Какво е " INTEGRAL WORLD " на Български - превод на Български

• интегрален свят
• интегралния свят

Примери за използване на Integral world на Английски и техните преводи на Български

The Integral World.
Интегрален свят.

The wisdom of Kabbalah is the physics of the integral world.
Науката кабала- това е физиката на общия свят.

In a global and integral world, everything has to be unified; nature demonstrates this to us.
В глобалния и интегрален свят, всичко трябва да е единно- и това ни демонстрира природата.

We need to unite to meet the“round,” global, and integral world.
Ние трябва да достигнем до„кръгъл”, глобален, интегрален свят.

This shows us what an integral world we are living in, in which everyone is connected to one another.
Това ни показва в какъв интегрален свят се намираме, където всички са свързани един с друг.

There isn't another choice; we must reach a“round,” global, integral world.
Няма друг избор: ние трябва да достигнем до„кръгъл”, глобален, интегрален свят.

This is because we live in an integral world and the representation of an integral world is a“circle” which does not have a beginning or an end.
Защото ние живеем в един интегрален свят, а свойството на интегралния свят е„кръга“, без начало и без край.

We need to unite to meet the“round,” global, and integral world.
Затова е нужно да се обединим, за да съответстваме на”кръглия”, глобален, интегрален свят.

This is because we live in an integral world and the representation of an integral world is a“circle” which does not have a beginning or an end.
Това е, защото живеем в интегрален свят, а свойството на интегралния свят е„кръг“, отсътствието на начало и край.

Question: What is going to happen with art and desire to create in the future integral world?
Въпрос: Какво ще се случи в бъдещия интегрален свят с изкуството, с желанието да творим и да създаваме?

Modern shopping malls are an integral world in themselves.
Покупки и Удоволствия Модерните търговски центрове представляват един цялостен свят.

Time after time, I will discover the new forces of bestowal in me, and thus, I will be included in the integral world.
Всеки път ще откривам новите свойства на отдаването- и така ще се включа в интегралния свят.

It's for this reason that they don't know how to live correctly in the integral world, how to educate their kids, and how to establish the right relations.
Тъкмо поради това те не знаят как да живеят в интегралния свят, как да възпитават децата си, как да изграждат връзките помежду си.

In exact same manner we now have to teach humanity how to live in the new, integral world.
По същият начин трябва да обучаваме човечеството и да го приобщаваме към новото в живота, към интегралния свят.

It locks our whole egoistic integral world in itself in the worst way possible, and as a result we are all connected to one another and are all identical.
Той затваря по най-лош начин в себе си целия егоистичен, интегрален свят, в резултат на което всички ние сме взаимосвързани и всички сме едни и същи.

This layer consists of different people, including scientists who can accept the message about the integral world.
Тук има разни хора, в това число и учени, които по-бързо могат да приемат посланието за интегрален свят.

It's impossible to solve the problems of modern society in any way but by education that will teach a person to live in an integral world, will help him rebuild the connections we have lost with our children, our spouse, the boss at work, the authorities, the world, and all of nature, including the pets at home.
Проблемите на съвременното общество е невъзможно да бъдат решени с никакви други методи, освен с образование, което ще научи човека да живее в интегрален свят, ще му помогне да създаде връзките, които сме загубили: с децата, между съпрузите, с началника на работа, с властите, със света, с цялата природа, включително и с домашните животни.

We talk from the position of nature itself and prove that the crisis is the consequence of the global, integral world.
Ние говорим от гледна точка на самата Природа и доказваме, че кризата е резултат от глобалния, интегрален свят.

We have to correct the connection between us because we have suddenly discovered that we are in a connected, integral world, where all of its parts are connected.
Ние трябва да поправим връзката между нас, защото изведнъж откриваме, че се намираме в свързан, цялостен свят, на който всички части са обединени.

Wilber's Integral Spirituality is a series of posts on integral spirituality, Wilber-Combs Lattice and the postmetaphysical religion of the integral world.
Integral духовност Уилбър е поредица от публикации в неразделна духовност, Уилбър-Combs решетка и Сборник религията на интегралната света.

Question: When a person comes to courses of integral education, we will start by telling him about the wonderful integral world that we already are starting to build.
Въпрос: Когато човек дойде на курсовете по интегрално възпитание, ще започнем, като му разкажем за чудесния интегрален свят, който вече изграждаме.

If you knew more about Kabbalists, about Baal HaSulam and his meetings with Ben Gurion, about the need for integral, national education(see the newspaper“The Nation”), then you would understand that Kabbalah is the method of man's correction, the method of educating man until he reaches the level of today's global, integral world.
Ако знаехте повече за кабалиситите, за Баал а-Сулам и неговите срещи с Бен Гурион, за необходимостта от интегрално, национално възпитание(виж вестника“Народът”), тогава щяхте да разберете, че Кабала е методът за поправянето на човек, методът за възпитание на човек, докато той стигне нивото на днешния глобален, интегрален свят.

If there were a wave on which we could convey to them by mind power the knowledge about the integral world, we would do that.
Ако съществуваше вълна, по която мислено да можеше направо да им се предават знанията за интегралния свят- така и бихме постъпили.

Answer: He connects the whole world to one global and integral force which governs this world, to the force of nature.
Отговор: Той присъединява целия свят към една глобална и интегрална сила, която управлява този свят- силата на Природата.

The world is integral; we are not.
Светът е интегрален, а ние не.

It is an integral part of world history.
Са неразделна част от историята на света.

The world today is integral and global.
Днешния свят е интегрален и глобален.

Music is an integral part of my world.
Музиката е неотменна част от нашия свят.

It is an integral part of the world economy.
Тя е неразделна част от световната икономика.

English literature as an integral part of the world cultural heritage.
Английска литература, като неразделна част от световното културно наследство.