Какво е " INFORMED CITIZENS " на Български - превод на Български

• информирани граждани
• информираните граждани

Примери за използване на Informed citizens на Английски и техните преводи на Български

Informed citizens have more confidence in NGOs.
Информираните граждани имат по-голямо доверие в НПО.

Democracy is only possible when informed citizens take part.
Демокрацията работи само тогава, когато я поддържат информирани граждани.

Only informed citizens can make informed choices.
Само информираните граждани могат да направят своя свободен избор.

Students will serve others and be ethical, informed citizens.
Студентите ще служат на другите и ще бъдат етични и информирани граждани.

More than ever we need informed citizens, strong institutions, and the rule of law.”.
Повече от когато и да било ни трябват информирани граждани, силни институции и върховенство на закона".

Futurists like Alvin Toffler and his wife are important parts of any informed citizens reading.
Футуристи като Алвин Тофлър и съпругата му са важна част от всяко четене информирани граждани.

Democracy requires informed citizens, who rely heavily on the media to obtain information.
Демокрацията изисква информирани граждани, които разчитат в голяма степен на медиите, за да получат информация.

This also helps them remain up to date on current affairs and become informed citizens and critical thinkers.
Това им помага да останат в крак с актуалните събития и да станат информирани граждани и критици.

The School aims at developing informed citizens who will leave a mark as scholars and leaders in a complex word.
Училището има за цел разработването информирани граждани, които ще оставят следа като учени и лидери в сложна дума.

And most essentially, the education of a generation of future leaders and informed citizens, professionals, and community members.
И най-вече образованието на поколение бъдещи лидери и информирани граждани, професионалисти и членове на общността.

Informed citizens(some 2 500 people) on project content and the opportunities it will provide for them in the municipality.
Информирани граждани(около 2 500 души) за съдържанието на проекта и за възможностите, които той ще предостави за тях. в общината.

But it's not just up to policymakers- informed citizens can also make a difference.
Но не зависи само от политиците- информираните граждани също могат да променят ситуацията.

Informed citizens understand that they have a stake in the European project. They therefore want to engage in the democratic life at all levels.
Информираните граждани разбират, че съществуването на Европейския съюз е в техен интерес, и това ги мотивира да участват в демократичния живот в ЕС на всички равнища.

This projects also aimed at encouraging participation in the 2014 European elections, thus enabling young people to behave as active, informed citizens.
Проекти за насърчаване на участието в европейските избори през 2014 г., което ще даде възможност на младите хора да се изявят като активни и информирани граждани.

I realized that the reason they're not there is that until we have a critical mass of informed citizens in our own societies, politicians will get away with gestures.
Осъзнах, че причината поради, която ги няма е, че докато имаме критична маса от информирани граждани в собствените си общества политиците ще се измъкват с жестове.

In this context, special attention was paid to the new Erasmus+, and the opportunities it provides for the participation of youth organizations in different networks in order to support their participation in the projects, thus enabling young people to behave as active and informed citizens.
В този контекст, специално внимание беше обърнато на новата програма Еразъм+ и възможностите, която тя предоставя за участието на младежките организации в различни мрежи с цел подпомагане участието им в проекти, като по този начин се дава възможност на младите хора да се държат като активни и информирани граждани.

Chomsky described the defence as a“functioning democratic society with engaged, informed citizens deliberating and reaching measures to deal with and overcome the threats”.
Според Чомски е нужно изграждането на„функциониращо демократично общество с ангажирани, информирани граждани, които да обсъждат и предприемат мерки за справяне и преодоляване на заплахите”.

Adelphi also seeks to serve its locality, state and nation through the research and practice of its faculty, the strengthening of ties between the professional schools and community, the staging of distinguished cultural events at its campuses and, most essentially, the education of a generation of future leaders and informed citizens, professionals and community members.
Аделфи се стреми да обслужва своето население, държава и нация чрез изследването и практиката на своя факултет; укрепването на връзките между професионалните училища и общността; организирането на значими културни мероприятия в неговите кампуси; и най-вече образованието на поколение бъдещи лидери и информирани граждани, професионалисти и членове на общността.

The civic movement Mjaft! has launched a Web site where the Albanian public can discuss the importance of being active and informed citizens in the decision-making process, and can also pose questions to members of parliament.
Гражданското движение"Мяфт!" откри свой уеб сайт, на който албанците могат да обсъждат въпроса колко важно е да бъдат активни и информирани граждани в процеса на вземане на решения, както и да задават въпроси на депутатите.

A journalist's work makes no sense if it cannot reach a diverse audience, trigger public debate, create informed citizens, or educate the wider public.
Работата на журналиста няма смисъл, ако тя не може да достигне до разнообразна аудитория, да предизвика публичен дебат, да създаде информирани граждани или да образова широката общественост.

Curricular and co-curricular programs engage students with important social concerns- both domestic and international- and prepare them to lead as informed citizens, socially responsive professionals and active community members.
Учебните планове и сътрудници извънкласни програми участват студенти с важни социални проблеми- както вътрешни, така и международни- и да ги подготвят да доведе както информирани граждани, социално отзивчиви професионалисти и активни членове на общността.

The curriculum is designed to engage students with important social concerns, both domestic and international, and prepare them to lead as informed citizens, socially responsive professionals, and active members of the community.
Учебните планове и сътрудници извънкласни програми участват студенти с важни социални проблеми- както вътрешни, така и международни- и да ги подготвят да доведе както информирани граждани, социално отзивчиви професионалисти и активни членове на общността.

Unfounded theories in astronomy, evolution, matter, mechanics, and other domains persist several decades beyond the acquisition of a mutually exclusive scientific theory, and they affect individuals' ability to act as informed citizens to make reasoned judgments in a world that is increasingly governed by technology and scientific knowledge.”.
Базирани на интуицията неоснователни теории в областта на астрономията, еволюцията, материята, механиката, както и други области продължават да съществуват няколко десетилетия след появата на изключващите ги научни теории, и те повлияват на способността на хората да правят като информирани граждани обосновани решения в един свят, който все повече се ръководи от технологиите и научното познание.".

Informed citizen participation in favor of nature Association of Parks in Bulgaria.
Информирано гражданско участие в полза на природата Асоциация на парковете в България.

Free Inform citizens directly, easily and responsibly recycling issues.
Безплатни Информиране на гражданите пряко, лесно и отговорно рециклиране въпроси.

Informing citizens and raising their awareness on the EU policies and initiatives on Mobility;
Информиране на гражданите за политиките и инициативите на ЕС в областта на Мобилността;

The implementation of the national communication strategy for informing citizens during crises.
Комуникационна стратегия за информирането на гражданите при криза.

Informing citizens is an essential part of our initiatives and day-to-day work.
Информирането на гражданите е съществена част от нашите инициативи и от всекидневната ни работа.

An informed citizen is a safe citizen..
Информираният гражданин е свободен гражданин..

Informed citizen participation in favor of nature(2).
Информирано гражданско участие в полза на природата(2).