Какво е " INFORMATION ABOUT THE SITUATION " на Български - превод на Български

• информация за ситуацията
• информация за обстановката
• информация за състоянието

Примери за използване на Information about the situation на Английски и техните преводи на Български

Further information about the situation in Chile.
Нова информация за обстановката в Чили→.

Indeed, emotions act as an alarm that gives you key information about the situation.
Всъщност, емоциите действат като тревога, която ви дава важна информация за ситуацията.

Seek out more information about the situation.
Търсене на повече информация за ситуацията.

Information about the situation at the labour market.
Подробна информация за ситуацията на пазара на труда.

Every hour news broadcasts, information about the situation on the roads and the weather.
Всеки час новинарски емисии, информация за ситуацията по пътищата и времето.

Information about the situation in Burgas region to 6.00 p.m.
Информация за обстановката в област Бургас към 18:00 часа.

In a letter addressed to Tzar Boris III, an information about the situation of the ship was asked.
В писмо адресирано до Борис III още в същата година се търси информация за състоянието на“Радецки”.

Similarly, information about the situation of young people in Europe can be found in the Youth Monitor.
По подобен начин информация за положението на младите хора в Европа може да се намери в механизма за наблюдение на младежта.

Our pupils dilate to let more light in so as we can gain more information about the situation.
По този начин позволяват на повече светлина да проникне в зениците, така че ние да получим по-голяма информация за ситуацията.

It also gives you information about the situation of local authorities.
Чрез нея се получава информация за състоянието на вътрешните органи.

In Bulgaria the general figures, even when they are correct, give a distorted information about the situation in the country.
У нас общите числа, дори когато са верни, дават изкривена информация за ситуацията в страната.

Information about the situation is recorded and stored not only in the control room equipment, but also in the equipment of cabinets(control panels in the field).
Информация за ситуацията се записва и съхранява не само в оборудването на контролната зала, но и в оборудването на шкафовете(контролни табла в полето).

Further, if people are involved in the planning, they may have important information about the situation to contribute.
Освен това, ако хората са въвлечени в планирането, те могат да имат важна информация за ситуацията, за да дадат своя принос.

To collect, preserve and exchange information about the situation of the child and the prospective adoptive parents, so far as is necessary to complete the adoption;
Събират, съхраняват и обменят информация относно положението на детето и бъдещите осиновители, доколкото е необходимо за извършване на осиновяването;

Rexhepi says that the power systems are interconnected, exchanging energy and information about the situation and any problems that appear.
Реджепи казва, че електроенергийните системи са взаимосвързани, като обменят енергия и информация за ситуацията, както и за възникнали проблеми.

Our Apps usually do not collect precise information about the situation of your cellular device, and only would do so if you're specifically prompted to offer your consent to take action.
Нашите приложения обикновено не събират точна информация относно местоположението на мобилното ви устройство и ще направят това само ако бъдете изрично подканени да дадете съгласието си за това.

An increase in the effectiveness of the administration of law enforcement agencies who now have precise, important, and effective information about the situation on city streets.
Увеличаването ефективността на органите на реда, които сега имат точна, важна и ефективна информация за ситуацията по улиците на града.

The Garmin traffic solution can provide detailed information about the situation, such as the expected delay minutes and if there is a detour available.
Garmin трафик може да даде подробности за ситуацията, например колко минути закъснение да се очаква и ако се налагат заобикаляния.

To assure helpful and practicable training units and also case studies, it is very important to have detailed information about the situation in the respective countries.
За да се осигурят полезни и практични групи за обучение, както и примери за изследване е много важно да има подробна информация за ситуацията в съответните страни.

Bulgarian citizens wishing to receive up-to-date information about the situation in the affected areas or to report their relatives may do so at the following telephone numbers.
Български граждани, които желаят да получат актуална информация за обстановката в засегнатите райони или да подадат сигнал за техни близки, могат да го направят на следните телефони.

In a joint response on 10 June the EU says that the report contains factual inaccuracies and selective information about the situation in the EU and its member states.
В изявление[на английски език] на ЕС по повод доклада от 10 юни се казва, че той съдържа фактически неточности и селективна информация за ситуацията в ЕС и неговите страни-членки.

Our Apps usually don't gather precise information about the situation of your mobile device, and only would accomplish that in case you are particularly prompted to supply your consent to take action.
Нашите приложения обикновено не събират точна информация относно местоположението на мобилното ви устройство и ще направят това само ако бъдете изрично подканени да дадете съгласието си за това.

The main function of the center will be collecting, processing, summarizing and analyzing actual information about the situation in the Middle East region, mainly to deal with the IS.
Основните функции на центъра е да събира, обработва, обобщава и анализира текущите данни за положението в Близкия Изток, в контекста на борбата срещу екстремистите.

Having comprehensive and reliable information about the situation, the security service manager(or authorized assistant) may quickly take the correct decision and to launch an interception and removal of the threat.
Имайки изчерпателна и достоверна информация за ситуацията, ръководителят на службата за сигурност(или упълномощен сътрудник) може бързо да вземе вярно решение и да стартира процедура за прихващане и отстраняване на заплахата.

We are flying to Dhaka tomorrow, in order to gather first-hand information about the situation in Cox's Bazar and the Bandarban region.
Ние ще летим за Дака утре, за да съберем информация от първа ръка относно положението в Кокс Базар и в регион Бандарбан.

The primary action required to engage the Triune Force is simply to stop your own process of self-identification so that you can sense new types of information about the situation or person.
Основното действие, необходимо, за да се включи Триединната Сила, е просто да спрете собствения си процес на само-идентификация, така че да можете да усетите нови типове информация за ситуацията или лицето.

The Court used an advisory panel of international experts to gain background information about the situation in Kosovo and to test the relevance of the audit questions.
Палатата използва консултативна комисия от международни експерти, за да получи съпътстваща информация за ситуацията в Косово и да провери уместния характер на одитните въпроси.

For example, because enforcement measures in respect of immovable assets are noted in the Land Register, on the basis of a simple request and in exchange for a fee, anyone can obtain information about the situation of an asset.
Така например, тъй като мерките за принудително изпълнение по отношение на недвижими вещи се вписват в имотния регистър, всеки може да получи информация за ситуацията на дадена вещ просто чрез подаването на заявка и срещу заплащането на такса.

It is also during this time that the locksmith might gather any additional information about the situation based on the information that they have received.
През това време и ключарят може да събере допълнителна информация за ситуацията въз основа на информацията, която е получил.

Monitoring and extraction of information about the situation outside the territory, in and outside the territorial waters and airspace within and outside of the Republic of Bulgaria in order to forestall and bring to an end any threats to the defense of the country;
Наблюдение и добиване на информация за обстановката на и извън територията, във и извън териториалните води и във и извън въздушното пространство на Република България с цел предотвратяване и пресичане на евентуални заплахи за отбраната на страната;