Какво е " INFORMED INDIVIDUALLY " на Български - превод на Български

• информирани поотделно
• уведомени индивидуално
• уведомени лично

Примери за използване на Informed individually на Английски и техните преводи на Български

It will be informed individually.
Вие ще бъдете информирани индивидуално.

It should be noted that the in the two cases cited by the European Court of Auditors(both with a very limited number of candidates), the latter have no grounds for complaint since they were informed individually immediately of the award decision.
Следва да се отбележи, че в двата цитирани от Европейската сметна палата случая(всеки от тях с много ограничен брой кандидати) кандидатите нямат основания за оплакване, тъй като са уведомени лично веднага след решението за възлагане.

Are the winners informed individually?
Победителите ще бъдат ли известявани лично?

You will be informed individually and separately about the use of such cookies and the scope of the information collected in the following paragraphs.
Ще бъдете информирани поотделно и отделно за използването на такива"бисквитки" и обхвата на събраната информация във всеки отделен случай в следващите раздели.

Candidates will be informed individually.
Кандидатите ще бъдат уведомени лично.

The chosen schools will be informed individually by e-mail, and their names posted on the EESC website at the end of January 2016.
Избраните училища ще бъдат информирани за това поотделно по електронна поща и имената им ще бъдат качени на уебсайта на ЕИСК към средата на декември 2018 г.

Prizewinners will be informed individually.
Призьорите ще бъдат предварително уведомени индивидуално.

The schools taking part will be informed individually and must put forward the name of the accompanying teacher and the three students who will come to Brussels on 20-23 March 2019.
Участващите училища ще бъдат уведомени поотделно и трябва да представят името на придружаващия учител и тримата ученици, които ще дойдат в Брюксел на 20- 23 март 2019 г.

Prizewinners will be informed individually.
Лауреатите ще бъдат предварително уведомени индивидуално.

If we work together with advertising partners, you will be informed individually and separately in the paragraphs below about the application of such cookies and the extent of the information collected in each case….
Ако си сътрудничим с посочените по-горе рекламни партньори, в следващите параграфи ще бъдете информирани отделно и конкретно за използването на такъв вид бисквитки и за обхвата на всяка събрана информация.

If possible, individuals should be informed individually through electronic or paper letters.
Ако е възможно, физическите лица следва да бъдат информирани поотделно чрез електронни писма или писма на хартиен носител.

If possible, consumers should be informed individually through electronic or paper letters.
Ако е възможно, физическите лица следва да бъдат информирани поотделно чрез електронни писма или писма на хартиен носител.

If we cooperate with aforementioned advertising partners, you will be informed individually and separately about the use of such cookies and the extent of the collected data within the following paragraphs.
Ако си сътрудничим с гореспоменатите рекламни партньори, ще бъдете информирани поотделно и поотделно за използването на такива бисквитки и обхвата на информацията, събрана в следващите параграфи.

If we work together with the above-mentioned promotional partners, you will be informed individually and separately the usage of such cookies and the amount of each collected information in the following paragraphs.
Ако си сътрудничим с гореспоменатите рекламни партньори, ще бъдете информирани поотделно и поотделно за използването на такива бисквитки и обхвата на информацията, събрана в следващите параграфи.

If we cooperate with the aforementioned advertising partners, you will be informed individually and separately about the use of such cookies and the scope of the information collected in the following paragraphs.
Ако работим съвместно с горепосочените рекламни партньори, ще бъдете индивидуално и специално информирани за употребата на такива бисквитки и за обхвата на съответно събираната информация в рамките на долупосочените алинеи.

If we work together with the above-mentioned advertising partners, you will be informed individually and separately about the use of such cookies and the scope of the respectively collected information within the below paragraphs.
Ако работим съвместно с горепосочените рекламни партньори, ще бъдете индивидуално и специално информирани за употребата на такива бисквитки и за обхвата на съответно събираната информация в рамките на долупосочените алинеи.

Applicants(institutions) are individually informed of the final decision concerning their proposal.
Кандидатите се информират индивидуално за решенията взети относно тяхното предложение.

The SMEs and MidCaps are specifically and individually informed by us of the EIB's involvement and its impact on the financial terms of the loan received.
Целевите предприятия ще бъдат конкретно и индивидуално информирани от нас за участието на ЕИБ и нейното въздействие върху финансовите условия на сключения договор за лизинг.

Article 5(4) of the Regulation imposes on air carriers the burden of proof as regards whether and when the passengers have been individually informed about the cancellation of their flight.
Съгласно член 5, параграф 4 от регламента тежестта на доказване във връзка с въпроса дали и кога пътниците са били лично информирани за отмяната на техния полет лежи върху въздушните превозвачи.

The chosen schools will be informed of their selection individually by email, and their names will be posted on the EESC website by mid December 2017.
Избраните училища ще бъдат информирани за това поотделно по електронна поща и имената им ще бъдат качени на уебсайта на ЕИСК към средата на декември 2018 г.

The chosen schools will be informed of their selection individually by email, and their names will be posted on the EESC website at the beginning of December 2018.
Избраните училища ще бъдат информирани за това поотделно по електронна поща и имената им ще бъдат качени на уебсайта на ЕИСК към средата на декември 2018 г.

If we work together with the aforementioned advertising partners, you will be individually and separately informed of the use of such cookies and the extent of the collected information within the paragraphs below.
Ако работим съвместно с горепосочените рекламни партньори, ще бъдете индивидуално и специално информирани за употребата на такива бисквитки и за обхвата на съответно събираната информация в рамките на долупосочените алинеи.

If we co-operate with the above-mentioned advertising partners, then you will be individually and specially informed on the use of such cookies and the scope of the collected information within the following paragraphs.
Ако работим съвместно с горепосочените рекламни партньори, ще бъдете индивидуално и специално информирани за употребата на такива бисквитки и за обхвата на съответно събираната информация в рамките на долупосочените алинеи.

If we work together with the abovementioned partner enterprises, you will be individually and separately informed about the use of such cookies and the extent of the respective information collected within the following paragraphs.
Ако работим съвместно с горепосочените рекламни партньори, ще бъдете индивидуално и специално информирани за употребата на такива бисквитки и за обхвата на съответно събираната информация в рамките на долупосочените алинеи.

The public concerned shall be informed, either by public notice or individually as appropriate, early in an environmental decision-making procedure, and in an adequate, timely and effective manner.
Заинтересованата общественост се информира чрез публична обява или индивидуално, на ранен етап от процедурата по вземане на решения за околната среда, по подходящ, своевременен и ефективен начин и относно.

You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and individually decide on their acceptance or exclude the acceptance of cookies for specific cases or in general.
Можете да настроите браузъра си така, че да сте информирани за настройката на"бисквитките" и да решите индивидуално да ги приемете или да изключите приемането на"бисквитки" за конкретни случаи или като цяло.

Please note that you can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and individually decide on their acceptance or can exclude the acceptance of cookies for specific cases or in general.
Имайте предвид, че можете да настроите браузъра си по такъв начин, че да сте информирани за настройката на"бисквитките" и да решите поотделно за тяхното приемане или да изключите приемането на"бисквитки" за определени случаи или като цяло.

Talk Online Panel will inform users individually of upcoming expiration dates and amounts at regular intervals.
Talk Онлайн Панел ще информира потребителите индивидуално за предстоящият срок на валидност, който е в размер на редовни интервали.

The Supplier has the right from time to time to change the present Terms and Conditions unilaterally, but not the obligation to individually inform all the users about such changes.
ДОСТАВЧИКЪТ има право по всяко време едностранно да променя настоящите Общи условия, но не и задължението индивидуално да уведомява всички потребители за настъпилите промени.