Какво е " INNOVATION AND DIGITISATION " на Български - превод на Български

• иновациите и цифровизацията
• иновации и цифровизация

Примери за използване на Innovation and digitisation на Английски и техните преводи на Български

Research, innovation and digitisation;
Научни изследвания, иновации и цифровизация;

(a)the competitiveness of the Union, including innovation and digitisation;
Конкурентоспособността на Съюза, включително иновациите и цифровизацията;

Research, innovation and digitisation; SMEs;
Научни изследвания, иновации и цифровизация; МСП;

The competitiveness of the Union, including research, innovation and digitisation;
Конкурентоспособността на Съюза, включително научните изследвания, иновациите и цифровизацията;

Research, innovation and digitisation: SMEs;
Научните изследвания, иновациите и цифровизацията; МСП;

(b)to support financing and investment operations in research, innovation and digitisation;
Да подкрепя операциите по финансиране и инвестиране в областта на научните изследвания, иновациите и цифровизацията;

Research, innovation and digitisation: €11.25 billion.
Научни изследвания, иновации и цифровизация: 11, 25 милиарда евро.

EU Agriculture Commissioner Phil Hogan recently told EURACTIV Romania that from now on, member states and not the European Commission will direct the precise support and funding for innovation and digitisation of farming.
Европейският комисар по земеделието Фил Хоган наскоро заяви пред EURACTIV, че отсега нататък държавите-членки, а не Европейската комисия, ще осигуряват подкрепа и финансиране за иновации и цифровизация на селското стопанство.

And boosting rural innovation and digitisation.
Стимулиране на иновациите и цифровизацията в селските райони.

The four InvestEU Fund policy areas place emphasis on areas of strategic importance for the EU, with €11.25 billion of the guarantee earmarked for small businesses and a further €11.25 billion earmarked for research, innovation and digitisation.
Четирите области на политиката по фонда InvestEU са от стратегическо значение за ЕС, като 11, 25 милиарда евро от гаранцията са предвидени за малките предприятия, а други 11, 25 милиарда евро- за научни изследвания, иновации и цифровизация.

Fostering knowledge, innovation and digitisation in the agricultural sector;
Насърчаване на знанията, иновациите и цифровизацията в селскостопанския сектор;

EU Agriculture Commissioner Phil Hogan recently told EURACTIV Romania that from now on, member states and not the European Commission will direct the precise support and funding for innovation and digitisation of farming.
Напускащият комисар Фил Хоган, който ще отговаря за търговията с ЕС, каза в интервю за EURACTIV Румъния:„Държавите-членки, а не Европейската комисия ще насочат точната подкрепа и финансиране за иновации и дигитализация на земеделието в ОСП след 2020 г.„.

(c) at least 35% of the investment under the research, innovation and digitisation policy window contribute to Horizon Europe Objectives;
Поне 35% от инвестициите в рамките на компонента на политиката за научни изследвания, иновации и цифровизация да допринасят за целите на Хоризонт Европа;

(9) The policy objectives of this Programme will also be addressed as eligible areas for financing and investment operations through financial instruments and budgetary guarantee of the InvestEU Fund, in particular under its sustainable infrastructure and research, innovation and digitisation policy windows.
( 9) Политическите цели на настоящата Програма ще бъдат вземани предвид и като области, които отговарят на изискванията за финансиране и инвестиции, посредством финансови инструменти и бюджетна гаранция в рамките на фонда InvestEU, по-специално в рамките на неговите политически компоненти за устойчива инфраструктура и научни изследвания, иновации и цифровизация.

Data is often considered as a catalyst for economic growth, innovation and digitisation across all economic sectors, particularly for SMEs(and start-ups) and for society as a whole.
Данните често се разглеждат като катализатор за икономическия растеж, иновациите и цифровизацията на всички икономически сектори, особено за МСП(и новосъздадени предприятия) и за обществото като цяло.

According to the Commission, the InvestEU will be market-driven and will focus on four main policy areas:(i) sustainable infrastructure,(ii) research, innovation and digitisation,(iii) SMEs and small mid-cap companies and(iv) social investment and skills.
Според Комисията, моделът InvestEU ще функционира на пазарен принцип и ще е насочен към политиките в четири основни области: i устойчива инфраструктура, ii научни изследвания, иновации и цифровизация, iii МСП и дружества със средна пазарна капитализация и iv социални инвестиции и умения.

(b) research, innovation and digitisation policy window: comprises research and innovation activities, transfer of research results to the market, demonstration and deployment of innovative solutions and support to scaling up of innovative companies other than SMEs as well as digitisation of Union industry;
Компонент на политиката за научни изследвания, иновации и цифровизация: включва научноизследователски и иновационни дейности, прехвърляне на резултатите от научните изследвания на пазара, демонстрация и внедряване на новаторски решения и оказване на подкрепа за разрастването на новаторските дружества, различни от МСП, както и за цифровизирането на промишлеността на Съюза;

The communication‘A Digital Single Market Strategy for Europe'(3) highlights the importance of data dissemination as a catalyst for economic growth, innovation and digitisation across all economic sectors, particularly for small and medium-sized enterprises(and start-ups) and for society as a whole.
В Съобщението„Стратегия за цифров единен пазар за Европа“(3) се подчертава основното значение на разпространението на данни за икономическия растеж, иновациите и цифровизацията на всички икономически сектори, особено за малките и средните предприятия(и новосъздадени предприятия) и за обществото като цяло.

(b) to support financing and investment operations in research, innovation and digitisation in all policy windows, including support for the upscaling of innovative companies and bringing technologies to market;
Да подкрепя операциите по финансиране и инвестиране в областта на научните изследвания, иновациите и цифровизацията, включително подкрепа за увеличаването на мащаба на иновативните дружества и внедряването на технологии на пазара;

The Paper also concentrates on the horizontal enablers, which need to underpin the sustainability transition, including education, science, technology, research, innovation and digitisation; finance, pricing, taxation and competition; responsible business conduct, corporate social responsibility and new business models; open and rules-based trade; governance and policy coherence at all levels.
Документът поставя акцент и върху хоризонталните способстващи фактори, които ще подкрепят прехода към устойчивост, сред които са образованието, науката, технологиите, научните изследвания, иновациите и цифровизацията, финансите, ценообразуването, данъчното облагане и конкуренцията, отговорното бизнес поведение, корпоративната социална отговорност и новите бизнес модели, отворената и регулирана търговия, както и управлението и съгласуваността на всички нива.

(b) to support financing and investment operations in research, innovation and digitisation in all policy windows, including support for the upscaling of innovative companies and bringing technologies to market;
Да подкрепя операциите по финансиране и инвестиране в областта на научните изследвания, иновациите и цифровизацията във всички компоненти на политиката, включително подкрепа за разрастването на иновационните дружества и въвеждането на технологии на пазара;

(5) The InvestEU Fund should contribute to improving the competitiveness of the Union, including in the field of sustainable infrastructure, innovation and digitisation, the sustainability of the Union's economic growth, the social resilience and inclusiveness and the integration of the Union capital markets, including solutions addressing their fragmentation and diversifying sources of financing for the Union enterprises.
(5) Фонд InvestEU следва да допринесе за подобряване на конкурентоспособността на Съюза, включително в областта на устойчивата инфраструктура, иновациите и цифровизацията, за устойчивостта на икономическия растеж на Съюза, за социалната устойчивост и приобщаване и за интеграцията на капиталовите пазари в Съюза, включително решения за преодоляване на тяхната фрагментация и за разнообразяване на източниците на финансиране за предприятията на Съюза.

(5) The InvestEU Fund should contribute to improving the competitiveness of the Union, including in the field of innovation and digitisation, scientific excellence, the sustainability of the Union's economic growth, advancing technologies and innovations combatting climate change, the social resilience and inclusiveness and the integration of the Union capital markets, including solutions addressing their fragmentation and diversifying sources of financing for the Union enterprises.
(5) Фонд InvestEU следва да допринесе за подобряване на конкурентоспособността на Съюза, включително в областта на иновациите и цифровизацията, за устойчивостта на икономическия растеж на Съюза, за социалната устойчивост и приобщаване и за интеграцията на капиталовите пазари в Съюза, включително решения за преодоляване на тяхната фрагментация и за разнообразяване на източниците на финансиране за предприятията на Съюза.

(5) The InvestEU Fund should contribute to improving the competitiveness of the Union, including in the field of innovation and digitisation, advancing technologies and innovations combatting climate change, the sustainability of the Union's economic growth, the social resilience and inclusiveness and the integration of the Union capital markets, including solutions addressing their fragmentation and diversifying sources of financing for the Union enterprises.
(5) Фонд InvestEU следва да допринесе за подобряване на конкурентоспособността на Съюза, включително в областта на устойчивата инфраструктура, иновациите и цифровизацията, за устойчивостта на икономическия растеж на Съюза, за социалната устойчивост и приобщаване и за интеграцията на капиталовите пазари в Съюза, включително решения за преодоляване на тяхната фрагментация и за разнообразяване на източниците на финансиране за предприятията на Съюза.

The European Commission has renewed its Industrial Policy Strategy which aims to place the European Union as the global leader in innovation, decarbonisation and digitisation.
Новата стратегия за промишлената политика“ на Комисията има за цел да превърне ЕС в глобален лидер в областта на иновациите, цифровизацията и декарбонизацията.

Smarter Europe, through innovation, digitisation, economic transformation and support to small and medium-sized businesses;
По-интелигентна Европа- иновации, цифровизация, икономическа промяна и подкрепа за малките и средните предприятия;

This means embracing innovation, digitisation, decarbonisation and developing people's skills.
Това означава да бъдат отворени за иновациите, цифровизацията, намаляването на въглеродните емисии и развиването на личностните умения.

A new Industrial Policy Strategy would"help our industries stay or become the world leader in innovation, digitisation and decarbonisation.".
Новата стратегия за промишлената политика, която представяме днес, ще помогне на нашата промишленост да съхрани или придобие водеща позиция в световен мащаб по отношение на иновациите, цифровизацията и декарбонизацията.“.

As only a handful of EU regions can today lead the way, further investments are needed in innovation, digitisation and decarbonisation.
Тъй като в момента само няколко от тях в рамките на ЕС играят водеща роля, са необходими повече инвестиции в иновации, цифровизация и декарбонизация.

Moreover, the Commission's"New Industrial Policy Strategy" goal is to make the EU the world leader in innovation, digitisation and decarbonisation.
Освен това,„Новата стратегия за промишлената политика“ на Комисията има за цел да превърне ЕС в глобален лидер в областта на иновациите, цифровизацията и декарбонизацията.