You may also wish to make a note of these details in caseyou are asked for this information in the future.
Може също така, при желание от Ваша страна, да си запишете тези подробности,в случай че Ви попитат за тази информация в бъдеще.
Computers will deal with huge amounts of information in the future and The Machine will be prepared for that influx, Bresniker said.
Компютрите ще трябва да се справят с огромни количества информация в бъдеще и Машината ще бъде подготвена за този потоп, казва Бресникър.
We may gather more personal or non-personal information in the future.
Ние може да събира допълнителни лични или не лична информация в бъдеще.
When a partner receives the bonus of five hundred($500) U.S. dollars, he is not obliged to provide identification document, however,the company reserves the right to request such information in the future.
Когато партньор получи бонус от петстотин($500) щатски долари, той не е задължен да предостави документ за самоличност, нокомпанията си запазва правото да изисква такава информация в бъдеще.
You may need to refer to that information in the future.
Може да се нуждаете от тази информация в бъдеще.
If I open myself up like this to a foreign woman I just met, from a culture that had been antagonistic towards most of us until now,how will I be trusted with sensitive information in the future?
Ако отворех себе си по този начин пред една чужда жена, която току-що бях срещнал, от култура, която е била антагонистично настроена към повечето от нас, докато общите ни врагове са ги принудилида формират един съюз, как ще може да ми се доверяват с тайна информация в бъдеще?
Probably, you will need this information in the future.
Може да се нуждаете от тази информация в бъдеще.
We agree with the limitations in the current data, but we do find it important not to dismiss the issue at this point but to consider studies orother activities to gain additional information in the future.
Ние сме съгласни с ограниченията, предвидени в настоящите данни, но смятаме за важно да не се пренебрегва въпросът, а да се помисли за проучвания или други дейности,за да се получи повече допълнителна информация в бъдеще.
Hopefully we can include more information in the future.
Надяваме се да можем да предоставим повече информация в бъдеще.
The nature of new online business models will heavily influence who can successfully own, profit from, share,or access information in the future.”.
Естеството на новите онлайн модели на бизнес ще има сериозно въздействие върху успеха при придобиване, извличане на печалба,споделяне и достъп до информация в бъдеще.
The answer to this question largely determines the need for acting now:The lower the expected reduction in adaptation costs due to additional information in the future and the higher the health risks in the near future,the more important it is to act now rather than later.
Отговорът на този въпрос до голяма степен определя нуждата да се действа в момента:колкото по-ниско е очакваното намаление на разходите за адаптация поради допълнителна информация в бъдеще и колкото по-високи са здравните рискове в близко бъдеще, толкова по-важно е да се действа в момента, а не по-късно.
Confirmation, sharing, consolidating, securing all relevant provisions of the agreement in order to gain access to this information in the future as follows.
Потвърждаване, предоставяне, фиксиране/запис/, обезпечаване на всички съществени разпоредби от договора, с цел получаване на достъп до тези информации в бъдеще се извършва под формата на.
The US Census Bureau has clearly indicated that it does not plan to add these information in the future(the USCB does not need them).
Бюрото по преброяване на населението на САЩ е показал ясно, че не планира да добави тази информация в бъдеще(за USCB не се нуждае от тях).
Confirmation of, access to, fixation, securing all relevant provisions of the agreement in order to gain access to this information in the future as follows.
Потвърждаване, предоставяне, фиксиране/запис/, обезпечаване на всички съществени разпоредби от договора, с цел получаване на достъп до тези информации в бъдеще се извършва под формата на.
We may also gather additional personal or nonpersonal information in the future.
Ние може да събира допълнителни лични или не лична информация в бъдеще.
Confirmation, separation, fixing, protection of all essential terms of the contract, to access this information in the future comes in the form of.
Потвърждаване, предоставяне, фиксиране/запис/, обезпечаване на всички съществени разпоредби от договора, с цел получаване на достъп до тези информации в бъдеще се извършва под формата на.
The confirmation, making available, copying, securing of all crucial contractual provisions, in order to access these information in the future, are performed as.
Потвърждаване, предоставяне, фиксиране/запис/, обезпечаване на всички съществени разпоредби от договора, с цел получаване на достъп до тези информации в бъдеще се извършва под формата на.
Confirmation, access, consolidation and securing all relevant provisions of the contract in order to gain access to such information in the future, will be made by.
Потвърждаване, предоставяне, фиксиране/запис/, обезпечаване на всички съществени разпоредби от договора, с цел получаване на достъп до тези информации в бъдеще се извършва под формата на.
Confirmation, disclosure, recording and securing of any crucial provisions of the contract in order to access such information in the future is effected as follows.
Потвърждаване, предоставяне, фиксиране/запис/, обезпечаване на всички съществени разпоредби от договора, с цел получаване на достъп до тези информации в бъдеще се извършва под формата на.
Confirmation, providence, consolidation, security all relevant provisions of the agreement in order to gain access to this information in the future take place as follows.
Потвърждаване, предоставяне, фиксиране/запис/, обезпечаване на всички съществени разпоредби от договора, с цел получаване на достъп до тези информации в бъдеще се извършва под формата на.
Confirmation, sharing, consolidating, securing all relevant provisions of the agreement in order to gain access to this information in the future takes the form of.
Потвърждаване, предоставяне, фиксиране/запис/, обезпечаване на всички съществени разпоредби от договора, с цел получаване на достъп до тези информации в бъдеще се извършва под формата на.
Confirmation, publication, recording, securing of all essential provisions of the agreement in order to gain access to this information in the future, is carried out as follows.
Потвърждаване, предоставяне, фиксиране/запис/, обезпечаване на всички съществени разпоредби от договора, с цел получаване на достъп до тези информации в бъдеще се извършва под формата на.
Confirmation, access, consolidation, securing of all relevant provisions of the agreement in order to gain access to this information in the future takes place in the form of.
Потвърждаване, предоставяне, фиксиране/запис/, обезпечаване на всички съществени разпоредби от договора, с цел получаване на достъп до тези информации в бъдеще се извършва под формата на.
Confirmation, availability, storing, and securing of all the major provisions of the Agreement with a view to gain access to such information in the future shall be in the form of.
Потвърждаване, предоставяне, фиксиране/запис/, обезпечаване на всички съществени разпоредби от договора, с цел получаване на достъп до тези информации в бъдеще се извършва под формата на.
Confirmation, release, preservation, safeguarding all relevant decisions of the contract for the purpose of obtaining access to this information in the future ensues in the form of.
Потвърждаване, предоставяне, фиксиране/запис/, обезпечаване на всички съществени разпоредби от договора, с цел получаване на достъп до тези информации в бъдеще се извършва под формата на.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文