Какво е " INTELLIGENT MATERIALS " на Български - превод на Български

• интелигентните материали
• интелигентни материали

Примери за използване на Intelligent materials на Английски и техните преводи на Български

Active and intelligent materials and articles.
Активни и интелигентни материали и предмети.

Additional provisions of labelling for active and intelligent materials and articles;
Допълнителни разпоредби за етикетирането на активните и интелигентните материали и предмети;

Nanotechnologies, intelligent materials and new production processes;
Нанотехнологии, материали и нови производствени технологии;

Nanosilv is a nanotechnology company that benefits from the unique properties of nanotechnology products and invents intelligent materials that solve the problems of everyday life.
В NanoPhos ние се възползваме от уникалните свойства на нанотехнологията и изобретяваме„умни” материали, които разрешават ежедневни проблеми.

Nanotechnologies, intelligent materials and new production methods;
Нанотехнологии, интелигентни материали и нови производствени процеси;

There are also EU regulations and directives for specific materials: ceramics, regenerated cellulose film, plastics, recycled plastics, and active and intelligent materials.
Специфични регламенти на ЕС са създадени за керамика, фолио от регенерирана целулоза, пластмаси, рециклирани пластмаси и активни и интелигентни материали.

Special requirements for active and intelligent materials and articles.
Специални изисквания за активните и интелигентните материали и предмети.

Intelligent materials make air travel not just safer, but also significantly less expensive.
Интелигентните материали правят въздушния транспорт не само по-безопасен, но също и значително по-икономичен.

Regulation(EC) No 450/2009 of 29 May 2009 on active and intelligent materials and articles intended to come into contact with food.
РЕГЛАМЕНТ(ЕО) № 450/2009 НА КОМИСИЯТА от 29 май 2009 година относно активните и интелигентните материали и предмети, предназначени за контакт с храни.

Intelligent materials enable more intense contact with the road and provide a better feel for every driving situation.
При шофиране интелигентните материали предоставят по-добър контакт с пътя и усещане за всяка ситуация.

EU Guidance to the Commission Regulation(EC) No 450/2009 on active and intelligent materials and articles intended to come into contact with food.
Регламент(ЕО) № 450/2009 на Комисията от 29 май 2009 г. относно активните и интелигентните материали и предмети, предназначени за контакт с храни.

Intelligent materials and articles shall not give information about the condition of the food which could mislead consumers.
Интелигентните материали и предмети не дават информация за състоянието на храната, която може да подведе потребителите.

The contact person for the event was Dr Stoyan Smoukov, Head of Active and Intelligent materials Laboratory, Department of Materials Science& Metallurgy.
Лицето за контакт на събитието беше д-р Стоян Смуков, ръководител на Лаборатория за активни и интелигентни материали, катедра„Материалознание и металургия“.

Intelligent materials and articles” are materials and articles that monitor the condition of packaged food or the environment surrounding the food.
Интелигентни материали и предмети, предназначени за контакт с храни"- материали и предмети, които следят състоянието на опаковката на храната или на заобикалящата храната среда.

This Regulation establishes specific requirements for the marketing of active and intelligent materials and articles intended to come into contact with food.
Специален европейски регламент определя специфичните изисквания за предлагането на пазара на активни и интелигентни материали и предмети, предназначени за контакт с храни.

Regarding active and intelligent materials and articles intended to come into contact with food.
Специфичните изисквания към активните и интелигентните материали и предмети, предназначени за контакт с храни;

So far, specific measures have been adopted at EU level for only four FCMs: plastic(including recycled plastic), ceramics, regenerated cellulose and active and intelligent materials.
Като има предвид, че от горепосочените 17 материала само 4 са предмет на специални мерки на ЕС: пластмаси(включително рециклирани пластмаси), керамика, регенерирана целулоза и активни и интелигентни материали;

Active and intelligent materials and articles shall be adequately labelled to indicate that the materials or articles are active and/or intelligent..
Активните и интелигентните материали и предмети следва да бъдат подходящо етикетирани, за да указват, че материалите или предметите са активни и/или интелигентни..

Under its slogan of“A Tradition of Crossing Boundaries”, the University is proud of its internationally recognised academic achievements, especially in the fields of biomedicine, regional sciences and intelligent materials.
Университетът достига международно признати научни постижения под мотото„Прекрачване на границите на традицията“, особено в областите био-медицина, регионални науки и интелигентни материали.

Active and intelligent materials and articles already brought into contact with food shall be adequately labelled to allow identification by the consumer of non-edible parts.
Активните и интелигентните материали и предмети, които вече са поставени в контакт с храни, следва да бъдат подходящо етикетирани, за да позволят идентифициране от страна на потребителите на частите, негодни за консумация.

Whereas out of the above 17, only 4 materials are subject to specific EU measures: plastics(including recycled plastics), ceramics, regenerated cellulose, and active and intelligent materials;
Като има предвид, че от горепосочените 17 материала само 4 са предмет на специални мерки на ЕС: пластмаси(включително рециклирани пластмаси), керамика, регенерирана целулоза и активни и интелигентни материали;

The EU regulation on active and intelligent materials and articles foresees the establishment of a Union list of substances permitted for the manufacture of active and intelligent materials..
Регламентът на ЕС относно активните и интелигентните материали и предмети, предназначени за контакт с храни, предвижда изготвянето на списък на Съюза с разрешени вещества, които могат да бъдат използвани в активните и интелигентни материали..

Key Enabling Technologies(KETs): this task-force is working on the identification of potential KETs projects of European interest in a number of areas, e.g. batteries, intelligent materials, high performance production and industrial bio-processes;
Ключови базови технологии(КБТ): тази работна група има за цел да набележи проекти за потенциални КБТ от европейски интерес в различни области, например батерии, интелигентни материали, високоефективно производство и промишлени процеси, основани на биотехнологии;

Intelligent food contact materials and articles'(hereinafter referred to as intelligent materials and articles) means materials and articles which monitor the condition of packaged food or the environment surrounding the food;
Интелигентни материали и предмети, предназначени за контакт с храни“(наричани по-долу интелигентни материали и предмети) са материали и предмети, които наблюдават състоянието на пакетираните храни или средата, която ги заобикаля;

Materials and articles, including active and intelligent materials and articles, shall be manufactured in compliance with good manufacturing practice so that, under normal or foreseeable condition of use, they do not transfer their constituents to food in quantities which could.
Материалите и предметите, включително и активните и интелигентните материали и предмети, се произвеждат в съответствие с добрата производствена практика, така че при нормални или предвидими условия на използване те да не прехвърлят съставките си на храната в количества, които могат.

However, by the time of our audit, this re-examination had not yet been completed or resulted in any decision.- Regulation(EC) No 450/2009, on active and intelligent materials and articles intended to come into contact with food, provided that the Commission should adopt an EU list of active and intelligent food contact materials after the EFSA had delivered its opinion on the applications.
Към момента на одита обаче тази повторна проверка не е била извършена или не е довела до никакво решение.- В Регламент( ЕО) No 450/ 2009 относно активните и интелигентните материали и предмети, предназначени за контакт с храни се предвижда, че Комисията следва да приеме списък на ЕС с активни и интелигентни материали, предназначени за контакт с храни, след изготвянето от ЕОБХ на становище относно заявленията.

Pending the adoption of additional rules in a specific measure on active and intelligent materials and articles, substances deliberately incorporated into active materials and articles to be released into the food or the environment surrounding the food shall be authorised and used in accordance with the relevant Community provisions applicable to food, and shall comply with the provisions of this Regulation and its implementing measures.
До приемането на допълнителни правила в специална мярка за активните и интелигентните материали и предмети, веществата, съзнателно включени в активните материали и предмети, за да бъдат отделени в храните или в заобикалящата ги среда, получават разрешение и се използват в съответствие с разпоредбите на Общността в тази област, приложими за храните, и съответстват на разпоредбите на настоящия регламент и мерките за прилагането му.

The framework stipulates that materials and articles, including active and intelligent materials and articles, shall be manufactured in compliance with good manufacturing practice so that, under normal or foreseeable conditions of use, they do not transfer their constituents to the food in quantities, which could endanger human health or bring about an unacceptable change in the composition of the food or bring about a deterioration in the organoleptic characteristics.
Материали и предмети, включително активни и интелигентни материали и предмети, се произвеждат в съответствие с добрата производствена практика, така че при нормални или предвидими условия на употреба да не прехвърлят съставките си в храната в количества, които могат да застрашат човешкото здраве или да доведат до неприемлива промяна в състава на храната или влошаване на органолептичните характеристики на храната.

Discovery incorporates sustainable design with intelligent material choices.
Discovery съчетава устойчив дизайн с интелигентен избор на материали.

The body of the new Audi models is one of the lightest in its class due to an intelligent material mix and lightweight construction.
Каросерийната структура на новите модели на Audi също е една от най-леките в класа благодарение на олекотената конструкция и интелигентно подбраното съчетание от материали.