Какво е " INSTRUMENTS THAT HAVE " на Български - превод на Български

• инструменти които имат

Примери за използване на Instruments that have на Английски и техните преводи на Български

Ireland is known for the production of beautiful acoustic instruments that have a soulful resonance.
Ирландия е известна с производството на красиви акустични инструменти, които имат прекрасен озвучен резонанс.

It is used in instruments that have sound cards, synthesizers and sound generators that control music.
Използва се в инструменти, които имат звукови карти, синтезатори и звукови генератори, които контролират музиката.

Under the Commission's proposal, investors would need to notify all financial instruments that have the same economic effect as holdings of shares.
Съгласно предложението на Комисията инвеститорите ще трябва да обявяват всички финансови инструменти, които имат същия икономически ефект като притежаването на акции.

Investing in instruments that have a long-term investment horizon and are not traded on regulated markets, MTFs or OTFs;
Да инвестират в инструменти, които имат дългосрочен инвестиционен хоризонт и не се търгуват на регулирани пазари, МСТ или ОСТ;

The allergic response can come from truly touching them, or by touching clothing, pets or even gardening instruments that have come in contact with the oil.
Алергичната реакция може да дойде след действителното им докосване или чрез докосване на дрехи, домашни любимци или дори градински инструменти, които са влезли в контакт с растенията.

So it's important for us to work with instruments that have an extremely low level of sound level during operation.
Затова, за нас е важно да работим с инструменти, които имат ниско ниво на шум по време на операция.

This course is intended to make you a professional of DevOps by giving you hands-on preparing on instruments that have developed as a feature of DevOps lifecycle.
Този курс е предназначен да ви направи професионален DevOps, като ви дава практически подготовка на инструменти, които са се развили като характеристика на DevOps жизнения цикъл.

(c) investing in risk capital markets ð instruments that have a long-term economic profile and are not traded on regulated markets, multilateral trading facilities or organised trading facilities ï.
Да инвестират в инструменти, които имат дългосрочен инвестиционен хоризонт и не се търгуват на регулирани пазари, МСТ или ОСТ;

Some of the International Accounting Standards Board's constituents have asked for help in understanding how the principles in IAS 32 apply to members' shares and similar instruments that have certain features, and the circumstances in which those features affect the classification as liabilities or equity.
Някои от членовете на Съвета за Международни счетоводни стандарти поискаха помощ, за да разберат как се прилагат принципите на МСС 32 към дялове на членовете и сходни инструменти, които имат определени характеристики, и обстоятелствата, при които тези характеристики се отразяват върху класификацията на задълженията или собствения капитал.

Trapeza Pass food vouchers are payment instruments that have a certain expiration date, different nominal values and security features commensurate with those of banknotes.
Ваучерите за храна Трапеза PASS са платежни инструменти, които имат определен срок на валидност, различни номинални стойности и защитни елементи, съизмерими с тези на банкнотите.

Similar treatment is given to preference shares that have similar provisions or to other instruments that have conversion options that permit the investor to pay cash for a more favourable conversion rate.
Подобно третиране се дава за привилегированите акции, които имат подобни разпоредби или за други инструменти, които имат опции за конвертиране, които позволяват на инвеститора да плати пари за по-благоприятен курс на конвертиране.

Percussion instruments that have pitch do not have random overtones as un-pitched instruments do but have overtones that are tuned to specific frequencies that are interpreted by the ear as a specific tone.
Ударните инструменти, които имат терена, нямат случайни обертони, тъй като неподредените инструменти правят, но имат обертони, които са настроени към специфични честоти, които се интерпретират от ухото като специфичен тон.

Similar treatment is given to preference shares that have similar provisions or to other instruments that have conversion options that permit the investor to pay cash for a more favourable conversion rate.
Подобен подход се прилага спрямо привилегированите акции, които се търгуват при подобни условия или спрямо другите инструменти, които имат опции за конвертиране, позволяващи на инвеститора да плати в брой при по-благоприятен курс на конвертиране.

Concentrations of risk arise from financial instruments that have similar characteristics and are affected similarly by changes in economic or other conditions.
Концентрациите на риск произтичат от финансови инструменти, които имат сходни характеристики и се повлияват по сходен начин от промените в икономическите или други условия.

As very long-term investors with low liquidity risks, PEPP providers are in a position to contribute to the development of the CMU by investing in non-liquid assets such as shares and in other instruments that have a long-term economic profile and are not traded on regulated markets, multilateral trading facilities(MTFs) or organised trading facilities(OTFs) within prudent limits.
Като много дългосрочни инвеститори, изложени на риск от ниска ликвидност, ИППО са в състояние да инвестират в разумни граници в неликвидни активи, като например в акции и в други инструменти, които имат дългосрочен икономически профил и не се търгуват на регулирани пазари, многостранни системи за търговия( МСТ) или организирани системи за търговия( ОСТ) в разумни граници.

Also, for these purposes the issuer's own equity instruments do not include instruments that have all the features and meet the conditions described in paragraphs 16A and 16B or paragraphs 16C and 16D, or instruments that are contracts for the future receipt or delivery of the issuer's own equity instruments..
Също така за тази цел инструментите на собствения капитал на емитента не включват инструменти, които имат всички характеристики и отговарят на всички условия, посочени в параграфи 16А и 16Б или параграфи 16В и 16Г, или инструменти, които сами по себе си са договори за бъдещо получаване или предоставяне на инструменти на собствения капитал на емитента.

As very long-term investors with low liquidity risks, PEPP providers are in a position to contribute to the development of the CMU by investing in non-liquid assets such as shares and in other instruments that have a long-term economic profile and are not traded on regulated markets, multilateral trading facilities(MTFs) or organised trading facilities(OTFs) within prudent limits.
Като много дългосрочни инвеститори, изложени на риск от ниска ликвидност, доставчиците на ОЕПЛПО са в състояние да допринесат за развитието на СКП, като инвестират в неликвидни активи, например в акции и в други инструменти, които имат дългосрочен икономически профил и не се търгуват на регулирани пазари, многостранни системи за търговия( МСТ) или организирани системи за търговия( ОСТ) в разумни граници.

Investments in shares in currencies other than those of the liabilities and in other instruments that have a long-term economic profile and are not traded on regulated markets, MTFs or OTFs should therefore not be restricted, in line with the prudent person rule so as to protect the interest of PEPP savers and PEPP beneficiaries, except on prudential grounds.
Следователно инвестициите в акции в национални валути, различни от валутите, в които са техните пасиви, както и в други инструменти, които имат дългосрочен икономически профил и не се търгуват на регулирани пазари, МСТ или ОСТ, не следва да бъдат ограничавани, в съответствие с принципа на консервативния инвеститор, така че да бъде защитен интересът на вложителите в ОЕПЛПО и на бенефициерите на ОЕПЛПО, освен по съображения за предпазливост.

The Bulgarian legislation provides for the protection of investors in financial instruments that have a relationship with an investment intermediary(IP) in cases where the investment intermediary has financial problems.
Фонд за компенсиране на инвеститорите В Българското законодателство е предвидена защита на инвеститорите във финансови инструменти, които имат взаимоотношения с инвестиционнен посредник(ИП) в случаите, в които ИП има финансови проблеми.

According to him there are good reviews on behalf of Bulgarian producers of violins and accessories for musical instruments that have counterparts in Europe and Asia, as a result of their regular participation in the largest forum for the musical industry- MusikMesse in Frankfurt, Moscow, Shanghai and others.
По негови думи има добри отзиви от български производители на цигулки и аксесоари за музикални инструменти, които имат контрагенти от Европа и Азия, тъй като редовно участват в най-големия форум за музикалния бранш MusikMesse във Франкфурт, Москва, Шанхай и др.

An entity may own share warrants, share call options, debt or equity instruments that are convertible into ordinary shares, or other similar instruments that have the potential, if exercised or converted, to give the entity voting power or reduce another party's voting power over the financial and operating policies of another entity(potential voting rights).
Предприятието може да притежава варанти на акции, кол опции на акции, дългови или капиталови инструменти, които са конвертируеми в обикновени акции, или други сходни инструменти, които имат потенциалната възможност, ако бъдат упражнени или конвертирани, да дадат правото на глас или да намалят правото на глас на другата страна, върху финансовата политика и политиката по дейността на другото предприятие( потенциални права на глас).

It sets up an instrument that has the capacity to bridge the gap between the EU and the demos.
Тя създава инструмент, който има капацитета да запълни празнината между ЕС и народа.

The harp is a stringed musical instrument that has a number of individual strings running at an angle to its soundboard;
Арфата е струнен музикален инструмент, който има редица отделни струни, които се движат под ъгъл спрямо неговата пулт;

An instrument that has a preferential right on liquidation of the entity is not an instrument with an entitlement to a pro rata share of the net assets of the entity.
Инструмент, който има преференциално право при ликвидация на предприятието, не е инструмент с право на пропорционален дял от нетните активи на предприятието.

The only musical instrument that has remained in the Church are church bells that became widespread in the Christian East, in spite of their Western origins.
Единственият музикален инструмент, който е останал в Църквата са църковните камбани, които са широко разпространени в християнския Изток, въпреки техния западен произход… Още.

The harp is a stringed musical instrument that has a number of individual strings running at an angle to its soundboard, which are plucked with the fingers.
Арфата е струнен музикален инструмент, който има редица отделни струни, които се движат под ъгъл спрямо неговата пулт; струните се дърпат с пръсти.

The harp is a stringed melodic instrument that has various individual strings running at an edge to its soundboard;
Арфата е струнен музикален инструмент, който има редица отделни струни, които се движат под ъгъл спрямо неговата пулт;

By using an otoscope(the little handheld instrument that has a light source on it) a physician may first examine the ear to check for an ear infection and ensure that the ear canal is not blocked.
С помощта на отоскоп(малко ръчен инструмент, който е източник на светлина върху него) лекар първо може да разгледа ухото, за да проверите за ушна инфекция и да се гарантира, че на ушния канал не е блокиран.