Какво е " INJURIOUS TO HEALTH " на Български - превод на Български

• вредни за здравето
• вредно за здравето
• вредна за здравето
• вреден за здравето

Примери за използване на Injurious to health на Английски и техните преводи на Български

(a) injurious to health;
Вредни за здравето;

Mobile phones are not NOT injurious to health.
Мобилните телефони не са вредни за здравето.

Injurious to health.
Пушенето е вредно за здравето.

Smoking is injurious to health.
Пушенето е вредно за здравето.

See, sister. Like that all cigarettes… are injurious to health.
Вижте, всички цигари са… вредни за здравето.

Smoking is injurious to health, sir.
Тютюнопушенето е вредно за здравето, сър.

Cigarette smoking and alcohol consumption are injurious to health.
Пушенето на цигари и пиенето на алкохол са вредни за здравето!

In determining whether any food is injurious to health, regard shall be made to the following.
При определяне дали дадена храна е вредна за здравето се вземат предвид.

Every packet of cigarette comes with the sign"Smoking is injurious to health.".
Пакет цигара има етикет, който гласи„пушенето е вредно за здравето“.

(b) In determining whether food is injurious to health, regard shall be given to the following.
При определяне дали дадена храна е вредна за здравето се вземат предвид.

Quit smoking immediately- Everyone knows that smoking is injurious to health.
Спрете пушенето незабавно-без съмнение се казва, че пушенето е вредно за здравето.

Smoking can be injurious to health and it's also a bad habit which is hard to quit.
Пушенето може да бъде вредно за здравето, а също и лош навик, който е трудно да се откаже.

Excessive drinking is injurious to health.
Прекомерното пиене е изключително вредно за здравето.

My meaning is that in the sight of God, smoking tobacco is deprecated, abhorrent, filthy in the extreme; and, albeit by degree, highly injurious to health.
Искам да кажа, че в Божиите очи тютюнопушенето е осъдително, отблъскващо и крайно порочно, извънредно вредно за здравето.

In determining whether a food is injurious to health, regard has to be given to three issues.
При определяне дали дадена храна е вредна за здравето се вземат предвид.

Stop smoking immediately- It is of no doubt saying that smoking is injurious to health.
Спрете пушенето незабавно-без съмнение се казва, че пушенето е вредно за здравето.

We all know that smoking is injurious to health, especially when it comes to pregnancy.
Всички знаем, че пушенето е вредна за здравето, особено когато става въпрос за бременност.

They fail to understand why it is injurious to health.
Надяваме се, че няма нужда да обясняваме защо е вреден за здравето.

Everyone knows that smoking is injurious to health but not many know that it is also one of the reasons behind cellulite formation.
Всеки знае, че пушенето е вредно за здравето, но не много знаят, че това е също една от причините за образуването на целулит.

To feel sad and cry alone… it's injurious to health.
Да си тъжна и да плачеш сама… Това е вредно за здравето.

Smoking is injurious to health but it is also an addictive habit and this makes it all the more difficult when you decide that you want to quit it completely.
Денис Мур Хопкинс Тютюнопушенето е вредна за здравето, но също така е пристрастяване навик, и това го прави всички по-трудно когато решите, че искате да я затворите изцяло.

The box of cigarette always comes with a saying which says,“Cigarette Smoking Is Injurious To Health”.
Пакет цигара има етикет, който гласи„пушенето е вредно за здравето“.

The use of stimulating and indigestible food is often equally injurious to health, and in many cases sows the seeds of drunkenness.
Употребата на стимулиращи и несмилаеми храни често е еднакво вредна за здравето, а в много случаи полага и основите на пиянството.

The important thing is to know what it is, how it works and when it is injurious to health.
Най-важното нещо е да се знае какво е, как той работи и кога той е вреден за здравето.

Our modern consumer society, causes people to eat all kinds of food injurious to health, more modern generations do not know how to eat healthy and balanced.
Нашето съвременно общество на потребителите, кара хората да ядат всички видове храни, са вредни за здравето, по-модерни поколения не знаят как да се хранят здравословно и балансирано.

Others form Anti-Adulteration Societies to examine into adulterations of food, and to expose and prosecute and punish those who for love of greater gain adulterate food and make it even injurious to health.
Други образуват антифалшификационни общества, за да пречат на фалшифицирането на храни и да изложат, преследват и накажат онези, които поради любов към по- голяма печалба фалшифицират храни и дори я правят по- вредна за здравето.

It would seem that such a fat and calorie meal should very injurious to health, but quite the opposite, in fact.
Тя ще изглежда, че подобно на мазнини и калории хранене трябва много вредна за здравето, но точно обратното, в действителност.

Advertisement for products like cigarettes or alcohol which are injurious to health are prohibited by law in several countries and hence these companies have to come up with several other products that might have the same brand name and indirectly remind people of the cigarettes or beer bottles of the same brand.
Например, рекламата на продукти като цигари или алкохол, които са вредни за здравето, са забранени със закон в редица страни и по този начин фирмите-производители трябва да излязат с няколко други продукти, които да имат една и съща марка и косвено да напомнят на хората за цигарите или алкохола на същата фирма.

(1) unsafe pursuant to Article 14 of Regulation(EC) No 178/2002, that is to say, injurious to health or unfit for human consumption.
Не е безопасна по смисъла на член 14 от Регламент(ЕО) № 178/2002, т.е. която е вредна за здравето или е негодна за консумация от човека.

In other circumstances, except in the case where foods are injurious to health or feeds are unsafe, food and feed can only be exported or re-exported if the competent authorities of the country of destination have expressly agreed, after having been fully informed of the reasons for which and the circumstances in which the food or feed concerned could not be placed on the market in the Community.
При други обстоятелства, освен когато храните са вредни за здравето или фуражите не са безопасни, храните и фуражите могат да се изнасят или реекспортират само, ако компетентните органи на страната по местоназначение са дали изрично съгласие за това, след като са били напълно информирани за причините, поради които и обстоятелствата, при които съответните храни или фуражи не могат да бъдат пуснати на пазара на Общността.