Какво е " INFORMATION FROM DIFFERENT SOURCES " на Български - превод на Български

• информация от различни източници

Примери за използване на Information from different sources на Английски и техните преводи на Български

Action Screen unifies information from different sources;
Action Screen обединява информация от различни източници.

In a few instances(not involving the Wikimedia Sites as far as we know!), independent researchers have been able to link non-personal and aggregate information from different sources to particular users.
В редки случаи(не включващи сайтовете на Уикимедия, доколкото ни е известно) независими изследователи са съумявали да свържат известна не-лична и обобщена информация от различни източници с определени потребители.

It provides information from different sources in an uniform way.
Порталът предлага информация от различни източници по единен начин.

For years now, I have been stumbling upon information from different sources.
От години търся информация от много източници.

You can take information from different sources- clips, films of those times, photos, newspapers.
Можете да получите информация от различни източници- клипове, филми от онези времена, снимки, вестници.

I wasn't impressed by The four agreements mainly because I already knew the information from different sources.
Четирите споразумения" не успя да ме впечатли защото вече знаех информацията от други източници.

This application allows users to work with information from different sources directly in Microsoft Office- in real time.
Приложението позволява на потребителите да работят с информация от различни източници директно в Microsoft Office- при това в реално време.

We have information from different sources that these provocations- I cannot call them otherwise- are being prepared in other regions of Syria, including the southern suburbs of Damascus where there are plans to throw some substances and accuse the official Syrian authorities,” Putin said.
Имаме информация от различни източници, че подобни провокации- не мога да ги нарека по друг начин- се готвят и в други райони на Сирия, включително в южните предградия на Дамаск, където се готвят да подхвърлят някакви вещество и да обвинят официалните сирийски власти", заяви Путин.

The likelihood of torture: Information from different sources.
Вероятност за изтезания: информация от различни източници.

We have information from different sources that these provocations- I cannot call them otherwise- are being prepared in other regions of Syria, including in the southern suburbs of Damascus where there are plans to throw some substance and accuse the official Syrian authorities.”.
Имаме информация от различни източници, че подобни провокации(а не мога да го нарека по друг начин) се подготвят в други региони на Сирия, включително в южните предградия на Дамаск, където искат да пуснат отново някакво вещество и да обвинят за неговото използване официалните сирийски власти“.

There is a huge amount of information from different sources.
Изключително много информация идва от различни източници.

We have information from different sources that these provocations- I cannot call them otherwise- are being prepared in other regions of Syria, including in the southern suburbs of Damascus where there are plans to throw some substance and accuse the official Syrian authorities,” Putin said.
Ние имаме информация от различни източници, че подобни провокации, а аз не мога да ги нарека по друг начин, се подготвят в други райони на Сирия, включително в южните предградия на Дамаск, където те възнамеряват да заложат някакви вещества и да хвърлят вината за тяхното използване на официалните сирийски власти„, изтъкнал Путин по време на съвместната пресконференция.

Publishing linked data makes it easier for developers to connect information from different sources, resulting in new and innovative applications.
Публикуването на свързани данни улеснява разработчиците, като им позволява да свързват информация от различни източници за създаване на новаторски приложения.

We have information from different sources that these provocations- I cannot call them otherwise- are being prepared in other regions of Syria, including in the southern suburbs of Damascus where there are plans to throw some substance and accuse the official Syrian authorities,” Putin said.
Имаме информация от различни източници, че подобни провокации(а не мога да го нарека по друг начин) се подготвят в други региони на Сирия, включително в южните предградия на Дамаск, където искат да пуснат отново някакво вещество и да обвинят за неговото използване официалните сирийски власти“, отбеляза Путин след срещата си с италианския държавен глава Серджо Матарела.

Statistical function ensures consistency check information from different sources- from enterprises, regional budgets, tax services, and so on.
Статистическа функция осигурява проверка на съответствието на информация от различни източници- от предприятия, регионални бюджети, данъчни служби, и така нататък оглед D.

This study stressed the importance of increasing knowledge, promoting active search of health information and experiences of receiving information from different sources regarding health seeking behaviour.
Това проучване подчертава значението на създаването на осведоменост, увеличаването на знанията, насърчаването на активно търсене на здравна информация и опит за получаване на информация от достоверни източници относно последствията на HPV инфекцията.

Mechanisms to display in prominent position information from different sources representing similar viewpoints(e.g.“related articles” button).
Механизми за показване на ключова информация за публикацията от различни източници, представляващи подобни гледни точки(например„свързани статии“).

Examining the good and bad choices made by other investors can help you avoid at least some common mistakes, and by having a thorough understanding of all the options available in the market, you can pull information from different sources to determine which opportunity will inevitably be the highest performer.
Разглеждането на добрите и лошите решения, направени от други инвеститори, може да ви помогне да избегнете поне някои често срещани грешки и като имате задълбочено разбиране на всички налични възможности на пазара, можете да извлечете информация от различни източници, за да определите коя възможност неизбежно ще бъде най-добри резултати.

Logical consistency" is a possibility for combining statistical information from different sources in order to build up the full picture of the reality studied.
Логическа обвързаност" е възможност за съчетаване на статистическа информация от различни източници за изграждане на пълна картина на изучаваната действителност.

Believes that AI will be a great asset in terms of implementing the‘once only' principle, enabling the combination of databases and information from different sources, and thereby facilitating citizens' interactions with public administrations;
Счита, че ИИ ще бъде голям актив по отношение на прилагането на принципа на еднократност, който позволява комбинирането на бази данни и информация от различни източници, като по този начин се улеснява взаимодействието на гражданите с публичните администрации;

This is a very typical example of how insecure method is the combination of information from different sources, but in this case the difference of about three months in date of birth is not a problem.
Това е един много типичен пример за това как несигурен метод е комбинацията на информация от различни източници, но в този случай разликата от около три месеца до датата на раждане не е проблем.

However, users' social context information is distributed over the Internet and managed by many different proprietary applications, which is a challenge for application developers as they must collect information from different sources and wade through a lot of irrelevant information to obtain the social context information of interest.
Въпреки това, потребителската информация със социален контекст се разпространява чрез Интернет и се управлява от множество различни приложения, имащи права за собственост, което е предизвикателство за разработчиците на приложения, тъй като те трябва да съберат информация от различни източници и да преминат през много ненужна такава, за да получат интересуващата ги информация със социален контекст.

Learn how the business intelligence software Tableau helps you visualize and analyse information from different sources to find the answers you are looking for and take well-informed decisions.
Разберете как business intelligence решението Tableau ви помага да визуализирате и анализирате информация от разнообразни източници, за да намерите отговор на вълнуващите ви въпроси и да вземете правилните решения.

The publication of Linked Open Data allows developers to more easily establish links between information from different sources, making it possible to create new and innovative applications.
Публикуването на свързани данни улеснява разработчиците, като им позволява да свързват информация от различни източници за създаване на новаторски приложения.

Thus the organized crime threat assessment should be a regular exercise that gathers information from different sources, and brings together the institutions that usually do not cooperate with each other.
По този начин оценката на опасността от организираната престъпност трябва да е редовно занимание, което събира информация от различни източници и свързва институции, които обикновено не осъществяват съвместна дейност.

Believes that AI will be a great asset in terms of implementing the‘once only' principle, enabling databases and information from different sources to be combined, and thereby facilitating citizens' interaction with public administrations;
Счита, че ИИ ще бъде голям актив по отношение на прилагането на принципа на еднократност, който позволява комбинирането на бази данни и информация от различни източници, като по този начин се улеснява взаимодействието на гражданите с публичните администрации;

However, we can not trust people who have been members of the leadership and have not questioned, although they have had information from different sources, whether there has been any abuse in the federation and why ECU documents are not provided,” he added.
Въпреки това ние не можем да вярваме на хора, които са били членове на ръководството и не са се поинтересували, макар че са имали информация от различни източници, дали наистина е имало злоупотреби във федерацията и защо не се предоставят документи на ЕШС“, е допълнил той.

When we receive personal information about you from different sources, we may combine or link that information.
Когато получим лични данни за Вас от различни източници, ние можем да комбинираме или свържем тази информация.

According to information obtained from different sources.
Според информацията от различни източници.

Assessment of the information gained from different sources;
Оценката на получената от различни източници информация;