Какво е " INTENSE ANXIETY " на Български - превод на Български

• интензивна тревожност
• интензивно безпокойство
• силна тревожност
• силно безпокойство
• силна тревога
• интензивни тревожни

Примери за използване на Intense anxiety на Английски и техните преводи на Български

You are safe even when feeling intense anxiety.
Вие сте в безопасност, дори когато чувствате силна тревожност.

Intense anxiety is a trap because it muddies the waters of your mind.
Силното безпокойство е капан, защото размътва водите на вашия ум.

That is, their fears were persistent and associated with intense anxiety;
Което означава, че страховете им са трайни във времето и са свързани с интензивна тревожност;

When next you feel intense anxiety, ask yourself what the psyche is trying to tell you?
Когато следващия път почувствате интензивна тревожност, запитайте се какво психиката се опитвам да Ви каже?

Exposure to the stimulus must invariably elicit a response of intense anxiety or a panic attack.
Излагането на стимула неизменно трябва да предизвика реакция на интензивно безпокойство или криза на страдание.

Fear or intense anxiety related to an object, or a specific situation(eg flying, height, animals, vaccines, blood…).
Страх или силна тревога, свързана с конкретен обект или ситуация(т.е. летене, височини, животни, игли, кръв и т.н.).

A person is likely to experience feelings of panic and intense anxiety when exposed to the object of their phobia.
Човек е вероятно да изпитва чувство на паника и силна тревога, когато е изложен на предмета на своята фобия.

People with a phobia avoid or actively resist the situation or object in question with fear or intense anxiety.
Хората с фобия избягват или активно се противопоставят на ситуацията или обекта със страх или силна тревожност.

Panic attacks happen when someone experiences an intense anxiety and fear that escalates within a short time.
Атаки на паника се случват, когато някой изпитва силна тревога и страх, който ескалира в рамките на кратък период от време.

Fear or intense anxiety relating to a specific object or situation(i.e. flying, heights, animals, needles, blood, etc.).
Страх или силна тревога, свързана с конкретен обект или ситуация(т.е. летене, височини, животни, игли, кръв и т.н.).

It may seem strange, but if you have gone through a moment of intense anxiety or stress you will know what we're talking about.
Може да изглежда странно, но ако изпитваш период на силно безпокойство или стрес, тогава ще разбереш какво имаме предвид.

Symptoms include intense anxiety, inability to sleep, the"jerking of extremities," and"bicycling in bed or just turning around and around.".
Симптомите включват интензивна тревожност, безсъние, на"друсането на крайниците" и"колоездене в леглото или просто да се обръща и наоколо.".

It may seem strange, but if you have gone through a moment of intense anxiety or stress you will know what we're talking about.
Може и да ви изглежда странно, но ако сте преминали през период на силна тревога или стрес, знаете много добре за какво става въпрос.

The person recognises that the fear is excessive or unreasonable and the phobic situation is avoided or else is endured with intense anxiety.
Те осъзнават, че страхът е преувеличен или безпричинен, но фобиината ситуация се избягва или предотвратява с интензивна тревожност или дистрес.

Fast Breathing- Hyperventilation during periods of intense anxiety may occur simply because the person is breathing too quickly.
Учестено дишане: Дишането по време на периоди на интензивна тревожност може да възникне просто защото лицето диша твърде бързо.

In the Last Days, people who lead an ardent life of prayer or who live by their conscience will feel intense anxiety in their hearts.
В Последните дни хора, които имат ревностен молитвен живот или водят живот по съвест, ще почувстват силно безпокойство в сърцата си.

Basically, stressful situations precede attacks- fear, anger, intense anxiety, but sometimes it is not possible to establish a provoking factor.
По принцип стресови ситуации предшестват атаки- страх, гняв, интензивна тревожност, но понякога не е възможно да се установи провокиращ фактор.

Intense anxiety, which many on the earth plane frequently experience, is a trap because it stirs up and muddies the waters of your minds, preventing clarity.
Силното безпокойство, което мнозина от земята преживяват, е капан, защото превъзбужда и замърсява водите на съзнанието ви, пречи на ясната ви преценка.

Panic disorder involves repeated episodes of sudden feelings of intense anxiety and fear or terror that reach a peak within minutes(panic attacks).
Често тревожните разстройства включват повторни епизоди на внезапно чувство на силна тревожност и страх или ужас, които достигат пик в рамките на няколко минути(пристъпи на паника).

If you experience intense anxiety, discomfort, nervousness, or similar feelings during any of the above situations, social anxiety may be holding you back from living your best life!
Ако изпитвате силно безпокойство, дискомфорт, напрегнатост или подобни чувства по време на всяка от гореспоменатите ситуации, социалната тревожност може би ви пречи да живеете пълноценен живот!

They cannot predict when it will happen and many develop intense anxiety between episodes, fearing when and where will occur the next one.
Клиентите с такава симптоматика не могат да предскажат кога ще се случи паник атака, и много от тях развиват интензивно безпокойство между епизодите, тревожат се за това кога и къде ще им се случат следващите.

Perhaps you endure intense anxiety attacks that strike without warning, get panicky at the thought of speaking in class, experience uncontrollable, intrusive thoughts, or live in a constant state of worry.
Може би ще издържите интензивни тревожни атаки, които стачкуват без предупреждение, ще се паникьосват при мисълта, че говорите в клас, изпитвате неконтролируеми, натрапчиви мисли или живеете в постоянно безпокойство.

Often, anxiety disorders involve repeated episodes of sudden feelings of intense anxiety and fear or terror that reach a peak within minutes(panic attacks)….
Често тревожните разстройства включват повторни епизоди на внезапно чувство на силна тревожност и страх или ужас, които достигат пик в рамките на няколко минути(пристъпи на паника).

These findings have led scientists to suspect misophonia is caused by a different wiring of the brain, causing the brain to perceive particular sounds as highly salient and respond with intense anxiety and distress.
Тези открития накарали учените да подозират, че мизофонията е причинена от различното„окабеляване“ на мозъка, което го кара да възприема определени звуци, като силно очевидни и да реагира с интензивна тревожност и дистрес.

One individual may suffer from intense anxiety attacks that strike without warning while another gets panicky at the thought of change.
Един индивид може да страда от интензивни тревожни атаки, които стачкуват без предупреждение, докато друг се паникьосва при мисълта за смесване на парти.

Diagnosable anxiety disorder is usually involved with repeated episodes of sudden feelings of intense anxiety and fear or terror that reach a peak within minutes(panic attacks).
Често тревожните разстройства включват повторни епизоди на внезапно чувство на силна тревожност и страх или ужас, които достигат пик в рамките на няколко минути(пристъпи на паника).

One individual may suffer from intense anxiety attacks that strike without warning, while another gets panicky at the thought of mingling at a party.
Един индивид може да страда от интензивни тревожни атаки, които стачкуват без предупреждение, докато друг се паникьосва при мисълта за смесване на парти.

A person with this condition usually can't predict when an attack will occur, and so many develop intense anxiety between episodes, worrying when and where the next….
Клиентите с такава симптоматика не могат да предскажат кога ще се случи паник атака, и много от тях развиват интензивно безпокойство между епизодите, тревожат се за това кога и къде ще им се случат следващите.

They all share one common thing- prolonged, intense anxiety that is out of proportion to the present situation and affects a person's daily life and happiness.
Но всички те имат една обща характеристика, която се проявява като продължително силно безпокойство, което е непропорционално на текущата ситуация и засяга ежедневието и щастието на човека.

The American Psychiatric Association's Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, 4th edition("DSM-IV") includes in its description of a phobia an"intense anxiety" which follows exposure to the"object of the phobia, either in real life or via imagination or video…".
Четвъртото издание на диагностичния и статистически наръчник за умствени смущения на Американската психиатрична асоциация включва в описанието си на фобия„силно безпокойство”, което следва разкриването на„обекта на фобията както в реалния живот, така и чрез въображение или видео…”.