Какво е " INFRASTRUCTURE PRIORITIES " на Български - превод на Български

• приоритети за инфраструктура
• инфраструктурни приоритети
• приоритетите за инфраструктура
• инфраструктурните приоритети

Примери за използване на Infrastructure priorities на Английски и техните преводи на Български

What are your IT Infrastructure priorities?
И кои са приоритетите в инфраструктурата?

These include the energy agenda 2020, our communication on energy infrastructure priorities.
Тук се включва програмата в областта на енергията за 2020 г., нашето съобщение относно приоритетите за енергийна инфраструктура.

Depends on your infrastructure priorities.
Ангажирайки по този начин техните инфраструктурни приоритети.

Energy infrastructure priorities for 2020 and beyond: a blueprint for an integrated European energy network(European Commission).
Приоритети за енергийна инфраструктура за 2020 г. и по-нататък- план за интегрирана Европейска енергийна мрежа.

Communication" Energy infrastructure priorities for 2020.
Съобщението„ Приоритети за енергийната инфраструктура за 2020 г.

Energy infrastructure priorities for 2020 and beyond- A Blueprint for an integrated European energy network(Full text of communication; 17 Nov. 2010).
Приоритети за енергийната инфраструктура за 2020 г. и по-нататък- план за интегрирана енергийна мрежа(17 ноември 2010 г.).

European Commission: Energy infrastructure priorities for 2020 and beyond.
ДОКЛАД относно приоритетите за енергийна инфраструктура за 2020 г. и по-нататък.

Energy infrastructure priorities for 2020 and beyond- A Blueprint for an integrated European energy network”, COM(2010) 677 final.
Виж също съобщението„Приоритети за енергийната инфраструктура за 2020 г. и по-нататък- план за интегрирана европейска енергийна мрежа“, COM(2010) 677.

The EU executive presented its energy infrastructure priorities for the next two decades.
ЕК определи приоритетите в енергийната инфраструктура за следващите двадесет години.

Identify regional infrastructure priorities and coordinate cross-border investments to ensure security of supply and help cope with possible gas crisis.
Да определи регионалните инфраструктурни приоритети и да координира трансграничните инвестиции, които да обезпечат сигурността на доставките и да се справят с евентуални газови кризи.

In November, the Commission adopted energy infrastructure priorities for the next two decades(3).
През ноември Комисията прие приоритетите за енергийната инфраструктура за следващите две десетилетия(3).

In addition, introducing all forms of technological innovation, and the recent popularisation of intelligent transport systems, is justified by European infrastructure priorities for the 21st century.
В допълнение, въвеждането на всички видове технологични иновации, както и неотдавнашното популяризиране на интелигентните транспортни системи, се оправдава от европейските инфраструктурни приоритети за 21 век.

REPORT on energy infrastructure priorities for 2020 and beyond.
ДОКЛАД относно приоритетите за енергийна инфраструктура за 2020 г. и по-нататък.

This is aptly demonstrated by the fact that both the report of Mrs Kolarska-Bobińska and the latest energy strategy and infrastructure priorities of the European Commission are urging structural changes.
За това свидетелства фактът, че докладът на г-жа Kolarska-Bobińska и последната енергийна стратегия и инфраструктурните приоритети на Европейската комисия призовават за структурни промени.

The European Commission today adopted the Communication on"Energy infrastructure priorities for 2020 and beyond" which identifies key energy infrastructure priorities designed to enable an integrated European energy network.
Комисията е приела съобщението„Приоритети на енергийната инфраструктура за 2020 г. и отвъд- Проект на интегрирана европейска енергийна мрежа”.

Firstly, is the Commission taking steps to carry out initial analyses of the possibility of exploiting gas from alternative sources in Europe, and is it preparing technical and economic feasibility studies of such extraction in the context of work on the energy infrastructure priorities between now and 2020?
Първо, предприема ли Комисията стъпки за извършване на първоначален анализ на възможността за експлоатиране на газ от алтернативни източници в Европа и изготвя ли тя проучвания за техническа и икономическа приложимост на подобен добив в контекста на работата по приоритетите на енергийната инфраструктура между настоящия момент и 2020 г.?

The Commission has adopted its communication“Energy infrastructure priorities for 2020 and beyond- A Blueprint for an integrated European energy network”.
Комисията е приела съобщението„Приоритети на енергийната инфраструктура за 2020 г. и отвъд- Проект на интегрирана европейска енергийна мрежа”.

Some infrastructure priorities, such as replacing coal-fired power plants with renewables, expanding broadband networks or building pipelines, are clearly the responsibility of the private sector.
Някои инфраструктурни приоритети, като например замяната на въглищните електроцентрали с такива с възобновяема енергия, разширяването на достъпа до широколентов интернет и строежа на тръбопроводи, категорично трябва да са отговорност на частния сектор.

Having regard to the European Parliament resolution of 5 July 2011 on energy infrastructure priorities for 2020 and beyond(2011/2034(INI)).
И по-нататъкРезолюция на Европейския парламент от 5 юли 2011 г. относно приоритетите за енергийна инфраструктура за 2020 г. и по-нататък(2011/2034(INI)).

The Commission has set out its vision on infrastructure development needs in its Communication[11]“Energy infrastructure priorities for 2020 and beyond- A Blueprint for an integrated European energy network”, in which it is proposed that the Regional Initiatives could play a key role in identifying infrastructure priorities for their respective regions and in coordinating cross-border investments, typically in new interconnectors.
Комисията представи виждането си за нуждите на инфраструктурното развитие в своето съобщение11„ Приоритети на енергийната инфраструктура до 2020 г. и след това- проект за интегрирана европейска енергийна мрежа“, в което предположи, че регионалните инициативи биха могли да играят ключова роля при определянето на инфраструктурните приоритети за съответните региони и координирането на трансграничните инвестиции, обикновено в нови междусистемни връзки.

The Instrument for Structural Policies for Pre-Accession(ISPA) is financial assistance aimed at addressing environmental and transport infrastructure priorities identified in accession partnerships with applicants from Central and Eastern Europe.
Програма ИСПА е създадена в изпълнение на приоритетите в областта на инфраструктурата за околна среда и транспортн, идентифицирани в Партньорството за присъединяване за 10-те страни-кандидатки от Централна и Източна Европа.

The European Commission has presented its energy infrastructure priorities for the next two decades, aimed at making networks fit for the 21st century.
Европейската комисия представи днес своите приоритети за енергийна инфраструктура за следващите две десетилетия, чиято цел е мрежите да отговарят на действителността на 21-ви век.

The“Establishing the Connecting Europe Facility” proposal sets out the provisions governing the proposed integrated instrument for investing in EU infrastructure priorities in Transport, Energy and Telecommunications: the"Connecting Europe Facility"(CEF).
В предложението си Комисията реши да предложи да се създаде нов интегриран инструмент за инвестиране в инфраструктурните приоритети на ЕС в областта на транспорта, енергетиката и телекомуникациите:„Механизъм за свързване на Европа“(„Connecting Europe Facility“, наричан по-долу„МСЕ“).

The European Commission has presented its energy infrastructure priorities for the next two decades, aimed at making networks fit for the 21st century.
Днес Европейската комисия представи приоритетите за изграждане на енергийната инфраструктура на Европейския съюз в следващите две десетилетие, която да осигури мрежите на 21 век.

The proposed regulation aims at creating a new integrated instrument for investing in EU infrastructure priorities in Transport, Energy and Telecommunication, the"Connecting Europe Facility"(hereinafter CEF).
В предложението си Комисията реши да предложи да се създаде нов интегриран инструмент за инвестиране в инфраструктурните приоритети на ЕС в областта на транспорта, енергетиката и телекомуникациите:„Механизъм за свързване на Европа“(„Connecting Europe Facility“, наричан по-долу„МСЕ“).

The European Commission has presented its energy infrastructure priorities for the next two decades, aimed at making networks fit for the 21st century.
Европейската комисия днес представи приоритетите си в областта на енергийната инфраструктура за следващите две десетилетия, целящи да направят мрежите адекватни на условията на 21ви век.

The significant increase in investment volumes compared to past trends and the urgency to implement the energy infrastructure priorities requires a new approach in the way energy infrastructures, and notably those of cross-border nature, are regulated and financed.
Тези значително по-големи обеми на инвестициите в сравнение с досегашните тенденции, както и спешната нужда от реализация на инфраструктурните приоритети пораждат необходимост да се прилага нов подход при регулирането и финансирането на енергийните инфраструктури, по-специално на енергийните инфраструктури с трансграничен характер.

The significant increase in investment volumes compared to past trends and the urgency to implement the energy infrastructure priorities, especially in times of financial constraints, requires a new approach in the way energy infrastructures, and notably those of cross-border nature, are regulated and financed.
Тези значително по-големи обеми на инвестициите в сравнение с досегашните тенденции, както и спешната нужда от реализация на инфраструктурните приоритети пораждат необходимост да се прилага нов подход при регулирането и финансирането на енергийните инфраструктури, по-специално на енергийните инфраструктури с трансграничен характер.

As a precondition for the support Member States need to have in place comprehensive plans describing the national energy infrastructure priorities, in line with the third Internal Energy Market legislation, consistent with the Union-wide ten-year network development plan and containing realistic and mature pipeline for projects for which support from the ERDF is envisaged.
Предварително условие за получаването на подкрепа е държавите членки да разполагат с подробни планове, описващи националните приоритети за енергийна инфраструктура, в съответствие с третия законодателен пакет за вътрешния енергиен пазар, които да са съобразени с десетгодишния план на Съюза за развитие на мрежата и да съдържат поредица от реалистични и концептуално завършени проекти, за които се предвижда подкрепа от ЕФРР.

In its new Communication the European Commission points out that the opening of the Southern Gas Corridor is a key infrastructure priority for the EU because this will be the supply route for roughly 10-20% of EU estimated gas demand by 2020.
В новото си съобщение, Европейската комисия посочва, че отварянето на Южния газов коридор е стратегически инфраструктурен приоритет за ЕС, тъй като това ще бъде маршрутът за доставка на между 10% и 20% от прогнозираното търсене на газ до 2020 година.