Какво е " INSTITUTE OF TECHNOLOGY IN ZURICH " на Български - превод на Български

• технологичен институт в цюрих
• институт по технологии в цюрих

Примери за използване на Institute of technology in zurich на Английски и техните преводи на Български

This year he was a Visiting Professor at the Swiss Federal Institute of Technology in Zurich.
През същата година става професор в Швейцарския федерален технологичен институт в Цюрих.

The Swiss Federal Institute of Technology in Zurich(ETH) is the best university in continental Europe.
Швейцарският федерален технологичен институт в Цюрих(ETH) е един от най-добрите университети на нашия континент.

She is currently the rector of the Swiss Federal Institute of Technology in Zurich.
През същата година става професор в Швейцарския федерален технологичен институт в Цюрих.

Researchers at the Swiss Federal Institute of Technology in Zurich have developed a superfast switch for light beams.
На кратко: Учени от Швейцарския федерален технологичен институт(ШФТИ) в Цюрих са разработили везна за претегляне на клетки.

Many of these were invented by Eduard Imhof, a professor at the Swiss Federal Institute of Technology in Zurich.
Много от нововъведенията били направени от Едуард Имхоф, професор във Швейцарския федерален институт по технология в Цюрих.

Swiss Federal Institute of Technology in Zurich found an increase in sunshine at 300 of 400 sites measured, mainly in Eurasia and the Polar regions.
Швейцарският федерален технологичен институт в Цюрих установи увеличение на слънчевото греене при 300 от 400 местоположения, измерени предимно в Евразия и полярните региони.

The top ten continued to be dominated by US and UK schools, with the Swiss Federal Institute of Technology in Zurich being the only exception.
Челната десетка е доминирана от американски и британски университети, като само Швейцарският федерален технологичен институт в Цюрих нарушава хегемонията.

The Swiss Federal Institute of Technology in Zurich, has collated measurements from 400 sites worldwide and found an increase in sunshine at 300 of them, sited mainly in Eurasia and the Polar regions.
Швейцарският федерален технологичен институт в Цюрих установи увеличение на слънчевото греене при 300 от 400 местоположения, измерени предимно в Евразия и полярните региони.

In 1855 he accepted a chair of astronomy at both the University of Zurich and the Federal Institute of Technology in Zurich.
През 1855 той прие председателя на астрономията и на двете Университета на Цюрих и Федерална технологичен институт в Цюрих.

Now a team of scientists, led by Andrew Stewart of the Swiss Federal Institute of Technology in Zurich, Switzerland, has succeeded in creating in the lab the high pressure and temperature expected in Mars' core.
Екип от швейцарски изследователи под ръководството на Андрю Стюарт от Федералния технологичен институт в Цюрих успя да пресъздаде на налягането и температурата, която се счита, че съществува в ядрото на планетата.

That's great, except if the little kids have the flu," said study co-author James Kirchner of the Swiss Federal Institute of Technology in Zurich.
В това няма нищо лошо, стига децата да няма грип“, казва единият от съавторите на проучването- Джеймс Кирхнер от Швейцарския федерален технологичен институт в Цюрих.

Fischer graduated in 1973 with an engineering diploma from the Swiss Federal Institute of Technology in Zurich, having studied electrical engineering and technical physics.
Той е член на Борда на директорите от 2007 г. Завършил е инженерство през 1973 г. в Швейцарския федерален технологичен институт в Цюрих, където е изучавал електроинженерство и техническа физика.

This is by far- by thousands of times- the cheapest climate change solution,” said Thomas Crowther, a climate change ecologist at the Swiss Federal Institute of technology in Zurich.
Това е далеч- с хиляди пъти- най-евтиното решение за борба с изменението на климата”, заяви съавторът на изследването Томас Кроутер, еколог в Швейцарския федерален технологичен институт в Цюрих.

In 1928 he was appointed Professor of Theoretical Physics at the Federal Institute of Technology in Zurich and soon made some remarkable progress.
През 1928 г. е назначен за професор по теоретична физика на Федерална технологичен институт в Цюрих и веднага направи забележителен напредък.

This is by far- by thousands of times- the cheapest climate change solution” and the most effective, said study co-author Thomas Crowther, a climate change ecologist at the Swiss Federal Institute of Technology in Zurich.
Това е далеч- с хиляди пъти- най-евтиното решение за борба с изменението на климата”, заяви съавторът на изследването Томас Кроутер, еколог в Швейцарския федерален технологичен институт в Цюрих.

A new habitant of the heart of the atom was introduced to the world of physics today when Dr W Pauli of the Institute of Technology in Zurich, Switzerland, postulated the existence of particles which he christened“neutrons.”.
Нов жител на сърцето на атом е въведена в света на физиката днес, когато д-р W Паули на технологичен институт в Цюрих, Швейцария, postulated наличието на частици или юридически лица, които той кръстения"неутрони".

If the idea that a small group of international yet interconnected individuals controls the world of finance and commerce seems like a paranoid conspiracy theory, consider a 2011 study by three scientists at the Swiss Federal Institute of Technology in Zurich.
Идеята, че малка група международни, но взаимосвързани лица може да контролира света на финансите и търговията, е потвърдена от учени от Швейцарския федерален технологичен институт в Цюрих.

That's really a signal from climate change," said Ruth Lorenz, a climate scientist at the Swiss Federal Institute of Technology in Zurich, Switzerland, and lead author of the new study.
Това наистина е сигнал за изменение на климата“, каза Рут Лоренц, климатолог от Швейцарския федерален технологичен институт в Цюрих, Швейцария, и водещ автор на новото изследване.

If the idea that a small group of international yet interconnected individuals controls the world of finance and commerce seems like a paranoid conspiracy theory, consider a 2011 study by three scientists at the Swiss Federal Institute of Technology in Zurich.
Ако идеята, че малка група от международни, но взаимосвързани индивиди, контролира финансовия и търговския свят, ви се вижда като параноична конспиративна теория, помислете за изследването на трима учени при Швейцарския федерален институт по технология в Цюрих.

A Swiss IT publication reported last month that Apple hired at least 10 doctoral or postdoctoral students from the Swiss Federal Institute of Technology in Zurich, all in the areas of visual navigation, computer vision and robotics.
Швейцарско ИТ издание написа миналия месец, че Apple е наела поне 10 докторанта от швейцарския Федерален технологичен институт в Цюрих, като всички те работят в области като визуалната навигация, компютърното зрение и роботиката.

Lars-Erik Cederman of the Swiss Federal Institute of Technology in Zurich argues that Swiss cantons have achieved peace not by geographical adjustment of frontiers, but by political arrangements giving cantons considerable autonomy and a part in collective decisions.
Ларс-Ерик Цедерман от Швейцарския федерален институт по технологии в Цюрих твърди, че швейцарските кантони са постигнали мир не чрез географско преместване на граници, а чрез политически споразумения, които предоставят на кантоните значителна автономия, но и участие в колективните решения.

The idea is to gather live information from a huge range of sources and then analyse it using the world's most powerful computers,' the Daily Mail quoted Dirk Helbing, one of the leaders of the project at the Swiss Federal Institute of Technology in Zurich as telling the Sunday Times.
Идеята е да се събере информация от много източници и след това да се анализира, използвайки най-мощните компютри в света", цитира"Дейли Мейл», Дирк Хелбинг, лидер на проекта в Швейцарския федерален технологичен институт в Цюрих.

Conducted by three complex systems theorists out of the Swiss Federal Institute of Technology in Zurich, the study, according to the New Scientist,“is the first to go beyond ideology to empirically identify such a network of power.”.
Но проучването, от трима теоретици по комплексни системи от Швейцарския институт по технологии в Цюрих, е първото което пристъпва отвъд идеологиите, в опит емпирично да идентифицира подобна мрежа на властта.

Even at this regional scale over Europe, we can see that these trends are much larger than what we would expect from natural variability,” says Ruth Lorenz, lead author of the new study and a climate scientist at the Swiss Federal Institute of Technology in Zurich, Switzerland.
Дори в този регионален мащаб в Европа можем да видим, че тези тенденции са много по-големи от това, което бихме очаквали от естествената променливост на атмосферните условия", казва Рут Лоренц, климатолог от Швейцарския федерален технологичен институт в Цюрих, Швейцария и водещ автор от новото изследване.

Consuelo De Moraes of the Swiss Federal Institute of Technology in Zurich, along with collaborators, has shown that as well as being able to hear approaching insects, some plants can either smell them, or else smell volatile signals released by neighbouring plants in response to them.
Консуело де Мореас(Consuelo De Moraes) от Швейцарския федерален технологичен институт в Цюрих, заедно със свои колеги, показва, че растенията са способни не само да чуят приближаващите насекоми, но и да ги помиришат или дори да помиришат летливите сигнали, освободени от съседните растения в отговор на насекомите.

Even on this regional scale over Europe, we can see that these trends are much greater than we expect from natural fluctuations,” said Ruth Lorenz, climate scientist at the Swiss Federal Institute of Technology in Zurich, Switzerland, and lead author.
Дори в този регионален мащаб в Европа можем да видим, че тези тенденции са много по-големи от това, което бихме очаквали от естествената променливост на атмосферните условия", казва Рут Лоренц, климатолог от Швейцарския федерален технологичен институт в Цюрих, Швейцария и водещ автор от новото изследване.

Bart Sweerts of the Federal Institute of Technology in Zurich, Switzerland, collected solar radiation data from 119 observatories across China from 1960 to 2015 and combined them with sulfur dioxide and carbon black emissions data to investigate anthropogenic aerosol-induced solar panels.
Барт Суертс(Bart Sweerts), от Швейцарския федерален институт за технологии в Цюрих, използва данните за слънчевата радиация от 119 станции в Китай между 1960 г. и 2015 г. и ги комбинира с данните за емисиите на серен диоксид и сажди, за да направи оценка до каква степен аерозолите, получени в резултат от човешката дейност намаляват максималната продуктивност на соларните панели.

Even at this regional scale over Europe, we can see that these trends are much larger than what we would expect from natural variability," said Ruth Lorenz, a climate scientist at the Swiss Federal Institute of Technology in Zurich, Switzerland, and lead author of the study.
Дори в този регионален мащаб в Европа можем да видим, че тези тенденции са много по-големи от това, което бихме очаквали от естествената променливост на атмосферните условия", казва Рут Лоренц, климатолог от Швейцарския федерален технологичен институт в Цюрих, Швейцария и водещ автор от новото изследване.

Bart Sweerts of the Swiss Federal Institute of Technology in Zurich took solar radiation data from 119 stations across China between 1960 and 2015, combining it with data on emissions of sulphur dioxide and black carbon to pinpoint how much human-caused aerosols had dimmed the maximum output from solar panels.
Барт Суертс(Bart Sweerts), от Швейцарския федерален институт за технологии в Цюрих, използва данните за слънчевата радиация от 119 станции в Китай между 1960 г. и 2015 г. и ги комбинира с данните за емисиите на серен диоксид и сажди, за да направи оценка до каква степен аерозолите, получени в резултат от човешката дейност намаляват максималната продуктивност на соларните панели.

Even at this regional scale over Europe, we can see that these trends are much larger than what we would expect from natural variability,” Ruth Lorenz, a climate scientist at the Swiss Federal Institute of Technology in Zurich and lead author of the new study, said in a statement.
Дори в този регионален мащаб в Европа можем да видим, че тези тенденции са много по-големи от това, което бихме очаквали от естествената променливост на атмосферните условия", казва Рут Лоренц, климатолог от Швейцарския федерален технологичен институт в Цюрих, Швейцария и водещ автор от новото изследване.