Какво е " INFORMATION IS PROHIBITED " на Български - превод на Български

• информация е забранено
• информация се забранява

Примери за използване на Information is prohibited на Английски и техните преводи на Български

Copying of any information is prohibited.
Копирането на информация е забранено.

Art 41e(New, SG No. 49/2007)(1) Signing contracts for exclusive provision of public sector information is prohibited.
Нов- ДВ, бр.49 от 2007г./(1) Забранява се сключването на договори за изключително предоставяне на информация от обществения сектор.

Copying of any information is prohibited.
Home Копирането на информация е забранено.

The use of such contact information for the purpose of distributing unsolicited advertisements or other commercial information is prohibited.
Ползването на подобна информация за контакт от трети страни за целите на непоискани рекламни съобщения или друга търговска информация, е забранено.

Other uses of this information is prohibited.
Използването на това съобщение от други хора е забранено.

Mem- bers may take notes for their own use during the meetings, although unauthorised disclosure of any non- public information is prohibited.
По време на заседанията членовете може да водят бележки за собствено ползване, но е забранено неразрешеното разкриване на информация, която не е публично достъпна.

Any use of that information is prohibited.
Всяко незаконно използване на информация от него е забранена.

The use of such contact information by third parties in order to distribute non-desired advertisements or other commercial information is prohibited.
Ползването на подобна информация за контакт от трети страни за целите на непоискани рекламни съобщения или друга търговска информация, е забранено.

According to legislation, the gathering of such information is prohibited without the person's consent.
Съгласно правилата, събирането на подобна информация няма да става без съгласието на конкретния човек.

The use of data, including insertion into online services, databases or websites by unauthorized third parties as well as the modification or falsification of information is prohibited.
Използването на данни, включително и всякакво включване в онлайн услуги, бази данни или други уебсайтове от неупълномощени трети страни, и всяко изменение или поправяне на информация, е забранено.

The transfer, copying, distribution of information is prohibited without the permission of LLC RLS-Patent.
Прехвърлянето, копирането, разпространението на информация е забранено без разрешението на LLC Radar-Patent.

The use of the texts and data, including the feeding of them into online services, databases or websites, by unauthorised third parties and any changes in or falsification of information is prohibited.
Използването на данни, включително и всякакво включване в онлайн услуги, бази данни или други уебсайтове от неупълномощени трети страни, и всяко изменение или поправяне на информация, е забранено.

The submission of false information is prohibited and may result in consequences for the provider of the false information..
Предоставянето на неверни данни е забранено и може да доведе до последствия за страната, предоставяща невярна информация.

A full description of the nature of rights violations(why the distribution of this information is prohibited by the Right holder).
Изпратете пълно описание на същността на нарушаването на правата Ви, в това число- защо разпространението на дадената информация по този начин е забранено от правоимащите.

This does not apply if the provision of such information is prohibited by European Community law or is contrary to objectives of public policy or public security.
Това не важи, ако предоставянето на такава информация е забранено от правото на Европейската общност или е в противоречие с целите на обществения ред или обществената сигурност.

The use of data from these websites, including any input into online services, databases or websites by unauthorized third-parties as well as the alteration or falsification of information is prohibited.
Използването на данни, включително и всякакво включване в онлайн услуги, бази данни или други уебсайтове от неупълномощени трети страни, и всяко изменение или поправяне на информация, е забранено.

This does not apply if the provision of such information is prohibited by European Community law or is contrary to objectives of public policy or public security.
Това не се отнася за случаите, когато предоставянето на тази информация е забранено от европейското законодателство или е в противоречие с изискването за обезпечаване на обществения ред и сигурност.

You have the right to ask us about the personal data we process about you, the purpose and nature of the processing, and to provide information on who we share it with(unless the disclosure of such information is prohibited by law).
Имате право да правите запитвания относно личните данни, които обработваме за Вас, за целта и естеството на обработката, и да Ви предоставим информация за това с кого я споделяме(освен ако разкриването на такава информация е забранено от закона).

The information shall be provided unless the provision of such information is prohibited by other Community legislation or is contrary to objectives of public policy or public security.
Информацията се предоставя, освен ако предоставянето на такава информация се забранява от друго законодателство на Общността или противоречи на целите на обществения ред или обществената сигурност.

You have the right to inquire about the personal data we process for you, the purpose and nature of the processing, and provide you with information about who we share it with(unless disclosure of such information is prohibited by law).
Имате право да правите запитвания относно личните данни, които обработваме за Вас, за целта и естеството на обработката, и да Ви предоставим информация за това с кого я споделяме(освен ако разкриването на такава информация е забранено от закона).

The information obtained from databases shall not be provided if the provision of such information is prohibited by legislation or is contrary to objectives of public policy or public security.
Информацията се предоставя, освен ако предоставянето на такава информация се забранява от друго законодателство на Общността или противоречи на целите на обществения ред или обществената сигурност.

The information shall be provided unless the provision of such information is prohibited by other Community legislation or is contrary to objectives of public policy or public security.
Информацията в тези регистри се предоставя, освен ако предоставянето на такава информация е забранено от други законодателни актове на Съюза или противоречи на целите на обществения ред или обществената сигурност.

The creditor shall inform the consumer of the termination and the reasons for it on paper or on another durable medium, where possible before the termination and at the latest immediately thereafter, unless the provision of such information is prohibited by other Community legislation or is contrary to objectives of public policy or public security.
Кредиторът информира потребителя за прекратяването и за причините за него на хартиен или друг траен носител, когато е възможно, преди прекратяването и най-късно незабавно след това, освен ако предоставянето на такава информация не е забранено от друго законодателство на Общността или не противоречи на целите на обществения ред или обществената сигурност.

Documents from any thirdparty charging a fee or restricting complete access to all resume information are prohibited.
Документи от която и да е трета страна, които имат такса или ограничават пълния достъп до цялата информация в трудова биография, са забранени.

Documents from any third party charging a fee or restricting complete access to all CV information are prohibited.
Документи от която и да е трета страна, които имат такса или ограничават пълния достъп до цялата информация в трудова биография, са забранени.

Postings from any third party charging a fee or restricting complete access to all resume information are prohibited.
Документи от която и да е трета страна, които имат такса или ограничават пълния достъп до цялата информация в трудова биография, са забранени.

Upon this information is strictly prohibited.
Защото на тази информация е строго забранено.

Of this information is strictly prohibited.
Защото на тази информация е строго забранено.

Unauthorized attempt to change or upload information is strictly prohibited.
Неоторизираните опити за добавяне или подмяна на информация са строго забранени.

Encouraging or asking users to disclose publicly their personally identifying information is also prohibited.
Насърчаването или подканването на потребителите да разкрият публично своя лично идентифицираща информация също е забранено.