Какво е " INSPIRE OTHER " на Български - превод на Български

• вдъхнови други
• вдъхновяват други

Примери за използване на Inspire other на Английски и техните преводи на Български

Don't Be Ashamed of your Story, It will Inspire Other.
Не се срамувайте от своята история, тя ще вдъхнови други".

Presidential election may inspire other countries to do the same.
Може да вдъхнови други страни да направят същото.

Inspire other cities through new ideas, best practices and experiences.
Да вдъхнови други градове чрез нови идеи, добри практики и опит.

Therefore, having this type of tattoo will inspire other people.
Ето защо, този вид татуировка ще вдъхнови други хора.

Sasaki hopes that her popularity will inspire other Japanese women to enter the transportation industry.
Сасаки се надява, че популярността й ще вдъхнови други японски жени да работят в транспортната индустрия.

A role model is a person who engage in positive and constructive actions, and whose behaviour can inspire other people.
Ролевият модел е човек, който се занимава с положителни и конструктивни действия и чието поведение може да вдъхнови други хора.

The great leaders are weak if they can't inspire other people, outlined the Ambassador.
Големите водачи са слаби, ако не могат да вдъхновяват другите, отбеляза посланикът.

I hope that they inspire other agencies to expand their portfolios to include more men and women over 60!
Надявам се, че те вдъхновяват други агенции да разширят портфолиото си, за да включат повече мъже и жени на възраст над 60 години!

Be trend-setters so that you can inspire other women.
Помагайте на жените лидери да изпъкнат, за да могат да вдъхновяват другите жени;

This could inspire other separatist movements- perhaps starting in Catalonia- to push even more forcefully for independence.
Това може да вдъхнови други сепаратистки движения- като се започне от Каталуня- докарвайки нова мощна вълна с искане на независимост.

Many animal lovers hope California's law will inspire other states to follow similarly.
Много любители на животните се надяват, че законът на Калифорния ще вдъхнови другите страни да следват подобно.

It aims to encourage and inspire other EU Ecolabel holders to actively take advantage of the potential of the label in their marketing activities.
Тя има за цел да насърчи и да вдъхнови други притежатели на екомаркировката на ЕС да се възползват пълноценно от предимствата на маркировката в своята маркетингова дейност.

It's possible to talk about these"before" images to help inspire other people to live a healthy lifestyle.
Може да се говори за"преди" снимки, за да вдъхнови други хора да водят здравословен начин на живот.

This treatment should, the researchers hope, inspire other scientists and pharmaceutical companies to investigate the technique and design new drugs that take advantage of the M1 muscarinic receptor.
Това лечение трябва, учените да се надяват, да вдъхновят други учени и фармацевтични компании да разследват техниката и да създават нови лекарства, които да се възползват от мускариновия рецептор М1.

Animal welfare advocates are hoping that Taiwan's new ban will inspire other countries to follow suit.
Много любители на животните се надяват, че законът на Калифорния ще вдъхнови другите страни да следват подобно.

Intel congratulates this year's winners and hopes that their work will inspire other young innovators to apply their curiosity and ingenuity to today's global challenges," said Rosalind Hudnell, president of the Intel Foundation.
Intel поздравява победителите от тазгодишния конкурс и се надява, че тяхната работа ще вдъхнови други млади иноватори да прилагат своето любопитство и изобретателност към днешните глобални предизвикателства,” каза Розалинд Хъднъл, вицепрезидент Човешки ресурси, директор на Corporate Affairs в Intel Corporation, и президент на Intel Foundation.

Okay, my two cents… the longer Santo is out there, the more he will inspire other nutjobs to copy him.
Добре, моите две стотинки… дългосрочен Santo е някъде там, толкова повече той ще вдъхнови други nutjobs да го копирате.

This guide for action research combined with the resulting good practices will inspire other facilitators in FabLabs and schools to start their own action research and improve their own competences through self-reflection and try-outs.
Това ръководство за изследване на действия, съчетано с произтичащите от това добри практики, ще вдъхнови други фасилитатори в FabLabs и училищата да започнат свои собствени изследвания и да подобрят собствените си компетенции чрез самооценка и изпробване.

RUSSIA'S successful interference in the 2016 US presidential election may inspire other countries to do the same.
Успешната руска намеса в американските избори през 2016 г. може да вдъхнови други държави да направят същото.

Intel congratulates this year's winners and hopes that their work will inspire other young innovators to apply their curiosity and ingenuity to today's global challenges,” Intel Foundation president and Intel Corporation vice president of human resources and director of corporate affairs Rosalind Hudnell said.
Intel поздравява победителите от тазгодишния конкурс и се надява, че тяхната работа ще вдъхнови други млади иноватори да прилагат своето любопитство и изобретателност към днешните глобални предизвикателства,” каза Розалинд Хъднъл, вицепрезидент Човешки ресурси, директор на Corporate Affairs в Intel Corporation, и президент на Intel Foundation.

RUSSIA'S successful interference in the 2016 US presidential election may inspire other countries to do the same.
Успешната намеса на Русия в президентските избори в САЩ през 2016 г. може да вдъхнови други страни да направят същото.

Intel congratulates this year's winners and hopes that their work will inspire other young innovators to apply their curiosity and ingenuity to today's global challenges,” said Rosalind Hudnell, vice president in Human Resources, director of Corporate Affairs at Intel Corporation, and president of the Intel Foundation.
Intel поздравява победителите от тазгодишния конкурс и се надява, че тяхната работа ще вдъхнови други млади иноватори да прилагат своето любопитство и изобретателност към днешните глобални предизвикателства,” каза Розалинд Хъднъл, вицепрезидент Човешки ресурси, директор на Corporate Affairs в Intel Corporation, и президент на Intel Foundation.

Mosques around the world have increased security in the aftermath of the attack, fearing that the incident could inspire other far-right extremists.
Джамиите по света са увеличили сигурността след атаката, страхувайки се, че инцидентът може да вдъхнови други крайно десни екстремисти.

Understand how action research can be used to improve practice as well as uni-te, educate and inspire other teachers within an individual school and within the wider Montessori community.
Как могат да бъдат използвани за подобряване на образователния процес, както и да обединяват, образоват и вдъхновяват други учители в рамките на отделно училище и в рамките на по-широката Монтесори общност.

Active& Responsible Citizen= Flourishing Future Society- Aimed at reaching active community members who want, can and have what to say, are ready to take actions on issues they care about and through their activities inspire other members of the local community to act.
Цели да достигне активни членове на обществото, които искат, могат и имат какво да кажат, готови са да предприемат стъпки за разрешаването на актуални проблеми и чрез своите действия да вдъхновят други членове на обществото да бъдат активни.

Since bitcoin cash has had“relative success” in spinning up a new network, he expects the new coin could inspire other future forks, especially now that its proven it's possible to make money from such splits.
Тъй като Bitcoin е имал пари в брой"относителен успех" в тласък напред на нова мрежа, че очаква новата монета може да вдъхнови други бъдещи вилици, особено сега, когато му доказано, че е възможно да се печелят пари от такива сегменти.

The project includes 102 exemplary individuals from around the country, whose sustained efforts could inspire other Kazakh citizens.
Проектът включва 102 примерни хора от цялата страна, чиито постоянни усилия могат да вдъхновят други граждани на съвременния Казахстан.- Прочетох историите ти.

Trump added that Greece has proven to be“a pillar of stability in a complex region” and expressed the hope that the deal will inspire other countries in the region to resolve their bilateral issues.
Той заяви, че Гърция е стълб на стабилността в един сложен регион и изрази надежда, че сделката ще вдъхнови други страни да разрешат двустранните си спорове.

Brazil is currently still studying the implications of transferring its embassy to Jerusalem, Bolsonaro said, stressing that when the relocation happens, it should inspire other Latin American nations to follow suit.
В момента Бразилия все още изучава последиците от прехвърлянето на посолството си в Ерусалим, каза младият Болсонаро, подчертавайки, че когато преместването се случи, трябва да вдъхнови други държави от Латинска Америка да последват примера.

Still, while the ban may not have a direct impact on greenhouse gas emissions, France hopes the law will inspire other European nations to do the same.
Въпреки че този закон, няма да има кой знае какво пряко въздействие върху емисиите на парникови газове, френските законодатели се надяват, че този ход ще вдъхнови други европейски страни да поемат подобни ангажименти.