Какво е " INFLAMMATION OF THE NERVES " на Български - превод на Български

• възпаление на нервите

Примери за използване на Inflammation of the nerves на Английски и техните преводи на Български

Inflammation of the nerves(neuritis).
Възпаление на нервите(неврит).

A number of infections can cause inflammation of the nerves.
Редица инфекции могат да причинят възпаление на нервите.

Inflammation of the nerves that can lead to paralysis.
Възпаление на нервите, което може да доведе до парализа.

This is due to irritation and inflammation of the nerves leading to the infected area of skin.
Това се дължи на дразненето и възпалението на нервите, водещи към заразената кожна зона.

Inflammation of the nerves caused by an autoimmune reaction.
Възпаление на нервите, причинено от автоимунен отговор.

This is caused by irritation and inflammation of the nerves leading to the infected area of the skin.
Това се дължи на дразненето и възпалението на нервите, водещи към заразената кожна зона.

Inflammation of the nerves causing numbness, weakness, tingling or burning pain of the arms and legs.
Възпаление на нервите, причиняващо изтръпване, слабост; изтръпване или пареща болка в ръцете и краката.

Low levels of vitamin B1 may also cause peripheral neuritis or inflammation of the nerves outside of the brain.
Ниските нива на витамин B1 могат да причинят периферен неврит или възпаление на нервите извън мозъка.

Inflammation of the nerves(causing numbness, weakness, tingling or burning pain of the arms and legs), dizziness.
Възпаление на нервите(което причинява изтръпване, слабост, мравучкане или пареща болка в ръцете и краката), замаяност.

Weakness beginning in the legs and progressing to the arms with numbness and tingling sensation which are symptoms of an inflammation of the nerves.
Слабост, започваща в краката, която се разпростира към ръцете със загуба на чувствителност или изтръпване, които са признаци на възпаление на нервите.

Inflammation of the nerves(causing numbness, weakness, tingling or burning pain of the arms and legs), headache, dizziness.
Възпаление на нервите(което причинява изтръпване, слабост, мравучкане или пареща болка в ръцете и краката), главоболие, замаяност Високо кръвно налягане(хипертония).

Tell your doctor if you or the child have multiple sclerosis, optic neuritis(inflammation of the nerves of the eyes) or transverse myelitis(inflammation of the spinal cord).
Вие или детето имате множествена склероза, неврит на очния нерв(възпаление на нервите на окото) или трансверзален миелит(възпаление на гръбначния мозък).

Temporary inflammation of the nerves, causing pain, weakness and paralysis in the extremities and often progressing to the chest and face.
Временно възпаление на нервите, причиняващо болка, слабост и парализа на крайниците и често продължаващи към гръдния кош и лицето.

Tell your doctor if the child has multiple sclerosis, optic neuritis(inflammation of the nerves of the eyes) or transverse myelitis(inflammation of the spinal cord).
Информирайте Вашия лекар, ако детето има множествена склероза, неврит на очния нерв(възпаление на нервите на окото) или трансверзален миелит(възпаление на гръбначния мозък).

Very rare:• skin rashes, fever, joint pain or kidney problems which are symptoms of an inflammation of the blood vessels• fever, headache, vomiting and drowsiness progressing to coma or fits(convulsions) which are symptoms of an inflammation of the brain and spinal cord• weakness beginning in the legs and progressing to the arms with numbness and tingling sensation which are symptoms of an inflammation of the nerves.
Много редки:• кожни обриви, повишена температура, болки в ставите или проблеми с бъбреците, които са признаци на възпаление на кръвоносните съдове• повишена температура, главоболие, повръщане и сънливост развиващи се до кома или припадъци с гърчове( конвулсии), които са признаци на възпаление на главния или гръбначния мозък• слабост, започваща в краката, която се разпростира към ръцете със загуба на чувствителност или изтръпване, които са признаци на възпаление на нервите.

Damage to nerves causing numbness and weakness(polyneuropathy), inflammation of the nerves caused by the body attacking itself, causing numbness, weakness, tingling or burning pain(autoimmune neuropathy).
Увреждане на нервите, което води до изтръпване и слабост(полиневропатия), възпаление на нервите, причинено от това че организмът атакува собствените си клетки, което води до изтръпване, слабост, мравучкане или пареща болка(автоимунна невропатия).

Very rare(less than 1 per 10,000 doses of vaccine):• Narrowing or blockage of blood vessels with kidney problems• Inflammation of the brain and spinal column• Painful swelling in the arms or legs• Temporary inflammation of the nerves, causing pain, weakness and paralysis in the extremities and often progressing to the chest and face.
Много редки(по- малко от 1 на 10 000 дози ваксина):• Стесняване или блокиране на кръвоносните съдове с бъбречни проблеми• Възпаления на главния и гръбначния мозък• Болезнено подуване на ръцете или краката• Временно възпаление на нервите, причиняващо болка, слабост и парализа на крайниците и често продължаващи към гръдния кош и лицето.

Very rare:• Inflammation of blood vessels(vasculitis) with s transient kidney problems• Inflammation of the brain and spinal chord(encephalomyelitis)• Temporary inflammation of the nerves, causing pain, weakness and paralysis in the extremities and often progressing to the chest and face.
Много редки:• възпаление на кръвоносните съдове(васкулит) с преходни бъбречни проблеми• възпаление на главния и гръбначния мозък(енцефаломиелит).• временно възпаление на нервите, причиняващо болка, слабост и парализа на крайници и често преминаващо към гърдите и лицето.

Optical axial neuritis- Inflammation of the nerve of the eye.
Оптичен неврит- възпаление на нервите на окото.

Corticosteroids- these medications help reduce inflammation of the nerve.
Кортикостероиди- тези медикаменти намаляват възпалението на нервите.

As a result of prolonged infringement and inflammation of the nerve roots, their degradation occurs.
В резултат на дълго нарушение и възпаление на нервните корени е тяхното разграждане.

Neuralgia in newborns is an inflammation of the nerve, which leads to many unpleasant sensations, including a severe pain syndrome.
Невралгията при новородени е възпаление на нервите, което води до много неприятни усещания, включително синдром на силна болка.

Putting weight on the foot can worsen symptoms, because with each step the metatarsal bones rub together, increasing the inflammation of the nerve.
Натоварването на стъпалото може да влоши симптомите, тъй като при всяка стъпка метатарските кости се разтриват заедно, увеличавайки възпалението на нервите.

The condition can worsen as weight is put on the foot, because with each step the metatarsal bones rub together more and more, which causes the inflammation of the nerve to increase.
Натоварването на стъпалото може да влоши симптомите, тъй като при всяка стъпка метатарските кости се разтриват заедно, увеличавайки възпалението на нервите.

The inflammation of the nerve of the abscessed tooth with an abscess is very painful, and is often what causes the most uncomfortable pain.
Възпалението на нерва на зъба е много болезнено, и често е това, което причинява най-неприятната болка.

The inflammation of the nerve of the abscessed tooth with an abscess is really painful, and is typically what causes the most uncomfortable pain.
Възпалението на нерва на зъба е много болезнено, и често е това, което причинява най-неприятната болка.

The inflammation of the nerve of the tooth with a crack or break is very painful, and is often what causes the most uncomfortable pain.
Възпалението на нерва на зъба е много болезнено, и често е това, което причинява най-неприятната болка.

Whether it is pain caused by inflammation of the nerve(intercostal neuralgia, sciatica),“waste” of anesthesia after dental treatment, or pain caused by progressive cancer.
Независимо дали става дума за болка, причинена от възпаление на нерва(интеркостална невралгия, ишиас),"загуба" на анестезия след стоматологично лечение или болка, причинена от прогресиращ рак.

The inflammation of the nerve associated with a cracked tooth is very painful and is often what causes the most uncomfortable pain.
Възпалението на нерва на зъба е много болезнено, и често е това, което причинява най-неприятната болка.

Its cause is in infringement and inflammation of the nerve roots of different parts of the spine.
Неговата причина е в нарушение и възпаление на нервните корени на различни части на гръбначния стълб.