Какво е " INFUSION-RELATED REACTION " на Български - превод на Български

• реакция свързана с инфузията
• реакции свързани с инфузията
• реакцията свързана с инфузията
• реакция свързана с вливането

Примери за използване на Infusion-related reaction на Английски и техните преводи на Български

Infusion-related reaction, pain.
Реакция, свързана с инфузията, болка.

Grade 3 or Grade 4 infusion-related reaction.
Реакция, свързана с инфузията степен 3 или 4.

Infusion-related reaction primarily presented as back pain.
Реакции, свързани с инфузията, предимно изразяващи се в болка в гърба.

All patients recovered from the infusion-related reaction.
Всички пациенти са се възстановили от реакцията, свързана с инфузията.

Grade 2 infusion-related reaction.
Реакция, свързана с инфузията степен 2.

See above recommendations in case of infusion-related reaction.
Вижте препоръките по-горе в случай на реакция, свързана с инфузията.

This is known as an infusion-related reaction and can sometimes be severe.
Това е известно като реакция, свързана с инфузията, и понякога може да е тежка.

Tell your doctor or nurse straight away if you get any signs of an infusion-related reaction.
Кажете веднага на Вашия лекар или Вашата медицинска сестра, ако получите признаци на реакция, свързана с инфузията.

Uncommon symptoms of an infusion-related reaction(may affect up to 1 in 100 people).
Нечести симптоми на реакция, свързана с инфузията(може да засегнат до 1 на 100 души).

The only adverse reaction leading to discontinuation of treatment was an infusion-related reaction.
Единствената нежелана лекарствена реакция, довела до прекратяване на лечението, е такава, свързана с инфузията.

Very common symptoms of an infusion-related reaction(may affect more than 1 in 10 people).
Много чести симптоми на реакция, свързана с инфузията(може да засегнат повече от 1 на 10 души).

Infusion-related reaction led to permanent discontinuation of cemiplimab in 2(0.3%) patients.
Реакцията, свързана с инфузията е довела до трайно преустановяване на лечението с цемиплимаб при 2(0,3%) пациенти.

You will be given medicines to reduce the risk of an infusion-related reaction before you receive Lartruvo.
Преди да получите Lartruvo ще Ви бъдат дадени лекарства за намаляване на риска от реакция, свързана с инфузията.

Infusion-related reaction includes terms determined by investigators to be related to infusion, see below.
Реакция, свързана с инфузията, включва термини, определени от изследователите като свързани с инфузията, вижте по-долу.

If the patient experiences a mild or moderate infusion-related reaction, the infusion rate may be decreased.
Ако при пациента се наблюдава лека или умерена реакция, свързана с инфузията, инфузионната скорост може да бъде намалена.

If the infusion-related reaction is life-threatening, your doctor will permanently stop your treatment with Ocrevus.
Ако реакцията, свързана с инфузията, е животозастрашаваща, Вашият лекар ще спре окончателно лечението Ви с Ocrevus.

You may be given another medicine to reduce the risk of an infusion-related reaction before you receive Cyramza.
Преди да получите Cyramza, може да Ви бъде дадено друго лекарство за намаляване на риска от реакция, свързана с инфузията.

If the infusion-related reaction is severe, your doctor will stop the infusion immediately and start giving you appropriate medical treatment.
Ако реакцията, свързана с инфузията, е тежка, Вашият лекар веднага ще спре инфузията и ще започне да Ви прилага подходящо лечение.

Uncommon side effects are:- blurry vision(may be associated with an infusion-related reaction)- vomiting.
Нечести нежелани реакции са:- замъглено зрение(може да е свързано с реакция, свързана с вливането)- повръщане.

The most common symptoms of infusion-related reaction were nausea, pyrexia, vomiting, abdominal pain, chills and flushing.
Най-честите симптоми на реакция, свързана с инфузията са гадене, пирексия, повръщане, коремна болка, втрисане и зачервяване на лицето.

These events have occasionally been fatal and may occur as part of an infusion-related reaction or with delayed onset.
Тези събития понякога са били фатални и може да възникнат като част от реакция, свързана с инфузията, или да имат късно начало.

If during the first infusion, an infusion-related reaction occurs within the first 15 minutes, the infusion should be stopped.
Ако по време на първата инфузия се появи свързана с инфузията реакция в рамките на първите 15 минути, инфузията трябва да бъде прекратена.

Serious adverse reactions were immune-related adverse reactions and infusion-related reaction(see section 4.4).
Сериозните нежелани реакции са имуносвързани нежелани реакции и реакция, свързана с инфузията вж.

If you have an infusion-related reaction you may be given additional medicines to treat or help prevent future reactions..
Ако имате реакция, свързана с инфузията, може да Ви бъдат дадени допълнителни лекарства за лечение или за предотвратяване на бъдещи реакции..

The only adverse reaction resulting in the discontinuation of Onpattro was an infusion-related reaction(0.7%).
Едиствената нежелана реакция, която е довела до прекратяване на приложението на Onpattro е реакция, свързана с инфузията(0,7%).

If you have an infusion-related reaction during treatment, your doctor or nurse may slow down or stop your Lartruvo infusion.
Ако по време на лечението, имате реакция, свързана с инфузията, Вашият лекар или медицинска сестра могат да забавят скоростта или спрат инфузията с Lartruvo.

POTELIGEO should be permanently discontinued for a life-threatening(Grade 4) infusion-related reaction(see section 4.4).
Приложението на POTELIGEO трябва да се прекрати за постоянно при животозастрашаваща(степен 4) реакция, свързана с инфузията(вж. точка 4.4).

If an infusion-related reaction develops later during the infusion or at a subsequent infusion further management will depend on its severity.
Ако се развие свързана с инфузията реакция на по-късен етап от инфузията, или при последваща инфузия, по-нататъшното поведение ще зависи от нейната тежест.

In phase III clinical studies, 18% of infliximab-treated patients compared with 5% of placebo-treated patients experienced an infusion-related reaction.
При 18% от лекуваните с инфликсимаб пациенти в клинични проучвания фаза III са се развили реакции, свързани с инфузията, докато при получилите плацебо- при 5%.

Occurrence of a severe infusion-related reaction requires immediate and permanent discontinuation of cetuximab therapy and may necessitate emergency treatment.
Появата на тежка реакция, свързана с инфузията, изисква незабавно и трайно преустановяване на терапията с цетуксимаб и може да наложи спешно лечение.