Какво е " INFORMATION-GATHERING " на Български - превод на Български

• за събиране на информация

Примери за използване на Information-gathering на Английски и техните преводи на Български

All the other races use telepaths as information-gathering resources.
Всички други раси използват телепати за събиране на информация.

Third, your information-gathering systems get focused into particular issues.
Трето, нашите системи за набиране на информация се фокусират върху определени проблеми.

Intelligence officers say that this was necessary to protect their information-gathering methods.
Служителите от разузнаването казват, че това било необходимо, за да предпазят своите методи за събиране на информация.

We believe that information-gathering and use should go hand-in-hand with transparency.
Вярваме, че събирането и използването на информацията вървят ръка за ръка с прозрачността.

A number of revelations have recently brought to light the existence of large-scale information-gathering programmes in the United States.
Всъщност след поредица от разкрития наскоро се установи наличието на широкомащабни американски програми за събиране на информация.

We believe that information-gathering and use should go hand-in-hand with transparency.
Ние вярваме, че събирането и употребата на информация трябва да върви ръка за ръка с прозрачността.

Many influential foreign affairs columnists, including Paul Krugman and Fareed Zakaria, have said that blogs form a part of their information-gathering activities.
Много влиятелни външнополитически анализатори като Пол Кругман и Фарид Закария признават, че дейността им по събиране на информация включва блоговете.

For pages that target the awareness-building, information-gathering part of the process, that conversion may not be a purchase;
За страници, които са насочени за събиране на информация, защото конверсията може да не бъде покупка;

Games that require strategic thinking, like science fiction third-person shooter game, Mass Effect, also test and refine your information-gathering skills.
Приключенски игри, които изискват стратегическо мислене, като научно-фантастичната third-person shooter игра Mass Effect, предизвикват въображението и подобряват способностите за бързо извличане на ценна информация.

During the preparatory stage, we carried out information-gathering visits to DG Taxation and Customs Union and OLAF.
По време на подготвителния етап бяха извършени посещения за събиране на информация в ГД„Данъчно облагане и митнически съюз“ и OLAF.

The information-gathering part of our brain becomes less of a priority so that we can use its processing power to face day-to-day challenges and contemplate the long-term outcomes of our decisions.
Информационната част от нашия мозък става по-малко приоритет, за да можем да използваме неговата способност за обработка, за да се справим с ежедневните предизвикателства и да обмислим дългосрочните резултати от нашите решения.

Field& Delivery Ipsos Observer's Field& Delivery service aims to lead the market in information-gathering, through a commitment to providing high quality research at a competitive price.
Field& Delivery(Събиране и предоставяне на данни) Услугата Field& Delivery на Ipsos Observer има за цел да осигурява събиране на данни с високо качество на конкурентна цена.

Additionally, information-gathering abilities and critical-thinking skills are useful in a variety of professions and in one's daily life.
Освен това способностите за събиране на информация и уменията за критично мислене са полезни в различни професии и в ежедневието.

Along with wings, lungs and all the other apparatus for survival, each of the three secondary information-gathering systems was ultimately prefigured by the primary one: natural selection of DNA.
Заедно с белите дробове, крилата и всички други механизми за оцеляване, всяка от трите вторични системи за събиране на информация в крайна сметка се конфигурира предварително от основната: естественият подбор на ДНК.

Besides the work performed at ESMA, information-gathering visits were conducted at three CRAs and an inquiry was made with 10 national competent authorities(NCAs)14 regarding their supervisory approach and methodology.
В допълнение към извършената в ЕОЦКП работа Сметната палата проведе посещения за събиране на информация в три АКР и изпрати въпросници до десет национални компетентни органи(КНО)14 във връзка с техния надзорен подход и методология.

The survey of this group's creationist beliefs and personality traits revealed that the more people preferred"sensing" over intuitive information-gathering, the more likely they were to believe that Genesis should be interpreted literally.
Проучването на креационистките убеждения и черти на личността на тази група разкри, че колкото повече хора предпочитат„усещането“ над интуитивното събиране на информация, толкова по-вероятно е да вярват, че Битие трябва да се тълкува буквално.

This could include giving the Commission specific information-gathering powers, or specific powers to issue sanctions in relation to rule of law violations ahead of political Article 7-decisions.
Това може да включва предоставянето на ЕК на конкретни правомощия за събиране на информация или конкретни правомощия за санкциониране на нарушения на върховенството на закона преди взимането на политически решения по член 7.

The spectators in the crowded Maxima Aula saw and discussed part of the modern challenges to accounting and auditing profession including ethical dilemmas, information-gathering, reliability of internal control, cyber risk assessment, risk management, leadership, etc.
Зрителите в пълната аула„Максима“ видяха и дискутираха част от съвременните предизвикателства пред счетоводната и одиторската професия, в т.ч. етични дилеми, събиране на информация, надеждност на вътрешните контроли, оценка на риска за киберсигурността, риск мениджмънт, лидерство и др.

During the preparatory stage we carried out information-gathering visits to DG Taxation and Customs Union, DG Budget, OLAF and the Joint Research Centre(JRC).
По време на подготвителния етап бяха извършени посещения за събиране на информация в ГД„Данъчно облагане и митнически съюз“, ГД„Бюджет“, OLAF и Съвместния изследователски център(JRC).

In addition to the information you provide, we may also collect information during your visit to our website through our Automatic Data Collection Tools, which include Web beacons, cookies, embedded Web links, and other commonly used information-gathering tools.
В допълнение към информацията, която Вие ни предоставите, ние може така също да събираме информация по време на Вашето посещение на нашия сайт чрез инструменти за автоматично събиране на информация, които включват бисквитки, връзки, страници и други често ползвани инструменти за събиране на информация.

Resolution authorities and competent authorities shall have all information-gathering and investigatory powers that are necessary for the exercise of their respective functions.
На органите за преструктуриране и компетентните органи се предоставят всички правомощия за събиране на информация и провеждане на разследвания, които са им необходими, за да изпълняват съответните си функции.

Our information-gathering practices on the platforms, such as the type of information we collect in relation to platform visitors and how we may use such information, are governed by the terms of our policy of privacy.
Нашите практики за събиране на информация на Платформата, като например вида на информацията, която събираме по отношение на посетителите на Платформата и начините, по които можем да използваме тази информация, се уреждат от условията на нашата Политика за поверителност и/ или Политика за бисквитки.

The operational or functionally relevant freedoms enjoyed by journalists and other media actors, which cover news and information-gathering, processing and dissemination activities, are necessary for their right to freedom of expression to be practical and effective, both offline and online.
Оперативните или функционални свободи, с които се ползват журналистите и другите медийни участници, отразяващи новините и дейностите по събиране, обработка и разпространение на информацията са необходими, за да може тяхното право на свобода на словото да бъде практично и ефективно както офлайн, така и онлайн.

In addition to the information you provide, SAP may also collect information during your visit to a SAP website through Automated Tools, which include Web beacons, cookies, embedded Web links, and other commonly used information-gathering tools.
Автоматизирани инструменти В допълнение към предоставяната от вас информация, по време на вашето посещение на уебсайт на компанията SAP, последната може да събира информация и посредством автоматизирани инструменти, които включват уеб маяци, бисквитки, вградени уеб връзки и други често използвани инструменти за събиране на информация.

Some of the participants in the Narstud groups started performing information-gathering tasks directly for these services, while others devised and carried out operations, including against the legitimate government in Bulgaria.
Част от участниците в групите„Нарстуд“ започват директно да изпълняват информационни задачи на тези служби, други разработват и реализират активни мероприятия, вкл. срещу легитимното управление в България.

The State should not unduly restrict the free movement of journalists and other media actors, including cross-border movement and access to particular areas, conflict zones, sites and forums, as appropriate, because such mobility and access is important for news and information-gathering purposes.
Държавата не следва неправомерно да ограничава свободното движение на журналисти и други работещи в медиите, включително трансграничното движение и достъпа до определени зони, зони на конфликт, сайтове и форуми, когато е целесъобразно, тъй като са важни мобилността и достъпа за целите на събиране на информация и новини.27.

We also collected evidence at information-gathering meetings and video conferences with the relevant Commission departments, the ESRB, NCAs, academic experts and stakeholders(consumer and business associations).
Сметната палата събра доказателства и по време на срещи за събиране на информация и видеоконферентни разговори със съответните отдели на Комисията, ЕССР, НКО, академични експерти и заинтересовани страни(сдружения на потребителите и на предприятия).

Identification of partner country needs and monitoring instruments need improving 50 We noted that the data given in the annual activity report on the results of the TPMA were compiled by the Commission staff responsible for the project on the basis of ad hoc requirements, not as part of a continuous and systematic information-gathering process.
Сметната палата отбеляза, че данните в годишния отчет за дейността относно резултатите на ТПМУ са били съставени от служителите на Комисията, отговорни за проекта, въз основа на ad hoc изисквания, а не като част от продължителен и систематичен процес на събиране на информация.

In other words, Microsoft never hid their intentions to include the information-gathering mechanisms to the new operating system is something that can not be with confidence said about several other companies that have long used this practice.
С други думи Microsoft никога не са крили намеренията си да включат подобни механизми за събиране на информация в новата си операционна система- нещо, което не може да се твърди със сигурност за редица други компании, отдавна използващи подобни практики.

This information-gathering can be hazardous, and U.S. Foreign Service Officers regularly go to great lengths, under trying and sometimes dangerous conditions, to investigate reports of human rights abuse, monitor elections, and come to the aid of individuals at risk because of their religious beliefs.
Това събиране на информация може да бъде рисковано и служителите на Държавния департамент на САЩ в чужбина често не се спират пред нищо, при трудни и понякога опасни условия, за да разследват сведения за нарушаване на човешките права, да наблюдават избори и да оказват помощ на хора, изложени на опасност заради религиозните си убеждения.