Какво е " ING-WEN " на Български - превод на Български

• ингвен
• инг-уен
• инуън
• инг-вен

Примери за използване на Ing-wen на Английски и техните преводи на Български

Support for the re-election of President Tsai Ing-wen was a record high in the country's history.”.
Подкрепата за преизбирането на президента Цай Инуън е рекордна в своята история.“.

President Tsai Ing-wen said Tuesday that China must face the fact of the existence of the Republic of Taiwan.
Тайванският президент Цай Ингвен настоя, че Китай трябва да се примири с факта, че Република Тайван съществува.

Taiwan holds a presidential vote on Jan. 11 with President Tsai Ing-wen hoping to win re-election.
Тайван провежда президентски вот на 11 януари, а президента Цай Ингвен се надява да спечели преизбиране.

President Tsai Ing-wen said a rescue operation had been launched to look for any more injured or missing people.
Президентът Цай Инуън заяви, че е започнала спасителна операция за издирване на още ранени или изчезнали хора.

A phone call between Mr Trump and Taiwan's President Tsai Ing-wen in early December broke four decades of US protocol.
Телефонен разговор между Тръмп и президентът на Тайван Цай Ингвен в началото на декември разчупи 40-годишния протокол между САЩ и Китай.

President Tsai Ing-wen's office said she would cancel all campaign activities for three days after the tragedy.
От кабинет на президента Цай Инуън обявиха, че ще бъдат отменени всички предизборни прояви в период от три дни след трагедията.

Xi has been ratcheting up the military threat to put pressure on independence-leaning Taiwanese President Tsai Ing-wen.
Си Цзинпин засилва военната заплаха за оказване на натиск върху тайванския президент Цай Ингвен, която поддържа независимостта на острова.

Taiwanese president Tsai Ing-wen is a famous animal lover and vowed to do more to protect them when entering office.
Президентката Цай Инг-Вен е известна защитничка на животните и е обещала в предизборната си кампания да вземе допълнителни мерки за тяхното предпазване.

I invite you to visit Taiwan and experience the warmth and hospitality of the people here,” President Tsai Ing-wen said in an English video.
Каня ви да посетите Тайван и да изпитате топлината и гостоприемството на хората тук“, каза президентът Цай Ингвен във видео на английски език.

Taiwan's President Tsai Ing-wen tweeted after the move,“We took a big step towards true equality, and made Taiwan a better country.”.
След гласуването президентът на Тайван Цай Инуън написа в Туитър:„Направихме голяма крачка към истинска равнопоставеност, направихме Тайван по-добра държава.”.

It only took one month for Huang Shih-hsiu, a 31-year-old nuclear energy advocate, to upend a core energy policy of Taiwan President Tsai Ing-wen.
Само за месец Huang Shih-hsiu, 31-годишен застъпник за ядрена енергетика, преобръща енергийната политика на тайванския президент Tsai Ing-wen.

Also commenting on the vote was Taiwan President Tsai Ing-wen, who tweeted,"We took a big step towards true equality, and made Taiwan a better country.".
След гласуването президентът на Тайван Цай Инуън написа в Туитър:„Направихме голяма крачка към истинска равнопоставеност, направихме Тайван по-добра държава.”.

Meanwhile, he is upending US diplomacy, perhaps most notably by taking calls from Philippine President Rodrigo Duterte and Taiwanese President Tsai Ing-wen.
Междувременно той шокира дипломацията на САЩ, най-вече с разговорите си по телефона с филипинския държавен глава Родриго Дутерте и тайванския президент Цай Ин-уен.

China's latest statement came as Taiwan President Tsai Ing-wen was in New York en route to visit four Caribbean allies, a trip that has also incensed China.
Последното изявление на Китай беше направено, когато тайванският президент Цай Инуън беше в Ню Йорк, на път да посети карибските си съюзници- пътуване, подразнило Пекин.

The Chinese government not only did not plan to repent for the past mistake, but it also continued to cover up the truth,” Taiwan President Tsai Ing-wen said in a Facebook post.
Китайското правителство не само не е планирало да се покае, но също така продължава да прикрива истината", коментира тайванският президент Цай Инг-уен.

Incumbent President Tsai Ing-wen has been hampered by low public approval ratings and a diplomatic embargo imposed by China, which claims the island as its own territory.
Настоящият президент Цай Инг-уен е възпрепятстван от ниските оценки на общественото одобрение и дипломатическото ембарго, наложено от Китай, който твърди, че островът е негова собствена територия.

Further afield, the crisis has boosted, to Beijing's chagrin, the prospects of Taiwan's incumbent president, Tsai Ing-wen of the Democratic Progressive party, as she faces next year's election.
В по-далечен план, кризата укрепи, за неудоволствие на Пекин, позициите на сегашната президентка на Тайван Цай Ингвен от Демократичната прогресивна партия, която ще се яви на избори догодина.

Taiwan's President Tsai Ing-wen accused China of“serial acts of suppression” and“dollar diplomacy” after Burkina Faso became the second country in a month to break off diplomatic ties with the island in favor of Beijing.
Президентът на Тайван Цай Инг-уен обвини Китай в„серия от действия с цел потискане“ и„доларова дипломация“ след като Буркина Фасо стана втората страна през този месец, която скъса дипломатическите си взаимоотношения с острова в полза интересите на Пекин.

In the closing speech of this year's Presidential Hackathon, President Tsai Ing-wen encouraged government officials to embrace a hacker spirit as they work to meet the public's needs.
В закриващата реч на тазгодишния президентски хакатлон президентът Цай Инуън окуражи правителствените служители да възприемат хакерски дух, докато работят за задоволяване на публичните нужди.

In a strongly-worded editorial, the official China Daily said that if the bill becomes law, it will only encourage Taiwan President Tsai Ing-wen to further assert the island's sovereignty.
В редакционна статия с категоричен тон, официозът China Daily подчертава, че ако законопроектът се превърне в закон, това само ще насърчи тайванския президент Цай Ингвен да продължи да отстоява суверенитета на острова.

Trump refused to make another phone call with Taiwanese president Tsai Ing-wen, saying that he didn't want to cause troubles for China as Beijing appears to be helping to rein in North Korea.
Тръмп отхвърли идеята на тайванската президентка Цай Ингвен за нов телефонен разговор между него и нея, като каза, че не иска да създава проблеми на Си в момент, когато Китай, изглежда, помага в усилията за обуздаване на Северна Корея.

China claims Taiwan as its sacred territory, and its hostility toward the island has grown since the 2016 election of President Tsai Ing-wen from the pro-independence Democratic Progressive Party.
Китай претендира за Тайван като своя територия и враждебността му към острова се увеличи от избора на президента Цай Ин-вен от про-независимата Демократическа прогресивна партия през 2016 г.

The election losses present a major challenge to President Tsai Ing-wen who has come under mounting domestic criticism over her reform agenda while facing renewed threats from China, which considers the island its own.
Загубата на избори представлява голямо предизвикателство за президента Цай Инг-уен, която е подложена на нарастваща вътрешна критика във връзка с програмата си за реформи и новите заплахи от страна на Китай, който смята острова за свой.

In a strongly-worded editorial, the official China Daily said that if the bill becomes law, it will only encourage Taiwan President Tsai Ing-wen to further assert the island's sovereignty.
В редакционна статия, в която са използвани силни думи, официозът„Чайна дейли“ написа, че ако законопроектът придобие силата на закон, това само ще насърчи тайванския президент Цай Ингвен да предявява още по-силни претенции за суверенитет на острова.

The election losses in November presented a major challenge to President Tsai Ing-wen, who came under mounting criticism at home over her reform agenda while facing renewed threats from China, which considers Taiwan its own.
Загубата на избори представлява голямо предизвикателство за президента Цай Инг-уен, която е подложена на нарастваща вътрешна критика във връзка с програмата си за реформи и новите заплахи от страна на Китай, който смята острова за свой.

But more significantly in security terms, Trump has also ignored the US's longstanding‘One China' policy, publicly engaging with the President of Taiwan, Tsai Ing-wen, in a move that was hugely antagonising for Beijing.
По-същественото от гледна точка на сигурността е, че Тръмп отхвърли дългогодишната политика на САЩ„Един Китай”, като публично призова президента на Тайван, Цай Инг-Уен, да предприеме действия за мощно противопоставяне на Пекин.

November's election losses presented a major challenge to President Tsai Ing-wen, who faced mounting criticism at home over her reform agenda while facing renewed threats from China, which considers the self-ruled island its own.
Загубата на избори представлява голямо предизвикателство за президента Цай Инг-уен, която е подложена на нарастваща вътрешна критика във връзка с програмата си за реформи и новите заплахи от страна на Китай, който смята острова за свой.

In a strongly worded editorial, the official China Daily newspaper said if the Bill becomes law, Taiwanese President Tsai Ing-wen will be encouraged to further assert the island's sovereignty.
В редакционна статия, в която са използвани силни думи, официозът„Чайна дейли“ написа, че ако законопроектът придобие силата на закон, това само ще насърчи тайванския президент Цай Ингвен да предявява още по-силни претенции за суверенитет на острова.

Taiwan's President Tsai Ing-wen said last week the island will increase its defense budget every year to ensure it can defend its sovereignty, including resuming domestic development of advanced training aircraft and submarines.
Тайванският президент Цай Инг-уен коментира миналата седмица, че островът ще увеличава бюджета си за отбрана всяка година, за да гарантира, че може да защити суверенитета си, включително възобновяване на собствени програми за развитие на авиация и подводници.

Police in New York had to break up fights between supporters and opponents of Taiwan's President Tsai Ing-wen on Thursday during a visit to the United States which infuriated Beijing.
Полицията в Ню Йорк трябваше да се намеси и спре сблъсъците между противници и привърженици на тайванския президент Цай Инуън, които избухнаха в четвъртък по време на визитата на държавният глава в САЩ.