Какво е " INFORMATION YOU SUBMIT " на Български - превод на Български

• информацията която предоставяте
• подадената от вас информация
• изпратената от вас информация
• информация която предоставяте
• подадена от вас информация
• информация подадена от вас

Примери за използване на Information you submit на Английски и техните преводи на Български

The information you submit is only used to fulfill your order.
Изпратената от Вас информация се използва единствено за изпълнение на Вашата поръчка.

If you are under 13 years of age, any information you submit will not be retained by BenQ.
Ако сте под 13-годишна възраст, всяка информация, която предоставяте, няма да бъде задържана от BenQ.

The information you submit is only used to process and execute your product request.
Изпратената от Вас информация се използва единствено с цел обработка и изпълнение на Вашата заявка за продукти.

We usually collect your personal data from the information you submit during your relationship with us.
Обикновено събираме ваши лични данни от информацията, която предоставяте в хода на вашите отношения с нас.

The information you submit is only used to fulfill your order and is not shared with third parties.
Изпратената от Вас информация се използва единствено за изпълнение на вашата поръчка и не се предоставя на трети лица.

In limited circumstances, pursuant to a court order, we may be required by law to disclose the information you submit.
При някои обстоятелства, като искане във връзка със съдебно решение, в съответствие със закона може да сме задължени да разкрием информация, която предоставяте.

Please remember that any information you submit or post becomes public information..
Моля, не забравяйте, че всяка информация, която изпращате или публикувате, става публична.

Information you submit will be placed on a public register and be available for public inspection, including personal information you submit as part of your appointment.
Информацията, която предоставяте, ще бъде въведена в публичен регистър и ще е на разположение за публична проверка, в това число и личната ви информация..

By creating an Account you are representing that(a) all registration information you submit is truthful and accurate and(b) you are at least 13 years old.
Като създадете профил, вие гарантирате, че(а) цялата подадена от Вас информация за регистрация е вярна и точна и(б) сте навършили поне 16 години.

Any information you submit must be true, complete, and not misleading and you must have the lawful right to provide it.
Всяка информация, която изпращате, трябва да е вярна, пълна, да не е подвеждаща и трябва да имате законното право да я предоставите.

When using these features, you should be aware that any information you submit, including your name, location and email address, may be publicly available to others.
Когато използвате тези функции, трябва да знаете, че всяка подадена от Вас информация, включително името, местоположението и имейл адреса Ви, може да стане публично достъпна.

The information you submit is used to accomplish your order, for the communication regulated between the two parties and is not made available to third parties for any non-legitimate purpose.
Изпратената от Вас информация се използва за изпълнение на вашата поръчка, за регламентираната между двете страни комуникация и не се предоставя на трети лица с друга, не законосъобразна цел.

When you use these features you should be aware that any information you submit there, including your name, location and e-mail address, may be publicly available to others.
Когато използвате тези функции, трябва да знаете, че всяка подадена от Вас информация, включително името, местоположението и имейл адреса Ви, може да стане публично достъпна.

You represent that you are at least 18 years of age or have attained the age of majority where you live, and that any information you submit is true and correct.
Ако е така, се прилагат тези условия. Вие декларирате, че сте поне на 18 години или са достигнали възраст на повечето там, където живеете и че цялата информация, която предоставяте е вярно и правилно.

We may combine the information you submit under your account, with information from other Life.
Ние можем да комбинираме информацията, която предоставяте чрез профила си, с информация от други услуги на Life.

To the fullest extent permitted by law, we disclaim all liability and responsibility for any damages you may suffer due to any loss, unauthorised access, misuse or alteration of any information you submit to this Site.
До максимално разрешената по закон степен, ние отхвърляме всякаква отговорност по отношение на всякакви щети, които бихте могли да понесете в резултат на каквито и да е загуби, неоторизиран достъп, злоупотреба или изменение на каквато и да е информация, подадена от Вас на нашия сайт.

We may combine the information you submit under your account with information you provide us through other Life.
Ние може да комбинираме информацията, която предоставяте под профила Ви, с информацията, която ни предоставяте чрез други услуги и продукти на Life.

You consent and agree that the Company has the right, at its sole discretion, to forward the information you submit to its Affiliated Companies for legitimate business purposes related to potential hiring.
Вие се съгласявате, че Дружеството има право, по свое усмотрение, да препраща информацията, която изпращате на неговите Свързани дружества за законни бизнес цели, свързани с потенциално наемане.

In such cases, the information you submit will be used to manage your request and to customize and improve this site and services offered to you..
В такива случаи информацията, която подавате, ще бъде използвана за управление на Вашите заявки и за подобряване на този Уебсайт и свързаните с него услуги, които ви се предлагат.

By using the Website and the Service, you represent and warrant that all registration information you submit is truthful and accurate and that you agree to maintain the accuracy of such information..
Чрез използване на Уебсайта и Услугата, Вие потвърждавате, че представлявате и гарантирате, че информацията, която предоставяте при регистрация е вярна и точна и че се съгласявате да поддържате истинността на тази информация..

In such cases, the information you submit will be used to manage your requests and to improve this Website and the related services offered to you..
В такива случаи информацията, която подавате, ще бъде използвана за управление на Вашите заявки и за подобряване на този Уебсайт и свързаните с него услуги, които ви се предлагат.

In order to prevent misuse of your data by third parties, the information you submit is transported and verified in encrypted form through the SSL(Secure Socket Layer) protocol.
За да се предотврати злоупотреба с Вашите данни от страна на трети лица, подадената от Вас информация се транспортира и верифицира в криптирана форма посредством SSL(Secure Socket Layer) протокол.

In such cases, the information you submit will be used to manage your requests and to improve the website and/ or its mobile application and the related services offered to you..
В такива случаи информацията, която подавате, ще бъде използвана за управление на Вашите заявки и за подобряване на уеб сайта и/или нейтив мобилното приложение и свързаните с тях услуги, които ви се предлагат.

Or(b) we first notify you that the materials or other information you submit to a particular part of this Site will be published or otherwise used with your name on it;
Или(b) ви уведомим предварително, че материали или друга информация, подадена от вас в определена част на този сайт, ще бъде публикувана или използвана по друг начин във връзка с името ви;

Any personal information you submit on the resulting site will not be collected or controlled by the IDL but will be subject to the privacy notice and terms of use of the resulting site.
Всякаква лична информация, която предоставяте на сайта, към който сте препратени, няма да бъде събирана или контролирана от IDL, а ще бъде третирана съгласно известието за защита на личните данни и условията за използване на съответния сайт.

We first notify you that the materials or other information you submit to a particular part of this site will be published or otherwise used with your name on it; or.
Най-напред ви информираме, че материалите или друга информация, подадена от вас за определена част от този сайт, ще бъдат публикувани или, иначе казано, използвани с вашето име върху тях, или.

We may combine the information you submit under your account with information from other Google services or third parties in order to provide you with a better experience and to improve the quality of our services.
Може да комбинираме информацията, която предоставяте чрез профила си, с информация от други услуги на Google или от трети лица с цел подобряване на практическата ви работа и повишаване на качеството на услугите ни. За определени услуги може да ви дадем възможност да се откажете от комбинирането на тези данни.

When you use these features, you should be aware that any information you submit, including your name, location and e-mail address, may be publicly available to others.
Когато използвате тези функции, би трябвало да имате предвид, че всеки елемент на подадената от Вас информация, вкл. името, местоположението и имейл адреса ви, могат да бъдат публично достъпни за останалите потребители.

We may combine the information you submit with other information we have collected from you, whether on or offline, including, for example, your purchase history.
Може да комбинираме подадената от Вас информация с друга информация, която сме събрали от Вас, независимо дали онлайн или офлайн, например Вашите дейности в нашия уеб сайт(включително на мобилен уебсайт или приложение).

By registering an account, you represent and warrant that(a) all registration information you submit is truthful and accurate;(b) you will maintain the accuracy of your registration information; and(c) you are at least 13 years old.
Като създадете профил, вие гарантирате, че(а) цялата подадена от Вас информация за регистрация е вярна и точна и(б) сте навършили поне 16 години.