Какво е " INITIATIVE MUST " на Български - превод на Български

• инициативата трябва
• инициатива трябва

Примери за използване на Initiative must на Английски и техните преводи на Български

The initiative must be ours.
Затова инициативата трябва да е наша.

But he made it clear that the initiative must come from India.
Според него, инициативата трябва да дойде от Алианса.

The initiative must come from you.
Инициативата трябва да дойде от Вас.

As Mr Kastler also said, this initiative must be applied.
Г-н Kastler също каза, че инициативата трябва да бъде приложена.

The initiative must come from them.
Инициативата трябва да дойде от тях.

If such projects would be related to one of the available modes of transport, the initiative must be initiated by one of the beneficiaries of the priority axis.
Ако такива проекти са относими към един от наличните видове транспорт, инициативата трябва да бъде стартирана от някой от бенефициентите по приоритетната ос.

The initiative must come from him.
Инициативата трябва да дойде от него.

For it to be a success, the initiative must genuinely come from citizens.
За да бъде успешна, инициативата трябва действително да идва от гражданите.

Initiative must be taken by Egypt.
Инициатива трябва да бъди от страна на България.

Institutions founded by private initiative must be specially approved by the competent public authority.
Институтите, учредени по частна инициатива, трябва да бъдат специално признати от публичните власти.

The initiative must come from the man.
Инициативата трябва да идва от мъж.

However, the impact made by the European citizens' initiative must be measured not only on a European, but also on a national scale.
Въпреки това въздействието, оказано от европейската гражданска инициатива, трябва да бъде измервано не само в европейски, но също така и в национален мащаб.

The initiative must come from the Macedonian side.
Инициатива трябва да бъди от страна на България.

I understand that the initiative must come from the man in the first place.
Така че, честно казано, в началото инициативата трябва да дойде от човека.

The initiative must come from you, and in the present….
Инициативата трябва да дойде от вас самите, и то в настоящето….

Every idea and initiative must be backed up with actions.
Всяка идея и инициатива трябва да бъдат подкрепени с действия.

This initiative must be strengthened by the further development of your country.
Тази инициатива трябва да бъде укрепена с по-нататъшното развитие на страната ви.

But the initiative must come from the employers.
Ето защо, инициативата трябва да е в работодателите.

An initiative must be backed by at least one million citizens from at least one third of the Member States.
Всяка инициатива трябва да бъде подкрепена от най-малко един милион граждани от поне една четвърт от държавите-членки на ЕС.

It is our duty to disseminate the criteria that an initiative must meet in order to be registered: respect for the values of the Union, respect for the powers of the Commission, in relation to the application of the treaties.
Наше задължение е да разпространим критериите, на които една инициатива трябва да отговаря, за да бъде регистрирана: зачитане на ценностите на Съюза, зачитане на правомощията на Комисията, във връзка с прилагането на договорите.

The initiative must come from the man.
Инициативата трябва да идва от мъжете.

This initiative must come from a man.
Инициативата трябва да идва от мъж.

That initiative must come from within.
Инициативата трябва да идва от вътре.

This initiative must come from a man.
Инициативата трябва да дойде от човека.

The initiative must come from the man.
Инициативата трябва да дойде от човека.

That initiative must be encouraged.
И тази инициатива трябва да бъде поощрявана.

The initiative must come from employers.
Инициативата трябва да е в работодателите.

Such an initiative must be facilitated, wherever it might take place.
Подобна инициатива трябва да бъде улеснявана, където и да се провежда.

To achieve this goal, the initiative must come from both the regions themselves and with the support from European level,” Niebler said.
За да се постигне тази цел, инициативата трябва да дойде както от самите региони, така и с подкрепа на европейско ниво“, коментира Ниблер.

The initiative must obtain at least one million signatures coming from at least a quarter of all Member States;
Инициативата трябва да получи подкрепата най-малко на един милион имащи право да я подпишат, които произхождат от най-малко една четвърт от всички държави- членки;