Примери за използване на Innovative thinkers на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Students will be innovative thinkers.
Учениците са носители на иновативно мислене.Innovative thinkers and strategic minds.
Аналитични мислители и стратегически умове.We offer executive tracks for experienced,talented and innovative thinkers.
Innovative thinkers see possibility all around them.
I feel now more than ever we need creative problem solvers and innovative thinkers.
They are innovative thinkers and frequently impact the creation of new ideas and theories.
Тя е прогресивен мислител и често влияе върху създаването на нови идеи и теории.We hope that the stories of these start-ups will inspire more and more innovative thinkers to get involved.
Надяваме се, че историите на тези start-up фирми ще вдъхновят все повече иновативно мислещи хора да се включат.Now, one of the most innovative thinkers on the planet turns to the present.
Сега един от най-големите новатори сред мислителите на планетата се обръща към настоящето, за да намери отговор на най-неотложните въпроси.We hope that the stories of these start-ups will inspire more and more innovative thinkers to get involved in this movement.
Надяваме се, че историите на тези предприемачи ще вдъхновят повече хора с визия за бъдещето да се включат в общата ни кауза.They are innovative thinkers and are able to come up with unique solutions to problems that others may not be able to see.
Те мислят иновативно и са способни да намират уникални решения на проблеми, решения които на другите им е трудно да видят.Thought for Food is an initiative that brings together innovative thinkers from business, science, politics and students to find solutions now.
Мисъл за храна е инициатива, която обединява иновативни мислители от бизнеса, науката, политиката и студентите, за да намерят решения сега.It is fascinating to think about where this kind of technology will take us in the next 100 years, and the innovative thinkers that will move us forward.
Увлекателно е да се замислим къде ще ни отведе този вид технология в следващите 100 години и иновативните мислители, които ще ни придвижат напред.Now, one of the most innovative thinkers turns to the present to make sense of today's most pressing issues.
Сега един от най-големите новатори сред мислителите на планетата се обръща към настоящето, за да намери отговор на най-неотложните въпроси.Initiatives such as the Micro Mouse Competition andTravel Grants draw a global crowd of innovative thinkers that represent the future of power electronics.
Инициативи като Micro Mouse Competition иTravel Grants подготвят глобална група от иновативни мислители, които представляват бъдещето на силовата електроника.Our faculty members are not only innovative thinkers and experienced educators, but they are also change-makers in their field of expertise.
Нашите преподаватели са не само иновативни мислители и опитни преподаватели, но и са мениджъри на промени в своята област на експертиза.Now, take a look at this cartoon that accompanied Gladwell's article, andtell me if you see something disturbing about this depiction of innovative thinkers.
Сега, погледнете тази карикатура, която придружаваше статията на Гладуел, и ми кажете,дали виждате нещо тревожно в това изобразяване на иновативните мислители.The 12th edition of the Education for Innovative Thinkers(EdIT) summer school for computer science was held in Kragujevac, Serbia, from July 7th to July 18th.
Ото издание на лятното училище по информатика„Образование за мислители изобретатели”(ЕдиТ) се проведе в Крагуевац, Сърбия, от 7 до 18 юли.The University of South Carolina is a top-ranked major research university where students prepare to be tomorrow's leaders,creative problem solvers, and innovative thinkers.
Разположен в сърцето на щата Южна Каролина, Университета на Южна Каролина е основен изследователски университет, където учениците се подготвят да бъдат утрешните лидери,творчески решават проблеми и иновативни мислители.We're looking for innovative thinkers with a passion for improving efficiency and a knack for delivering reliable, cost-effective and technology-driven solutions.
Търсим хора с иновативно мислене, които искат да подобряват ефективността и умеят да доставят надеждни, рентабилни и технологично ориентирани решения.In the heart of South Carolina, U.S.A., the University of South Carolina is a major research university where students prepare to be tomorrow's leaders,creative problem solvers and innovative thinkers.
Разположен в сърцето на щата Южна Каролина, Университета на Южна Каролина е основен изследователски университет, където учениците се подготвят да бъдат утрешните лидери,творчески решават проблеми и иновативни мислители.We aim to produce innovative thinkers that have the ability to create original film productions, enabled through a growing and enhanced understanding of digital technology.
Ние се стремим да създаваме новаторски мислители, които имат способността да създават оригинални филмови продукции, създадени благодарение на нарастващото и по-добро разбиране на цифровата технология.Located in the heart of the state of South Carolina, the University of South Carolina is a major research university where students prepare to be tomorrow's leaders,creative problem solvers, and innovative thinkers.
Разположен в сърцето на щата Южна Каролина, Университета на Южна Каролина е основен изследователски университет, където учениците се подготвят да бъдат утрешните лидери,творчески решават проблеми и иновативни мислители.We hope that students join us as careful discerning readers, incisive writers, critical scholars,scholarly critics, and innovative thinkers who draw connections between the intellectual activities of the classroom and the world.
Надяваме се, че студентите се присъединят към нас, както внимателни претенциозните читатели, решителни писатели, критичните учени,научни критици и иновативни мислители, които черпят връзки между интелектуалните дейности на класната стая и по света.By incorporating these values with our course content and assessment measures, the educational environment becomes a dynamic andmulti-dimensional process that empowers our students to become critical and innovative thinkers and research-oriented problem solvers who embody high ethical standards, leadership skills and an understanding of the global impact of their work.
Чрез включването на тези ценности в съдържанието на курса и мерките за оценяване образователната среда става динамичен и многоизмерен процес,който дава възможност на нашите ученици да станат критични и иновативни мислители и изследователи на решаване на проблеми, които въплъщават високи етични стандарти, лидерски умения и разбирателство От глобалното въздействие на тяхната работа.He was a follower of Zeno, but an innovative thinker in the area of aesthetics, in which conservative Epicureans had little to contribute.
Филодем е последовател на Зенон, но е иновативен мислител в областта на естетиката, към която консервативните епикурейци имат малко приноси.At every level in every kind of organization,design thinking provides the tools you need to become an innovative thinker and uncover creative opportunities that are there- you're just not seeing them yet.
На всяко ниво във всяка организация,мисленето в дизайна осигурява инструментите, от които се нуждаете, за да станете иновативен мислител и да откриете творческите възможности, които съществуват- просто не ги виждате още…[-].Although Spielrein has been mainly remembered on account of her relationship with Jung, and has sometimes been the subject of lurid speculation,she is now increasingly recognized as an important and innovative thinker who was marginalized in history because of her unusual eclecticism, refusal to join factions, feminist approach to psychology, and her death in the Holocaust.[7][12].
Въпреки, че Шпилрайн е предимно запомнена покрай неината афера с Юнг,днес тя е все по-признавана и оценявана като важен и иновативен мислител, който е бил маргинализиран заради своята необичайна еклектика, отказ да се присъедини към определена фракция, феминисткия си подход в психологията и своята смърт по време на Холокоста.[6][10].Although Spielrein has been mainly remembered on account of her relationship with Jung,she is now increasingly recognized as an important and innovative thinker who was marginalized in history because of her unusual eclecticism, refusal to join factions, feminist approach to psychology, and her death in the Holocaust.
Въпреки, че Шпилрайн е предимно запомнена покрай неината афера с Юнг,днес тя е все по-признавана и оценявана като важен и иновативен мислител, който е бил маргинализиран заради своята необичайна еклектика, отказ да се присъедини към определена фракция, феминисткия си подход в психологията и своята смърт по време на Холокоста.Smart, tenacious, innovative thinker.
Умна, упорита нестандартно мислеща.Tells me that she's an innovative thinker.
Разбрах, че мисли иновативно.
