Примери за използване на Inhibited the growth на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vandetanib also inhibited the growth of MTC xenograft tumours in vivo.
In both of the studied groups, ELIKSIR VESILKA statistically significantly inhibited the growth of Walker's carcinosarcoma 256.
И в двете проучвани групи ELIKSIR VESILKA статистически значително инхибира растежа на карциносаркома на Walker 256.Yacon compounds inhibited the growth and reproduction of cancer cells and promoted early cell death.
Yacon съединения инхибира растежа и размножаването на раковите клетки и насърчава ранните клетъчна смърт.Administration of aflibercept to mice bearing xenotransplant orallotransplant tumours inhibited the growth of various cancer types.
Приложението на афлиберсепт при мишки, носещи ксенотрансплантирани илиалотрансплантирани тумори, инхибира растежа на различни видове рак.All three extracts inhibited the growth of cancer cells, but the chokeberry extract was the most potent inhibitor.
Всички три екстракти инхибират растежа на раковите клетки, но екстрактът от арония е най-мощния инхибитор.Rowan can be used as a mild laxative, hemostatic agent,in her gut suppressed gas formation, inhibited the growth of microorganisms.
Rowan може да се използва като леко слабително, хемостатично средство,в червата потиска образуването й газ, инхибира растежа на микроорганизми.A UCLA study found that capsaicin inhibited the growth of prostate cancer cells in mice while leaving healthy cells unharmed.
Проучване на UCLA установява, че капсаицинът инхибира растежа на раковите клетки на простатата при мишки, докато оставя здравите клетки невредими.A ScienceDaily research report by Professor Agarwal in October 2006 showed that Grape seed extract inhibited the growth of colorectal tumours both in vitro and in mice.
А ScienceDaily изследвания доклад от професор Agarwal през октомври 2006 г. показа, че екстракт от гроздови семена потиска растежа на туморите на дебелото черво и двете ин витро и в мишки.Водоразтворима форма на киселината инхибира растежа на близо 96% от ракови клетки на простатата- установено в проучване на изследователския екип на Weill Cornell.Fights Infection- A 2004 study published in the Journal of Agricultural and Food Chemistry found that a component present in cypress oil,called camphene, inhibited the growth of nine bacteria and all yeasts studied.
В едно изследване от 2004 г. е намерено, че съдържащият се в маслото от кипарис компонент,наречен камфен, инхибира растежа на 9 бактерии и всички гъбички, включени в изследването.They found that rinsing with green tea strongly inhibited the growth of the plaque bacteria on our teeth within minutes.
Установено е, че изплакването на устата със зелен чай силно спира растежа на плаката върху зъбите ни само за няколко минути.GA-40 inhibited the growth of malignant cells, promotes regression of tumors and metastasis resorption, reduces pain, improves the quality and increases the life expectancy of patients.
GA-40 инхибира растежа на злокачествени клетки, стимулира регресия на тумори и метастази резорбция, намалява болката, подобрява качеството и увеличава продължителността на живота на пациентите.Furthermore, a 2014 study showed caffeic acid derivatives inhibited the growth of colon cancer cells, both in vitro and in vivo.
Освен това, проучване през 2014 г. показва, че производните на кофеиновата киселина инхибират растежа на клетки от рак на дебелото черво, както in vitro, така и in vivo.A 2004 study published in the Journal of Agricultural andFood Chemistry relates that the component known as camphene in cypress essential oil inhibited the growth of nine bacteria and all yeasts studied.
Научни изследвания: В едно изследване от2004 г. е намерено, че съдържащият се в маслото от кипарис компонент, наречен камфен, инхибира растежа на 9 бактерии и всички гъбички, включени в изследването.In 2003, Italian researchers reported that the resin inhibited the growth of a human myelgenous leukemia cell line and also prevented cells from mutating in test tube studies.
През 2003 г. италианските изследователи съобщават, че секрета от дървото инхибира растежа на миелогенна левкемична клетъчна линия от човешки клетки и също така предотвратява мутирането им в ин витро условия.In a laboratory study published in the Journal of Nutritional Biochemistry,an extract of avocado containing these carotenoids and tocopherols inhibited the growth of both androgen-dependent and androgen-independent prostate cancer cells.
В лабораторно изследване, публикувано в изданието на Списание по хранителна биохимия от януари 2005 г.,екстрактът от авокадо, съдържащ каротеноиди и токофероли, спира растежа на простатни ракови клетки- както на андроген-зависимите, така и на андроген-независи-мите.Parasites: A laboratory study published in Parasite Vectors showed that tongkat ali inhibited the growth of the parasite Blastocystis species which can cause abdominal pain, constipation, diarrhea, and weight loss.
Паразити: Лабораторно проучване, публикувано в Паразитни вектори показва, че tongkat ali потиска растежа на паразита Blastocystis видове, които могат да причинят болки в корема, запек, диария и загуба на тегло.Researchers from the study found that after studying the antioxidant and antibacterial properties of oregano that Origanum vulgare inhibited the growth of seven tested strains of bacteria that other plant extracts could not.
Изследователите са открили, изследвайки антиоксидантните и антибактериалните свойства на ригана, че Origanum vulgare спира растежа на седем изследвани щама бактерии.A 2007 Harvard study investigating THC also found that non-toxic doses of the cannabinoid inhibited the growth and spread of lung tumor cell lines and also reduced tumor size in mice with human lung cancer xenografts when compared with a control group.
Харвардско проучване от 2007 година, изследващо THC също така откри, че нетоксични дози канабиноид потиска растежа и разпространението на белодробни туморни ксенографти, сравнявайки с контролирана група.That study compared synthetic forms of amyloid-beta with a known AMP called LL-37 andfound that amyloid-beta inhibited the growth of several important pathogens, sometimes as well or better than LL-37.
Това проучване сравнило синтетични форми на бета-А с известен AMP, наречен LL-37, и установило,че бета-А инхибира растежа на няколко важни патогенни организма- понякога точно толкова ефективно или дори повече от LL-37.It also inhibits the growth and spread of cancer cells.
Това съединение също така инхибира растежа и разпространението на раковите клетки.Lactoferrin inhibits the growth of Candida albicans and harmful bacteria.
Лактоферинът потиска растежа на кандида албиканс и вредните бактерии.Glivec inhibits the growth of these cells.
Glivec потиска растежа на тези клетки.Bulgaricus G-LB-44 inhibits the growth of Escherichia coli in vegetable juice.
Bulgaricus G-LB-44 инхибира растежа на Ешерихия Коли в зеленчуков сок.These drugs inhibit the growth of pathogenic microflora, reduce hyperkeratosis and sebaceous glands.
Тези лекарства инхибират растежа на патогенни микроорганизми, намаляване хиперкератоза и мастните жлези.As a result, it inhibits the growth of tumour cells and eventually kills them.
В резултат той потиска растежа на туморните клетки и ги убива.It inhibits the growth, reproduction and death of infection.
Той инхибира растежа, възпроизводството и смъртта на инфекцията.These components inhibit the growth of pathogenic and opportunistic fungi on the scalp.
Тези компоненти инхибират растежа на патогенни и опортюнистични гъбички по скалпа.Inhibits the growth and multiplication of pathogens in the lumen of the intestine.
Инхибира растежа и умножаването на патогени в лумена на червата.It inhibits the growth of bacteria and fungi in cosmetic products.
Той потиска растежа на бактерии и гъбички в козметичните продукти.
