Примери за използване на Insurance contracts на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
IFRS 4 Insurance Contracts.
Revenue of insurance companies arising from insurance contracts.
Произтичащи от застрахователни договори.Drafting of insurance contracts.
Изготвяне на застрахователни договори.Insurance contracts are, as a rule, at least 10 years.
Застрахователни договори са, като правило, най-малко 10 години.Advice on insurance contracts.
Консултации по застрахователни договори.
Хората също превеждат
Applicable law andconditions of direct insurance contracts.
Приложимо право иусловия на преки застрахователни договори.There are no insurance contracts or options for mortgage bonds.
За тях няма застрахователни договори или опции.(c) assets arising from insurance contracts.
Произтичащи от застрахователни договори.(c) insurance contracts of insurance enterprises;
Застрахователни договори на Drawing up of insurance contracts.
Изготвяне на застрахователни договори.(c) the nature and extent of the risks that arise from insurance contracts.
Conditions of insurance contracts and scales of premiums.
Условия на застрахователните договори и ставки на премии.This clause is also common in insurance contracts.
Подобни клаузи нерядко се включват и в застрахователните договори.Thus all insurance contracts of“Olympic” were automatically terminated.
Така автоматично бяха прекратени всички действащи застрахователни договори на„Олимпик”.The maximum discount on insurance contracts is 40%.
Максималната отстъпка при застрахователните договори е 40%.Insurance contracts acquired in a business combination or portfolio transfer.
Застрахователни договори, придобити в бизнес комбинация или прехвърляне на портфейл.One farmer can have several insurance contracts.
Един земеделски стопани може да има няколко застрахователни договора.In addition, insurance contracts do not reflect the value of the Office's assets.
Освен това застрахователните договори не отразяват стойността на активите на Службата.Nature and extent of risks arising from insurance contracts.
Същност и степен на рисковете, възникващи от застрахователните договори.Insurance contracts prescribe a very important point, but, often, impossible to insure.
Застрахователните договори предписват много важен момент, но често невъзможно да се застрахова.Government can not let Brexit affect insurance contracts.
ЕС не може да гарантира, че Брекзит няма да наруши застрахователни договори.Insurance contracts within the scope of IFRS 4 Insurance contracts.
Застраховател съгласно застрахователни договори в рамките на обхвата на МСФО 4 Застрахователни договори.The extent and nature of risks arising from insurance contracts.
Естество и степен на рискове, произтичащи от застрахователни договори.The conclusion and performance of insurance contracts is based on the processing of personal data.
Сключването и изпълнението на застрахователните договори се базира на обработването на лични данни.Connection with the acquisition or renewal of insurance contracts.
Произлизащи от подновяването или сключването на застрахователни договори.In Italy, insurance contracts bind insurers to pay compensation before the end of the year.
В Италия застрахователните договори обвързват застрахователите да изплащат обезщетения преди края на годината.The amendments relate also to the effect and content of insurance contracts.
If you want to compare a number of health insurance contracts then you could use an online service.
Ако искате да сравните броя на здравно осигуряване договори след това можете да използвате онлайн услуга.Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit component.
Някои застрахователни договори съдържат както Sex as a risk factor in insurance contracts.
Отчитането на пола на застрахования като рисков фактор в застрахователните договори представлява дискриминация.
