Какво е " INFORMATION UNIT " на Български - превод на Български

• звеното за данни
• звено за данни
• звената за данни
• информационна единица
• информация единица

Примери за използване на Information unit на Английски и техните преводи на Български

Access to Information Unit.
Достъп до информация единица.

In all other cases the competent authorities shall channel their requests through the Passenger Information Unit of their own Member State.
Във всички останали случаи компетентните органи следва да изпращат своите искания чрез звеното за данни за пътниците на собствената си държава-членка.

Passenger Information Unit.
Звено за данни за пътниците.

Such access to the full PNR data shall be permitted only with the approval of the Head of the requested Passenger Information Unit.
Такъв достъп до пълните PNR данни за пътниците се разрешава само с одобрението на ръководителя на звеното за данни за пътниците, към което е отправено искането.

The Passenger Information Unit.
Звеното за данни за пътниците.

The Passenger Information Unit shall process PNR data only for the following purposes.
Звеното за данни за пътниците обработва PNR данни единствено за следните цели.

The Passenger Information Unit.
На звеното за данни за пътниците.

The Passenger Information Unit shall appoint a data protection officer responsible for monitoring the processing of PNR data and implementing the related safeguards.
Звеното за данни за пътниците назначава длъжностно лице по защита на данните, което отговаря за наблюдението на обработването на PNR данни и прилагането на съответните предпазни мерки.

I'm the Fifth Avenue Public Library information unit, Vox registration NY-114.
Аз съм обществена информационна единица, Вокс Регистрация- Н.Й.-114.

The second important information unit, whichyou should possess is the knowledge of the organization in which you want to work.
Втората важна информация единица, коятовие трябва да притежавате, е познаването на организацията, в която искате да работите.

Each Member State will be required to set up a so-called Passenger Information Unit(PIU), which will receive the PNR data from the air carriers.
Всяка държава членка трябва да създаде т. нар. звено за данни за пътниците, което ще получава PNR данните от въздушните превозвачи.

Byte: Information unit, comprised of 8 bits CAN: Serial bus system originally developed for the automobile industry, which, in the meantime, is used frequently in automation technology.
Байт(Byte): Информационна единица, състои се от 8 бита(Bit) CAN: Серийна шинна система, първоначално разработена за автомобилния бранш, която междувременно се използва многостранно в автоматизиращата техника.

Member States shall provide the Passenger Information Unit with adequate resources in order to fulfil its tasks.
Държавите членки осигуряват на звеното за данни за пътниците съответните ресурси, за да изпълнява задълженията си.

The Passenger Information Unit of the receiving Member States shall transmit such results of the processing of PNR data to their relevant competent authorities, in accordance with Article 4(4).
Звената за данни за пътниците на получаващите държави членки предоставят тези резултати от обработката на PNR данни на своите съответни компетентни органи в съответствие с член 4, параграф 4.

Each Member State shall notify the Commission thereof within one month of the establishment of the Passenger Information Unit and shall at any time update its declaration.
В срок до един месец от създаването на звеното за данни за пътниците всяка държава членка уведомява Комисията за това и по всяко време актуализира декларацията си.

The Passenger Information Unit of the receiving Member States.
Звената за данни за пътниците на получаващите държави членки.

That procedure shall cover only requests for the PNR data already collected and retained by the Passenger Information Unit which is requested to provide the data.
Тази процедура обхваща само искания за PNR данни, които вече са събрани и запазени от звеното за данни за пътниците, към което е отправено искането за предоставяне на данните.

Member States shall ensure that the Passenger Information Unit maintains documentation of all processing systems and procedures under their responsibility.
Държавите членки гарантират, че звеното за данни за пътниците поддържа документация за всички системи и процедури за обработване, за които носи отговорност.

Should the PNR data transferred by air carriers include data beyond those listed in the Annex, the Passenger Information Unit shall delete such data immediately upon receipt.
В случай че PNR данните, предавани от въздушните превозвачи, включват данни освен тези, изброени в приложението, звеното за данни за пътниците заличава тези данни веднага след получаването им.

Such Passenger Information Unit shall be established in one of the participating Member States and shall be considered the national Passenger Information Unit of all such participating Member States.
Това звено за данни за пътниците се установява в една от участващите държави членки и се счита за национално звено за данни за пътниците на всяка от участващите държави членки.

The participating Member States shall agree jointly on the detailed rules for the operation of the Passenger Information Unit and shall respect the requirements laid down in this Directive.
Участващите държави членки се договарят съвместно относно условията и реда за работа на звеното за данни за пътниците и спазват изискванията, определени в настоящата директива.

All staff members of the Passenger Information Unit who have access to PNR data shall receive specifically tailored training on processing of PNR data in full compliance with data protection principles and fundamental rights.
Всички служители на звеното за данни за пътниците, които имат достъп до PNR данни, получават специализирано обучение относно обработката на PNR данни в пълно съответствие с принципите на защита на данните и основните права.

Should these or other data beyond those listed exhaustively in the Annex be included in the PNR data transferred, the Passenger Information Unit shall delete such data immediately upon receipt.
В случай че тези или други данни, освен тези, изброени изчерпателно в приложението, бъдат включени в предадените PNR данни, звеното за данни за пътниците заличава тези данни веднага след получаването им.

The Passenger Information Unit of a Member State shall have the right to request, if necessary, the Passenger Information Unit of any other Member State to provide it with PNR data that are kept in the latter's database in accordance with Article 9(2), and, if necessary, also the result of the processing of PNR data.
Звената за данни за пътниците имат право да поискат, ако е необходимо, от звеното за данни за пътниците на всяка друга държава членка да му се предоставят вече прикрити PNR данни, съхранявани в базата данни на това звено в съответствие с член 9, параграф 2, както и да получи, ако е необходимо, резултата от обработката на PNR данните..

The result of matching referred to in Article 4(2)(a) and(b) shall be kept by the Passenger Information Unit only as long as necessary to inform the competent authorities of a positive match.
Съвпаденията в резултат от съпоставянето, посочено в член 4, параграф 2, буква б, се съхраняват от звеното за данни за пътниците само за времето, което е необходимо за информиране на компетентните органи за наличието на съвпадение.

Each Member State shall establish or designate an authority competent for the prevention, detection, investigation or prosecution of terrorist offences and of serious crime or a branch of such an authority, to act as its passenger information unit(‘PIU').
Всяка държава членка създава или определя орган, компетентен за предотвратяването, разкриването, разследването или наказателното преследване на терористични престъпления и тежки престъпления, или подразделение на такъв орган, което да действа като„звено за данни за пътниците“(ЗДП).

(a) the name and contact details of the organisation and personnel in the Passenger Information Unit entrusted with the processing of the PNR data, the different levels of access authorisation and the personnel concerned;
Името и данните за контакт на организацията и персонала в звеното за данни за пътниците, натоварени с обработката на PNR данни, различните нива на разрешение за достъп и засегнатия персонал;

Where the flight has one or more stop-overs at the airports of the Member States, air carriers shall transfer the PNR data exclusively to the Passenger Information Unit of the Member State of final arrival.
Когато определен полет включва едно или повече междинни кацания на летища на държавите членки, въздушните превозвачи предават PNR данните изключително на звеното за данни за пътниците на държавата членка на окончателно пристигане.

All air carriers and non-carrier economic operators shall be required to select and identify to the Passenger Information Unit the common protocol and data format that they intend to use for their transfers.
Всички въздушни превозвачи и икономически оператори, които не са превозвачи, са задължени да изберат и съобщят на звеното за данни за пътниците общия протокол и формата на данните, които възнамеряват да използват за предаване на данните.

Each Member State shall set up or designate an authority competent for the prevention, detection, investigation or prosecution of terrorist offences and of serious transnational crime and for the prevention of immediate and serious threats to public security, or a branch of such an authority, to act as its‘Passenger Information Unit'.
Всяка държава членка създава или определя орган, компетентен за предотвратяване, разкриване, разследване или наказателно преследване на престъпления, свързани с тероризъм, и на тежки транснационални престъпления, и за предотвратяване на непосредствени и сериозни заплахи за обществената сигурност, или филиал на такъв орган, който да действа като нейно„звено за данни за пътниците“.