Какво е " INQUISITIONS " на Български - превод на Български

• инквизиции
• инквизициите
• инквизицията
• инквизиция

Примери за използване на Inquisitions на Английски и техните преводи на Български

What about the Crusades? The inquisitions?
Ами Кръстоносните походи, Инквизициите?

The inquisitions began in 1184 and did not end until 1821.
Инквизициите започнали през 1184 и не свършват до 1821.

Instead of handing all of them over to the Inquisitions.
Вместо да ги предаде всичките в ръцете на инквизицията.

Inquisitions were no worse than most medieval courts.
Инквизициите не били по-лоши от повечето средновековни съдилища.

There were also Medieval, Roman and Portugese inquisitions.
Съществували са римска, португалска и испанска Инквизиция.

Intolerance and inquisitions justify themselves by the threat of social ruin.
Нетърпимостта и инквизицията се оправдават от заплашващата социална гибел.

Was Jesus responsible for the Crusades, for the Inquisitions?
Дали Исус е отговорен за кръстоносните походи? За Инквизицията?

The Inquisitions, the torture and the mass murder of non-believers are evidence of that.
Инквизицията, мъченията и масовото избиване на неверници са доказателство за това.

As your people have done for centuries, with your witch trials and inquisitions!
Човеците го правите от векове, с вашите гонения на вещици и инквизиции!

Catholic Church inquisitions formed to control the spread of occult knowledge.
Католическата църква сформирала инквизициите с цел да контролира разпространението на това окултно познание.

Pope Innocent III created structures to deal with heresy- Inquisitions.
Папа Инокентий III създал структури, които да се разправят с ересите- инквизициите.

These wars were all Roman Catholic inquisitions to mold the world into a one-world government, church, and media.25.
Всички тези войни са римокатолически инквизиции, за да моделират света в световно правителство, църква и медия.25.

And without guidance, that religion could degenerate into inquisitions, holy wars, chaos.
А без водачество, тази религия може да се изроди в инквизиции, свещени воини, хаос.

The inquisitions of medieval times used the ideas of enforcing morality to expand the power of the Roman church.
Инквизициите от средновековието използваха идеята за налагане на морала със сила, за да увеличат властта на Римокатолическата църква.

Her Majesty seems ignorant of the fact that we are not in Spain and we do not have Inquisitions in France!
Нейно Величество изглежда пренебрегва факта, че не сме в Испания и нямаме Инквизиция във Франция!

The persecutions and inquisitions they suffered from the German clergy, made the other three saints flee to Bulgaria, of which they“dreamt, thought and hoped to find peace in”.
След преследванията и инквизициите от германския клир другите трима светци бягат в България, за която те"копнеели, мислели и се надявали, че ще им даде покой".

It's more important to have a show of the vultures of totalitarianism, hungry for new Inquisitions and turmoil in the early 21st century.
По-важно е да има шоу за лешоядите на тоталитаризма, гладни за нови инквизиции и метежи в началото на 21 век.

The cunning and power of Satan and of his beast will bundle all their experience from inquisitions, concentration camp and Gulag camp methods and Pol Pot practices and put into service well directed so that nobody will be able to stand his ground against them by his own strength, intelligence and faithfulness.
Хитър и силата на сатана и на добитъка си, ще обедини своя опит от инквизиции, концентрационен лагер и Гулаг лагер методи и Пол Пот практики и пуснати в експлоатация, добре насочени, така че никой няма да може да стои на земята си срещу тях от собствената си сила, интелигентност и вярност.

In the Middle Ages, it turns out, not only people recognized by Pope as heretics, but even cats were subject to inquisitions!
В средновековието се оказва, че не само хората, признати от папата за еретици, но дори и котките са подложени на инквизиции!

After long investigations, accompanied by physical and psychic inquisitions, hundreds of them die unable to withstand the cruel tortures, some of them during the investigation itself.
След дълго разследване, съпроводено с физически и душевни инквизиции, стотици от тях не издържат на жестоките изтезания и умират, някои още по време на следствието.

The terrorism of searching through hierarchies for anyone deviating from normal is no different from witch hunts or Inquisitions.
Тероризмът, който търси навсякъде всеки, който не отговаря на стандартите,- не е нищо друго освен лов на вещици или инквизиция.

They associate Christianity with popes and their armies, with crusades and inquisitions, with antisemitism, British imperialism, Trump supporters and abortion protesters.”.
Те свързват християнството с папите и техните армии, с кръстоносни походи и инквизиции, с антисемитизъм, с британския империализъм, с поддръжниците на Тръмп и протестиращите срещу абортите.

Islamic societies were historically perceived as having been intellectually and scientifically enlightened at a time when Christianity in the West was characterized by inquisitions, torture, and mass persecutions.
Ислямските общества исторически са възприемани като интелектуално и научно просветени по времето, когато христянството на Запад се е характеризирало с инквизиции, тормоз, масови преследвания, клади за екзекуции и доста смешни доктрини и твърдения.

Islamic societies were historically perceived as having been intellectually and even scientifically enlightened at a time when western Christianity was characterized by superstitious backward-mindedness, inquisitions, torture, mass persecutions, execution pyres, and utterly ridiculous doctrines and proclamations.
Ислямските общества исторически са възприемани като интелектуално и научно просветени по времето, когато христянството на Запад се е характеризирало с инквизиции, тормоз, масови преследвания, клади за екзекуции и доста смешни доктрини и твърдения.

About a man, Thomas, is separated into three eras with three different lives: 16th century Spain during the inquisitions in which Thomas is a soldier;
Там се разказва за мъж на име Томас, изобразен в три различни епохи с три различни живота: в Испания от XVI век, по време на Инквизицията, където Томас е войник;

The Inquisition was here.
Инквизицията беше тук.

The Inquisition against the«heretics».
Инквизицията срещу«еретиците».

Because of their fear of the Inquisition.
Дошъл е от страх от инквизиции.

Cosimo haggled with the Inquisition and came to a compromise.
Козимо се спазарява с Инквизицията и стига до компромис.

For fear of the Inquisition.
Дошъл е от страх от инквизиции.