Какво е " INFORMATION ON THE WHEREABOUTS " на Български - превод на Български

• информация за местонахождението
• на информация за местоположението
• информация къде се намира

Примери за използване на Information on the whereabouts на Английски и техните преводи на Български

For information on the whereabouts of Duncan Kane.
За информация къде се намира Дънкан Кейн.

The patch failed to yield any new information on the whereabouts of the Autobots.
Кабела не даде никаква нова информация за местонахождението на Аутоботите.

Information on the whereabouts of six-year-old Abigail Brunell should be called in to Crime Stoppers or your local police station.
Информация за местонахождението на шест годишната Абигейл Брунел трябва да бъде съобщена на горещата линия или на локалното ви полицейско управление.

Ifyou have any information on the whereabouts ofDr.
Ако имате информация за местонахождението на др.

In the absence of documents from the attorneys, the latter are obliged to submit receipts of institutions or persons who have accepted these documents, or in extreme cases, detailed information on the whereabouts of the documents.
При липса на документи от адвокатите, последните са длъжни да представят квитанции на институции или лица, които са приели тези документи, или в изключителни случаи, подробна информация за местонахождението на документите.

I might have some information on the whereabouts of that child.
Имам информация за това къде се намира детето Ви.

It is interesting that almost immediately a group of militants went from the nearby village to the area where the pilot was hiding, and began active radio communication, which suggests that Turkish interceptors immediately passed the information on the whereabouts of the pilot to the militants," Shurygin concluded in his posting.
Интересно е, че почти веднага в района, където се е укривал пилотът, от близкото село е изпратена група бойци и е започнал активен радиообмен, което говори, че турските средства за прихващане вероятно са предали на бойците информацията за местоположението на летеца“, прави извод Шуригин.

Still no new information on the whereabouts of Governor Thomas Devlin.
Няма информация за местонахождението на губернатор Томас Девлин.

Constant monitoring of our vehicles provides you with peace of mind and timely information on the whereabouts of your cargo at any time.
Постоянният мониторинг на нашите превозни средства Ви осигурява спокойствие и навременна информация за местонахождението на Вашия товар във всеки един момент.

Yes, but his information on the whereabouts of the source Proved utterly erroneous.
Да, но неговата информация за локализацията на източника се оказа невярна.

Tracking of goods in transit and provision of information on the whereabouts of cargo at any time;
Проследяване на товара и предоставяне на информация за неговото местонахождение, във всеки един момент;

If you have any information on the whereabouts of either of these men, please contact the police.
Ако имате информация за местонахождението на някого от тях, свържете се с полицията.

I have come to Marva IV, a planet near the Badlands to rendezvous with an informer who claims to have information on the whereabouts of the Maquis leader and former Starfleet officer.
Пристигнах в Марва IV, планета близо до Пустошта, за да се срещна с информатор. Той твърди, че има информация къде се намира лидера на маки и бивш офицер от флота Майкъл Едингтън.

Detective Reagan got information on the whereabouts of the cash independent of your investigation.
Детектив Рейгън получи информация за местонахождението на парите независимо от вашето разследване.

A butcher pulls an automobile's clutch cable out of his freezer, and gives it to the main character, who pays for it with information on the whereabouts of a double buggy for someone's new-born twinsat the flower shop.
Месар дърпа жилото на съединителя на превозно средство от своя фризер и го дава на главния герой, който плаща за него с информация за местонахождението на детска количка на нечии новородени близнаци(в цветарския магазин).

If you have any information on the whereabouts of Patricia Williams, a special hotline number has been set up at 1-800.
Ако знаете за местонахождението на Патриша Уилямс, обадете се на номер 1-800.

Calls for transparent, thorough and impartial investigations into all pending cases of enforced disappearance, the disclosure of information on the whereabouts of the disappeared, and the prosecution of the perpetrators;
Призовава за прозрачни, пълни и безпристрастни разследвания по всички висящи случаи на насилствено изчезване, за разкриване на информация относно местонахождението на изчезналите лица и за наказателно преследване на извършителите;

We're asking anyone with information On the whereabouts of June burke and these children.
Ние търсим всеки, който знае местонахождението на Джун Бърк и тези деца.

Any information on the whereabouts or the identity of the woman… police are referring to as"Jane Doe," please call the number on your screen.
Всяка информация за местонахождението или самоличността на жената, която полицията смята за Джейн Доу, моля, обадете се на номера, изписан на екрана.

The patch failed to yield any new information on the whereabouts of the Autobots.
Кабела се провали в извличането на нова информация за местоположението на Автоботите.

Ward said SFOR had no information on the whereabouts of indicted Croatian Gen Ante Gotovina, who is accused by the war crimes tribunal in The Hague of war crimes against Serbs in Croatia.
Уорд посочи, че СФОР няма информация за местонахождението на хърватския генерал Анте Готовина, който е обвинен от Трибунала в Хага във военни престъпления срещу сърби в Хърватия.

Man on radio The Absaroka Sheriff's Department is looking for information on the whereabouts of local woman Tamar Smith, a Caucasian in her early 30s.
Шерифството на Абсарока търси информация за местоположението на Тамар Смит. Бяла жена, 30-годишна.

The continued lack of information on the whereabouts and the health of the detainees is in clear violation of several human rights obligations, such as the prohibition of arbitrary detention and the right of anyone deprived of his or her liberty to be treated with human dignity.
Продължителната липса на информация относно местонахождението и здравето на задържаните е безспорно нарушение на редица задължения в областта на правата на човека, като забраната за произволно задържане и правото на всяко лице, лишено от свобода, да бъде третирано при зачитане на човешкото му достойнство.

In retaliation, Iran can strike Israel,“which supplied the Americans with information on the whereabouts of Pro-Iranian forces in Iraq” or on oil routes of the Persian Gulf.
Като отмъщение Иран може да нанесе удар върху Израел,„който предоставя на американците информация за местонахождението на проиранските сили в Ирак“ или нефтените артерии на Персийския залив.

If you have any information on the whereabouts of this man call our KTLA hotline at 800- 1-SNITCH.
Ако имате данни за местонахождението на този човек, се обадете на горещата ни линия 1-800 Snitch. О.

The European Union requests the Government of the State of Eritrea to make public all information on the whereabouts of these prisoners and to allow them access to their families and lawyers not least on humanitarian grounds.
Европейският съюз отправя искане към правителството на Държавата Еритрея да направи обществено достояние цялата информация за местонахождението на тези затворници и да им разреши достъп до техните семейства и адвокати, не на последно място от хуманитарни съображения.

Phoebe…'… has any information on the whereabouts of Phoebe Tarl,'please, come forward, and speak to us immediately.'.
Фийби…"има някаква информация за местонахождението на Фийби Тарл,""моля, да дойде и веднага да разговаря с нас.".

Sir. This man, Prado, has information on the whereabouts of a nuclear warhead.
Сър, този човек, Прадо има информация за местонахождението на ядрената глава.

If you have any information on the whereabouts of this fugitive, please contact your local united states marshals office.
Ако имате някаква информация за местоположението на този беглец, моля свържете се с вашия местен офис на щатски шерифи или се обадете на 1-877-WANTED2.

I have gathered all the information on the whereabouts of the Prince Regent's sons.
Събрах цялата информация за местонахождението на синовете на принца.