Какво е " INSURANCE TO COVER " на Български - превод на Български

• застраховка за покриване
• застрахователно покритие

Примери за използване на Insurance to cover на Английски и техните преводи на Български

Insurance to Cover Theft.
Застрахователно покритие за кражба.

Take out travel insurance to cover that.
Извадете пътническа застраховка за покриване на този.

Insurance to cover failure to deliver.
Спецефект за прикриване на провала.

She doesn't have the insurance to cover it.
Тя няма застраховка, за да покрие трансплантацията.

Has insurance to cover himself and his equipment.
Правят застраховки на себе си и на вещите си.

I hope you have enough insurance to cover this, Charles.
Надявам се, че го има достатъчно застраховка, Чарлз.

However unthinkable this may seem, you would be well advised to take out some form of wedding insurance to cover this eventuality.
Обаче немислимо това може да изглеждат, вие ще да бъде добре посъветван да направи някаква форма на сватбата застраховка за покриване на изпълнението на тази задача.

They also provide insurance to cover possible damages.
Имало и застраховка, която да покрие евентуалните щети.

For example: Access for Infants and Mothersis for women who are pregnant and have moderate income without health insurance to cover the pregnancy.
Например: Достъп за кърмачета и майки за жени, които са бременни и имат умерен доход без здравна застраховка за покриване на бременността.

Most people don't have insurance to cover flood damage.
Повече от местните нямат застраховки, които да покриват щетите.

Without insurance to cover a bank's financial interest as a lien holder on your loan, how would you convince the bank to lend you money in the first place?
Без застраховка за покриване на финансовите интереси на банката като притежател на залог върху вашия заем, не бихте могли да убедите банката да ви заеме парите?

Do they have health insurance to cover that medication?
Нямаш ли здравна осигуровка, която да покрива това лечение?

This includes only short-term professional work abroad in circumstances where it cannot be expected that the claimant or the employer will have taken out private insurance to cover the injury.
Тук се включват само краткосрочна професионална дейност в чужбина при обстоятелства, при които не може да се очаква, че ищецът или работодателят са сключили частна застраховка за покриване на вредите.

And health insurance to cover new retainers for Xena.
А здравните осигуровки вече покриваха новите шини на Ксена.

Your employer is required by law to have insurance to cover these problems.
По закон, вашият работодател е длъжен да има застраховка за покриване на подобни обезщетения.

Don't expect your insurance to cover much, if any, of the cost of IVF, though- and it can average anywhere from $12,000 to $17,000.
Не очаквайте вашата застраховка за покриване на много, ако има такива, на цената на ин витро оплождането, макар и-и може да бъде средно навсякъде от$ 12 000 до$ 17 000.

He says he doesn't have insurance to cover the damage.
Той каза още, че няма никаква сключена застраховка, която да покрие щетите.

Optional or compulsory insurance to cover a termination of the contract by the traveller or the cost of assistance in the event of accident, illness or death.
Сключването- по желание или задължително- на застраховка за покриване на разходите при прекратяване на договора от страна на пътуващия или на разходите за съдействие в случай на злополука, болест или смърт.

Her family said she had no insurance to cover the damage.
Той каза още, че няма никаква сключена застраховка, която да покрие щетите.

We advise you to arrange insurance to cover medical treatment, loss of personal possessions and loss of fees, if you have to cancel your course.
Препоръчваме ви да осигурите застраховка за покриване на медицинско лечение, загуба на лични вещи и загуба на такси, ако трябва да отмените курса си.

We recommend that you have adequate travel insurance to cover such incidents.
Съветваме ви да си направите адекватна туристическа застраховка, която да покрие разходите ви при подобни случаи.

Third party insurance: It is wise to get insurance to cover any damage or accidents caused by your dog as well as to support you in the case of any unexpected health problems and veterinary bills.
Трети вид застраховка: разумно е да направите застраховка за покриване на щети или злополуки, причинени от вашето куче, както и да бъдете подпомогнати в случай на неочаквани проблеми със здравето и сметки при ветеринарния лекар.

Before you leave home, make sure you have adequate health insurance to cover repatriation if necessary.
Преди да напусне дома си, уверете се, че имате адекватна здравна застраховка за покриване на репатриране, ако е необходимо.

I would stress the need to oblige operating companies to take out insurance to cover compensation for damage and all remedial costs incurred in restoring a site to its original ecological and chemical status in the event of an accident or malfunction.
Бих подчертал необходимостта да задължим действащите компании да осигурят застрахователно покритие за щетите и разходите за възстановяване, необходими за възстановяване на даден обект в първоначалното му екологическо и химическо състояние в случай на авария или неизправност.

It is the Passenger's responsibility when making the reservation, to consult the conditions applicable to the fare and, when necessary, to take out appropriate insurance to cover the risks associated therewith.
Това е отговорност на пътниците, когато правят резервацията си да се консултират за условията, приложими за използването на цената на билета и когато е необходимо да сключат подходяща застраховка за покриване на рисковете, свързани с тях.

It is not compulsory to get insurance to cover property damage.
Не е задължително застраховката да се покрива от имуществени щети.

It is the Passengers responsibility, when making their Reservation, to consult the conditions applicable to the use of the Fare and, where necessary, to take out appropriate insurance to cover the risks associated therewith.
Това е отговорност на пътниците, когато правят резервацията си да се консултират за условията, приложими за използването на цената на билета и когато е необходимо да сключат подходяща застраховка за покриване на рисковете, свързани с тях.

But you won't have insurance to cover your own injuries.
Но застрахования няма да получи нищо, за да покрие собствените си инвестиции.

The tour operators recommend taking out a comprehensive travel insurance package, in particular one which includes travel cancellation insurance(also bookable separately), as well as insurance to cover repatriation costs in case of accident or illness.
Туроператорите препоръчват сключването на пълен застрахователен пакет, особено с включена застраховка за разходите при отказ от пътуване(която може да се резервира и отделно), както и застраховка за покриване на разходите за връщане при злополука или болест.

We suggest purchasing insurance to cover your losses in such cases.
Препоръчваме ви да закупите застраховка, която да покрие загубите ви в такива случаи.