Какво е " INSPECTION ACTIVITIES " на Български - превод на Български

• инспекционните дейности
• дейности по контрол
• дейността по инспекциите
• инспекционни дейности
• инспекционната дейност
• дейности за проверка

Примери за използване на Inspection activities на Английски и техните преводи на Български

Inspection activities were generally well planned 74.
Инспекционните дейности като цяло са добре планирани 74.

Free This app handles inspection activities under SBM.
Безплатни Това приложение дръжки инспекционните дейности под SBM.

Not all inspection activities were reported in the national database 80.
Не всички инспекционни дейности са отчетени в националната база данни 80.

The Directorate provides consultations and prepares legal opinions in the course of inspection activities.
Дирекцията дава консултации и изготвя становища по правни въпроси в хода на инспекционната дейност.

Qualified auditors conduct on-site inspection activities such as the management system of the corporation and suppliers, environmental safety, etc.
Квалифицираните одитори провеждат инспекционни дейности на място, като например системата за управление на корпорацията и доставчиците, безопасността на околната среда и др.

The names of the ships so used shall be notified to the ICCAT Secretariat in advance of the commencement of inspection activities.
Имената на използваните за целта кораби се съобщават на секретариата на ICCAT при първа практическа възможност преди започване на дейностите по инспекцията.

In other words, the OPCW never stopped its inspection activities in Russia and such activities are continues in strict compliance with the CWC," she stressed.
С други думи, инспекционни дейности на ОЗХО в Руската федерация никога не са спирали и се осъществяват в строго съответствие с КЗХО,"- обясни Захарова.

The names of the vessels so used shall be notified to the ICCAT Secretariat as soon as practical in advance of the commencement of inspection activities.
Имената на използваните за целта кораби се съобщават на секретариата на ICCAT при първа практическа възможност преди започване на дейностите по инспекцията.

From 2007, she was appointed Director of the Organization and Implementation Inspection Activities Directorate at the Public Financial Inspection Agency(PFIA).
От 2007 година е директор на дирекция„Организация и извършване на инспекционната дейност" в Агенцията за държавна финансова инспекция(АДФИ).

Develops and implements methods for quality control of the activity of statutory auditors and internal quality control of the inspection activities.
Разработва и прилага методики за контрол на качеството на дейността на регистрираните одитори, както и за вътрешен контрол на качеството на инспекционната дейност;

Since 2007, she has been assigned for a Director of the Organization and Implementation Inspection Activities Directorate in the Public Financial inspection Agency(PFIA).
От 2007 г. е директор на дирекция"Организация и извършване на инспекционната дейност" в Агенцията за държавна финансова инспекция(АДФИ).

It contains the requirements for the competence of bodies performing inspection and for the impartiality and consistency of their inspection activities.
Този международен стандарт съдържа изисквания за компетентността на органите, извършващи контрол, и за безпристрастността и последователността на техните дейности по контрол.

Joint international inspection activities shall be carried out in accordance with the ICCAT Scheme for Joint International Inspection(‘the ICCAT Scheme') set out in Annex III.
Съвместните международни инспекционни дейности се извършват в съответствие със схемата на ICCAT за съвместни международни инспекции(наричана по-долу„схемата на ICCAT“), установена в приложение III.

The specific control and inspection programmes referred to in paragraph 1 shall state the objectives, priorities and procedures as well as benchmarks for inspection activities.
В посочените в параграф 1 специални програми за контрол и инспекции се определят целите, приоритетите, процедурите, както и референтните показатели за инспекционните дейности.

By virtue of the current legal framework, the inspection activities of PFIA are not subject to planning and financial inspection is carried out following a request by bodies external to the Agency.
Според действащото законодателство, инспекционната дейност на АДФИ не е планова и финансовите инспекции се извършват основно по искане на външни за агенцията органи.

This International Standard contains requirements for the competence of bodies performing inspection and for the impartiality and consistency of their inspection activities.
Този международен стандарт съдържа изисквания за компетентността на органите, извършващи контрол, и за безпристрастността и последователността на техните дейности по контрол.

We reviewed the organisation of inspection activities in the Member States audited31 and the procedures in place for carrying out risk analyses and drawing up and implementing inspection plans.
Сметната палата провери организацията на инспекционните дейности в одитираните държави членки31 и действащите процедури за извършване на анализи на риска и изготвяне и изпълнение на инспекционните планове.

ISO/IEC 17020 specifies requirements for the competence of bodies performing inspection and for the impartiality and consistency of their inspection activities.
Международният стандарт EN ISO/IEC 17020 съдържа изисквания за компетентността на органите, извършващи контрол, и за безпристрастността и последователността на техните дейности по контрол.

It organises and coordinates cooperation between national control and inspection activities and trains national inspectors and trainers, to ensure that CFP rules are respected and applied effectively and consistently.
Тя организира и координира сътрудничеството между националните служби за контрол и инспекционните дейности и обучава национални инспектори и инструктори, за да гарантира ефективното и последователно изпълнение и прилагане на правилата на ОПОР.

The ISO 17020 standard specifies the requirements for the competence of organisations performing inspections and the impartiality and consistency of their inspection activities.
Международният стандарт EN ISO/IEC 17020 съдържа изисквания за компетентността на органите, извършващи контрол, и за безпристрастността и последователността на техните дейности по контрол.

Uniform conditions for certain inspection activities carried out by the market surveillance authorities where products or categories of products present specific risks or seriously breach the applicable Union harmonisation legislation might be laid down by the Commission.
Може да се определят еднакви условия от Комисията за определени инспекционни дейности, провеждани от органите за надзор на пазара, в случаите когато продукти или категории продукти представляват специфични рискове или нарушават сериозно приложимото законодателство на Съюза за хармонизация.

User inspectorates must not engage in any activities that might conflict with its independence of judgement and integrity in relation to its inspection activities.
Инспекторатите на ползвателите не трябва да участват в дейности, които биха могли да са в противоречие с тяхната независимост на преценката и почтеността им по отношение на дейността по инспекциите.

The objective of our inspection activities in the field of workplace electrical safety is to check the reliability of all electrical installations and equipment in your organization and analyse their conformity to the requirements of existing legislation.
Целта на нашите дейности по контрол в сферата на електрическата безопасност на работното място е да проверим изправността на всички електрически инсталации и съоръжения във Вашата организация или предприятие, като оценим съответствието им с изискванията на съществуващите законови и нормативни уредби в тази сфера.

It provides information processing in the collecting, analyzing and reporting of the results of the Agency's activities and maintains the internet database related with the inspection activities.
Осигурява обработка на информацията при събиране, анализ и отчитане на резултатите от дейността на агенцията, както и поддържа електронна база данни, свързана с инспекционната дейност.

Given that controls may represent a burden for economic operators, market surveillance authorities should organise and conduct inspection activities, taking their interests into account and limiting the said burden to what is necessary for the performance of efficient and effective controls.
Като се има предвид, че контролът може да представлява тежест за икономическите оператори, органите за надзор на пазара следва да организират и провеждат инспекционните дейности, като вземат предвид техните интереси и ограничават посочената тежест до необходимото за извършването на ефикасен и ефективен контрол.

ISO/IEC 17020 is an international standard that specifies requirements for the competence of bodies performing inspection and for the impartiality and consistency of their inspection activities.
Международният стандарт EN ISO/IEC 17020 съдържа изисквания за компетентността на органите, извършващи контрол, и за безпристрастността и последователността на техните дейности по контрол.

Given that controls may represent a burden for economic operators, market surveillance authorities should organise and conduct inspection activities on a risk-based approach, taking the interests of those economic operators into account and limiting the said burden to what is necessary for the performance of efficient and effective controls.
Като се има предвид, че контролът може да представлява тежест за икономическите оператори, органите за надзор на пазара следва да организират и провеждат инспекционните дейности, като вземат предвид интересите на тези оператори и ограничават посочената тежест до необходимото за извършването на ефикасен и ефективен контрол.

Whenever the Agency can achieve the purposes of its ad hoc inspections set out in the Agreement through observation of the inspection activities of Community inspectors, it shall do so.
Когато Агенцията може да постигне целите си, поставени пред ad hoc инспекционните проверки, посочени в споразумението, посредством наблюдение на инспекционните дейности от инспектори на Общността, Агенцията постига целите си с такова наблюдение.

(ii) in the course of an inspection, Agency inspectors may carry out inspection activities other than through the observation of the inspection activities of the Community inspectors where they find this to be essential and urgent, if the Agency could not otherwise achieve the purposes of its routine inspections and this was unforeseeable.
( ii) по време на дадена инспекционна проверка инспекторите на Агенцията могат да извършват инспекционни дейности, различни от наблюдение на инспекционни дейности на инспекторите от Общността в случаите, в които те сметнат за съществено и спешно, ако Агенцията не може по друг начин да постигне целите на своите рутинни инспекционни проверки и такива случаи не са били предвидими.

When a multiannual plan has entered into force and before a specific control and inspection programme has become applicable, each Member State shall establish risk management based target benchmarks for inspection activities.
След влизането в сила на многогодишен план и преди влизането в действие на специалните програми за контрол и инспекции, всяка държава-членка определя референтни показатели за инспекционните дейности, основани на управлението на риска.