acute myocarditis- inflammation of the heart muscle.
Появата на остър миокардит- възпаление на сърдечния мускул.

Serious inflammation of the heart and its valves.
Сериозно възпаление на сърцето и неговите клапи;

Incorrectly treated, untreated or chronic myocarditis( inflammation of the heart muscle);
Неправилно лекуван, нелекуван или хроничен миокардит( възпаление на сърдечния мускул);

Inflammation of the heart(pericarditis)- heart failure.
Възпаление на сърцето(перикардит);- слабост на сърцето(сърдечна недостатъчност).

Diseases like sarcoidosis, amyloidosis, and infections can cause inflammation of the heart muscle.
Болести като саркоидоза, амилоидоза, и инфекции могат да причинят възпаление на сърдечния мускул.

Inflammation of the heart muscle(myocarditis) which can result in breathlessness, fever.
Възпаление на сърдечния мускул(миокардит), което може да доведе до задух, висока температура.

Bruising and blood spots under the skin may be present and pneumonia and inflammation of the heart may occur.
Възможно е да има синини и кръвни петна под кожата и да се появят пневмония и подуване на сърцето.

With inflammation of the heart muscle, the patient should reduce the intake of salt.
При възпаление на сърдечния мускул пациентът трябва да намали приема на сол.

In severe course, it is possible to develop allergic myocarditis(inflammation of the heart muscle), pneumonia(pneumonia).
При тежък ход е възможно да се развие алергичен миокардит(възпаление на сърдечния мускул), пневмония(пневмония).

Myocarditis- inflammation of the heart muscle itself, usually as a result of a viral infection.
Миокардит- възпаление на самия сърдечен мускул, което по принцип възниква след вирусна инфекция.

The later phases of Lyme disease can affect the heart, causing inflammation of the heart muscle.
По-късните фази на Лаймска болест може да засегне сърцето,, което причинява възпаление на сърдечния мускул.

It's inflammation of the heart muscle that can lead to big problems such as a heart attack.
Става въпрос за възпаление на сърдечния мускул, което може да доведе до големи проблеми като сърдечен удар.

Heart problems are less common, but can include inflammation of the heart muscle and an irregular beat.
Сърдечните проблеми са по-рядко срещани, но могат да включват възпаление на сърдечния мускул и нередовен сърдечен ритъм.

Inflammation of the heart muscle, weakness of the heart muscle, fluid around the heart..
Възпаление на сърдечния мускул, слабост на сърдечния мускул, събиране на течност около сърцето.

Changes in the rhythm or rate of the heartbeat, abnormal heart rhythm, inflammation of the heart muscle.
Промени в ритъма или честотата на сърдечния ритъм, нарушен сърдечен ритъм, възпаление на сърдечния мускул.

Inflammation of the heart muscle(myocarditis) which can result in breathlessness, fever, palpitations and chest pain.
Възпаление на сърдечния мускул(миокардит), което може да доведе до задух, висока температура, сърцебиене и гръдна болка.

In some cases, heart-related chest pain is caused by inflammation of the heart muscle most frequently caused by a viral infection.
В някои случаи свързаната със сърцето, болка в гърдите се причинява от възпаление на сърдечния мускул, което най-често е причинено от вирусна инфекция.

Inflammation of the heart muscle, which may present as shortness of breath, irregular heartbeat, feeling tired or chest pain.
Възпаление на сърдечния мускул, което може да се прояви като задух, неравномерен пулс, умора или болка в гърдите.

Furthermore, those who abuse it can develop infective endocarditis, a bacterial disease that can produce fatal inflammation of the heart's inner surface.
Нарушители също може да се развие ендокардит, бактериална инфекция, която причинява възпаление на потенциално фатални вътрешната облицовка на сърцето.

Inflammation of the heart muscle: symptoms may include chest pain, shortness of breath or irregular heartbeat;
Възпаление на сърдечния мускул: симптомите може да включват болка в гръдния кош, недостиг на въздух или неритмична сърдечна дейност;

Dilated cardiomyopathy is a condition in which the heart's ability to pump blood is limited, while myocarditis is inflammation of the heart muscle.
Забавената кардиомиопатия е състояние, при което способността на сърцето да изпомпва кръв е ограничено, докато миокардитът е възпаление на сърдечния мускул.

Inflammation of the heart muscle, known as myocarditis(myo=muscle+ card=heart+ itis= inflammation), can also cause rhythm disturbances.
Възпаление на сърдечния мускул, известен като миокардит(мио= мускул+ карта= сърцето+ itis= възпаление), също могат да причинят нарушения ритъм.

Mirena should be used with caution in women with congenital heart disease or valvular disease of an infectious inflammation of the heart muscle.
Мирена трябва да бъде използвана с повишено внимание при жени с вродено сърдечно заболяване или клапно заболяване с риск от инфекциозно възпаление на сърдечния мускул.

Signs of inflammation of the heart(myocarditis) may include trouble breathing, dizziness or fainting, fever, chest pain and chest tightness or flu like symptoms.
Признаците на възпаление на сърцето(миокардит) могат да включват проблеми с дишането, замаяност или прималяване, повишена температура, болка и тежест в гръдния кош или грипоподобни симптоми.

Reducing the pulse is also a manifestation of heart and vascular diseases- heart attack, age-related pathological changes, inflammation of the heart muscle.
Намаляването на пулса също е проява на сърдечни и съдови заболявания- сърдечен удар, възрастово-патологични промени, възпаление на сърдечния мускул.

Inflammation of the muscles such as myocarditis(inflammation of the heart muscle), myositis(inflammation of the muscles) and rhabdomyolysis(stiffness in muscles and joints, muscle spasm).
Възпаление на мускулите като миокардит(възпаление на сърдечния мускул), миозит(възпаление на мускулите) и рабдомиолиза(скованост на мускулите и ставите, мускулен спазъм).

The intrauterine system may be used with caution in women who have congenital heart disease or valvular heart disease at risk of infective inflammation of the heart muscle2.
Мирена трябва да бъде използвана с повишено внимание при жени с вродено сърдечно заболяване или клапно заболяване с риск от инфекциозно възпаление на сърдечния мускул.