Какво е " INSTRUCTIONS FOR THE PREPARATION " на Български - превод на Български

• инструкциите за приготвяне
• указания за приготвянето
• инструкции за приготвянето
• инструкции за приготвяне
• указания за приготвяне
• инструкции за подготовка
• указания за подготовянето
• указания за подготовка

Примери за използване на Instructions for the preparation на Английски и техните преводи на Български

Instructions for the preparation of 99mTc-depreotide.
Инструкции за приготвяне на 99mTc- депреотид.

For more details, read the instructions for the preparation.
За повече подробности прочетете инструкциите за подготовката.

Instructions for the preparation of Revasc are provided in section 6.6.
Указания за приготвянето на Revasc са дадени в точка 6. 6.

All the details can be read in the instructions for the preparation.
Всички подробности могат да бъдат прочетени в инструкциите за приготвяне.

Bordeaux mixture- instructions for the preparation and application of fungicide.
Бордоска смес- инструкции за приготвяне и прилагане на фунгицид.

In this article we will look at the detailed instructions for the preparation of rolls.
В тази статия ще разгледаме най-подробни инструкции за приготвяне на рула.

Instructions for the preparation of Avastin infusions are described in section 6.6.
В точка 6. 6 са описани инструкциите за приготвяне на инфузиите на Avastin.

Authors are required to adhere to the instructions for the preparation of papers.
Необходимо е, авторите да спазват съответните инструкции за оформяне на докладите.

Instructions for the preparation of Zenapax infusions are described in section 6.6.
Инструкциите за приготвянето на инфузиите на Zenapax са описани в точка 6.6.

Provides the development of methodological instructions for the preparation of concepts and spatial development schemes under art.
Осигурява разработването на методически указания за изготвяне на концепциите и схемите за пространствено развитие по чл.

Instructions for the preparation and administration of Palynziq are given in the package leaflet.
Инструкции за подготовка и приложение на Palynziq се съдържат в листовката.

Although the agencies are independent bodies, the Commission's standing instructions for the preparation of the annual activity reports are nevertheless available to them.
Въпреки че агенциите са независими органи, установените инструкции на Комисията за изготвяне на годишен доклад за дейността са и на тяхно разположение.

Instructions for the preparation warned that antibiotic therapy can cause intestinal infections and severe diarrhea.
Инструкции за приготвяне предупредиха, че антибиотична терапия може да причини чревни инфекции и тежка диария.

(f) the type of specimen to be used, any special conditions of collection, pre-treatment and, if necessary, storage conditions and instructions for the preparation of the patient;
Типа на пробата, която ще се използва, всички специални условия на събиране, предварителна обработка и, при необходимост, условията за съхранение и указания за подготовка на пациента;

Application and instructions for the preparation of 3 percent mixture.
Приложение и указания за приготвяне на смес от 3%→.

The true level of error could be higher, but also lower.- The concept of‘amount at risk' is applied in the AAR in full compliance with the Commission's standing instructions for the preparation of the AAR.
Действителното равнище на грешки би могло да е по-високо, но също така и по-ниско.- Понятието„сума, изложена на риск“ е използвано в ГОД в пълно съответствие с постоянните инструкции на Комисията за изготвянето на ГОД.

The basic instructions for the preparation of SCC have to be followed.
Трябва да се спазват основните инструкции за получаване на самоуплътняващи се бетони.

THE COMMISSION'S REPLIES(3) Note from the Commission's central services(SEC GEN, DG BUDG and DG ADMIN) to Directors-General and Heads of Service- Standing instructions for the preparation of the annual activity reports for the year 2007, SEC(2007) 1645 of 12.12.2007.
ОТГОВОРИ НА КОМИСИЯТА(3) Бележка от централните служби на Комисията(Генерален секретариат, ГД„Бюджет“ и ГД„Персонал и администрация“) за генералните директори и директорите на служби- Насоки за изготвяне на годишните отчети за дейността за 2007 г., SEC(2007) 1645 от 12.12.2007 г.

Here are step by step instructions for the preparation of the stick is to record Windows 7.
Ето стъпка по стъпка инструкция за подготовка на устройството за запис на Windows 7.

The instructions for the preparation and administration of Dupixent in a pre-filled syringe are given in the package leaflet.
Инструкциите за приготвяне и прилагане на Dupixent в предварително напълнена спринцовка са дадени в листовката.

(4) The presiding arbitrator of the Arbitral Tribunal gives the Administrative Department of the CA instructions for the preparation of the case and entrusts it the summoning of the parties, witnesses, experts and interpreters.
(4) Председателят на решаващия състав дава на Секретариата на АС разпореждания по подготовката на делото и му възлага призоваването на страните, свидетелите, вещите лица и преводачите.

For instructions for the preparation or reconstitution of the medicinal product before administration, see section 6.6.
За указания за приготвянето или реконституирането на лекарствения продукт преди приложение вижте точка 6.6.

You will find detailed instructions for the preparation and administration of ORENCIA at the end of this leaflet(see"Important instructions for use").
Ще намерите подробни инструкции относно приготвянето и прилагането на ORENCIA в края на тази листовка(вижте„Важни инструкции за употреба”).

The instructions for the preparation and administration of Dupixent in a pre-filled syringe or in a prefilled pen are given in the package leaflet.
Инструкциите за приготвяне и прилагане на Dupixent в предварително напълнена спринцовка или предварително напълнена писалка са дадени в листовката.

Additional information and instructions for the preparation and administration of Fasenra using the pre-filled syringe or pre-filled pen(Fasenra Pen) are given in the package leaflet and‘Instructions for Use'.
Допълнителна информация и указания за подготовка и прилагане на Fasenra при използване на предварително напълнена спринцовка или предварително напълнена писалка(Fasenra Pen) са дадени в листовката и в„Указанията за употреба“.

Instructions for the preparation of the NexoBrid gel are given at the end of this leaflet in the section intended for medical or healthcare professionals.
Инструкции относно приготвянето на NexoBrid гел са дадени в края на тази листовка в раздела за лекарите или медицинските специалисти.

Comprehensive instructions for the preparation and administration of Simponi in a pre-filled pen are included in the pack.
Подробни указания за подготовянето и приложението на Simponi предварително напълнена писалка са дадени в листовката за пациента.

Comprehensive instructions for the preparation and administration of Pegasys in pre-filled pen are given in the package leaflet.
Подробни указания за приготвяне и начин на приложение на Pegasys в предварително напълнена писалка са дадени в Листовката за пациента.

Comprehensive instructions for the preparation and administration of Cimzia in a pre-filled pen are given in the package leaflet.
Подробни инструкции за приготвянето и приложението на Cimzia в предварително напълнена писалка са предоставени в листовката за пациента.

Balance sheet- instructions for the preparation and analysis of the balance for 5 steps+ professional assistance in the preparation of the balance sheet.
Баланс- инструкции за подготовка и анализ на баланса за 5 стъпки+ професионална помощ при изготвянето на баланса.