Какво е " INTEGRATION OF ENVIRONMENTAL " на Български - превод на Български

• интегрирането на екологичните
• включването на екологични
• интеграцията на екологичните
• интегриране на екологичните
• интегрирането на екологични

Примери за използване на Integration of environmental на Английски и техните преводи на Български

The role of Ecodesign and Energy Labelling 07 Ecodesign is the integration of environmental aspects into product design.
Роля на екопроектирането и енергийното етикетиране 07 Екопроектирането е интегрирането на екологичните аспекти в дизайна на продукта.

The directive, inter alia, promotes the integration of environmental considerations into all relevant policy areas and delivers the environmental pillar of the integrated maritime policy for the European Union.
В това отношение настоящата директива следва, наред с другото, да насърчава включването на екологични съображения във всички съответно свързани политически области и да осигури екологичния стълб на бъдещата морска политика на Европейския съюз.

Capital markets can be reoriented towards long-term sustainability through the integration of environmental, social and governance factors.
Капиталовите пазари могат да бъдат преориентирани с оглед постигането на устойчивост в дългосрочен план чрез интегрирането на екологични, социални и управленски фактори.

In this regard this Directive should, inter alia, promote the integration of environmental considerations into all relevant policies and deliver the environmental pillar of the future maritime policy for the European Union».
В това отношение настоящата директива следва, наред с другото, да насърчава включването на екологични съображения във всички съответно свързани политически области и да осигури екологичния стълб на бъдещата морска политика на Европейския съюз.

Overall, it can be concluded that the SEA Directive contributes to the systematic and structured consideration of environmental concerns in planning processes and better integration of environmental considerations upstream.
Като цяло може да се заключи, че Директивата за СЕО допринася за систематичното и структурирано обсъждане на проблемите, свързани с опазването на околната среда, при процесите на планиране и по-доброто интегриране на екологичните съображения нагоре по веригата.

(c)the relevance of the plan or programme for the integration of environmental considerations in particular with a view to promoting sustainable development;
Значението на плана или програмата за интегрирането на екологичните съображения особено с оглед съдействието за устойчиво развитие.

Four so called"enablers" will help Europe deliver on these goals: better implementation of legislation better information by improving the knowledge base more and wiser investment for environment and climate policy- full integration of environmental requirements and considerations into other policies.
Те могат да бъдат достигнати чрез по-добро прилагане на законодателството, по-добра информация чрез подобряване на базата от знания, повече и по-устойчиви инвестиции за политиката в областта на околната среда и климата и пълно интегриране на екологичните изисквания и съображения в други политики.

(c)the relevance of the plan or programme for the integration of environmental considerations in particular with a view to promoting sustainable development;
Значение на плана/програмата за интегрирането на екологичните съображения особено с оглед насърчаване на устойчивото развитие.

REPLY OF THE COMMISSION EXECUTIVE SUMMARY I. Agri-environment is a key element for the integration of environmental concerns into the common agricultural policy.
ОТГОВОРИ НА КОМИСИЯТА РЕЗЮМЕ I. Агроекологията е ключов елемент за интегриране на екологичните проблеми в Общата селскостопанска политика.

Environmental evolution is an important tool for the integration of environmental considerations into the preparation and adoption of certain plans and programmes which may have significant effects on the environment on the Member States, as well the implementation of plans and programmes is guaranteed during their preparation and before their adoption.
Екологичната оценка е важен инструмент за интегрирането на екологичните съображения в подготовката и приемането на някои планове и програми, които е вероятно да имат съществени последици върху околната среда в държавите членки, тъй като осигурява такива последици от изпълнението на плановете и програмите, които да се вземат предвид в хода на подготовката и преди приемането им“.

The MFSD aims to bring coherence between different policies and foster the integration of environmental concerns into other policies, such as the CFP.
Рамковата директива за морска стратегия има за цел да постигне съгласуваност между отделните политики и да насърчава включването на екологични съображения в останалите политики, като например общата политика в областта на рибарството.

The objective of the new European Eco Design Directive is the integration of environmental aspects into product design with the aim of improving the environmental performance of the product throughout its whole life cycle.
Целта на новата европейска директива за опазване на околната среда е интегрирането на екологични аспекти в дизайна на продукта с цел подобряването на екологичните показатели на продукта през целия му жизнен цикъл.

The fact that the Directive's objectives have not been fully reached is largely due to insufficient funding, slow implementation and insufficient integration of environmental objectives in sectoral policies, rather than deficiencies in the legislation.
Фактът, че целите на Рамковата директива не са постигнати напълно, се дължи до голяма степен на недостатъчното финансиране, бавното изпълнение и недостатъчното интегриране на екологичните цели в секторните политики, а не на недостатък в законодателството".

To provide for a high level of protection of the environment and to contribute to the integration of environmental considerations into the preparation and adoption of plans and programmes with a view to promoting sustainable development, by ensuring… an environmental assessment is carried out for certain plans and programmes.".
Целта на[тази] директива е да предостави високо равнище на защита на околната среда и да допринесе за интегрирането на екологичните съображения в подготовката и приемането на планове и програми, с оглед съдействие за устойчиво развитие чрез осигуряване, че в съответствие с настоящата директива, се извършва екологична оценка на определени планове и програми, които е вероятно да имат съществени последици върху околната среда“.

Article 1 of the Directive states that its objective is“to provide for a high level of protection of the environment and to contribute to the integration of environmental considerations into the preparation and adoption of plans and programmes with a view to promoting sustainable development”.
Целта на Директивата СЕО е да„гарантира високо ниво на защита на околната среда и да допринесе за интеграцията на екологичните въпроси в подготовката и приемането на планове и програми с оглед на стимулирането на устойчиво развитие”.

(e) information about the investment strategies, the risk profile and other characteristics of the PEPP, including the integration of environmental, social and governance factors and in particular how the investment strategy is aligned with the Union's climate and sustainability objectives as set out in the Paris agreement, Sustainable Development Goals, and the United Nations Guiding Principles on Business and Human Rights;
Информация относно инвестиционните стратегии, рисковия профил и другите характеристики на ОЕПЛПО, включително интегрирането на екологичните, социалните и управленските фактори, и по-специално как инвестиционната стратегия е съгласувана с целите на ЕС в областта на климата и устойчивостта, предвидени в Парижкото споразумение, Целите за устойчиво развитие и Ръководните принципи на ООН относно стопанската дейност и правата на човека;

It aims to provide a high level of protection for the environment and to contribute to the integration of environmental considerations into the preparation and adoption of plans and programmes promoting sustainable development.
Директивата осигурява високо равнище на защита на околната среда и спомага за интегрирането на екологични съображения в подготовката и приемането на определени планове и програми.

Its objective is to provide for a high level of protection of the environment and to contribute to the integration of environmental considerations into the preparation and adoption of plans and programmes with a view to promoting sustainable development, by ensuring that an environmental assessment is carried out of certain plans and programmes which are likely to have significant effects on the environment.
Целта на настоящата Директива е да предостави високо равнище на защита на околната среда и да допринесе за интегрирането на екологичните съображения в подготовката и приемането на планове и програми, с оглед съдейстие за устойчиво развитие чрез осигуряване, че в съответствие с настоящата Директива, се извършва екологична оценка на определени планове и програми, които е вероятно да имат съществени последици върху околната среда.

Environmental Assessment studies are aiming to provide a high level of protection of the environment and to contribute to the integration of environmental considerations into the preparation of projects, plans and programs with a view to reduce their environmental impact.
Директивите относно екологичната оценка имат за цел да осигурят високо ниво на опазване на околната среда, да допринесат за интегрирането на екологичните съображения при подготовката на проекти и на п/п за да се ограничат техните въздействия върху околната среда.

The objective of this Directive is to provide for a high level of protection of the environment and to contribute to the integration of environmental considerations into the reparation and adoption of plans and programmes with a view to promoting sustainable development, by ensuring that, in accordance with this Directive, an environmental assessment is carried out of certain plans and programmes which are likely to have significant effects on the environment.
Целта на[тази] директива е да предостави високо равнище на защита на околната среда и да допринесе за интегрирането на екологичните съображения в подготовката и приемането на планове и програми, с оглед съдействие за устойчиво развитие чрез осигуряване, че в съответствие с настоящата директива, се извършва екологична оценка на определени планове и програми, които е вероятно да имат съществени последици върху околната среда“.

The Directives on Environmental Assessment aim to provide a high level of protection of the environment and to contribute to the integration of environmental considerations into the preparation of projects, plans and programmes with a view to reduce their environmental impact.
Директивите относно екологичната оценка имат за цел да осигурят високо ниво на опазване на околната среда, да допринесат за интегрирането на екологичните съображения при подготовката на проекти и на п/п за да се ограничат техните въздействия върху околната среда.

The objective of this Directive is to provide for a high level of protection of the environment and to contribute to the integration of environmental considerations into the preparation and adoption of plans and programmes with a view to promoting sustainable development, by ensuring that, in accordance with this Directive, an environmental assessment is carried out of certain plans and programmes which are likely to have significant effects on the environment.
В това отношение съгласно член 1 от тази директива целта ѝ е да предостави високо равнище на защита на околната среда и да допринесе за интегрирането на екологичните съображения в подготовката и приемането на планове и програми, с оглед съдействие за устойчиво развитие, като осигури в съответствие с тази директива извършването на екологична оценка на определени планове и програми, които е вероятно да имат съществени последици върху околната среда.

The aim of the Directive is to give high level protection of the environment and to contribute to the integration of environmental considerations into the preparation and adoption of specified plans and programmes to promote sustainable development.
Директивата осигурява високо равнище на защита на околната среда и спомага за интегрирането на екологични съображения в подготовката и приемането на определени планове и програми.

This framework should contribute to coherence between different policies and foster the integration of environmental concerns into other policies, such as the Common Fisheries Policy, the Common Agricultural Policy and other relevant Community policies.
Тази рамка следва да допринася за постигането на взаимна съгласуваност между отделните политики и да насърчава включването на екологични съображения в останалите политики, като например Общата политика в областта на рибарството, Общата селскостопанска политика и други подобни политики на Общността.

The Objective is“to provide for a high level of protection of the environment and to contribute to the integration of environmental considerations into the preparation and adoption of plans and programmes with a view to promoting sustainable development”.
Целта на Директивата СЕО е да„гарантира високо ниво на защита на околната среда и да допринесе за интеграцията на екологичните въпроси в подготовката и приемането на планове и програми с оглед на стимулирането на устойчиво развитие”.