Какво е " INTENSIONS " на Български - превод на Български

• намеренията
• намерения

Примери за използване на Intensions на Английски и техните преводи на Български

His intensions were honourable.
Намеренията му бяха честни.

I need to know his real intensions.
Какви са истинските му намерения?

My intensions are honourable.
Намеренията ми са съвсем почтени.

We have made our intensions clear.
Ние ясно заявихме своите намерения.

Body language is the best way to read a person's true feelings and intensions.
Езика на тялото може да посочи истинските чувства и намерения на човек.

Let Him know the intensions of your heart.
Той знае намеренията на сърцето ти.

It emphasizes results rather than good intensions.
Затова ценете добрите резултати, а не добрите намерения.

But despite our good intensions, we often fail to act on them.
Въпреки добрите си намерения обаче, в това отношение често се проваляме.

Warning signs of suicide can vary from person to person- some may outwardly talk about thoughts of suicide or wishing they were dead, while others may keep their intensions secret.
Предупредителните знаци за самоубийство могат да варират от човек на човек- някои могат да говорят външно за мисли за самоубийство или желание да са мъртви, докато други могат да пазят намеренията си в тайна.

He knows the thoughts and intensions of the heart.
Той познава мислите и намеренията на сърцето.

Some companies declared solid intensions this to happen on the Warsaw Stock Exchange, and since August 2010 one Bulgarian company is traded on the alternative segment of the stock exchange in Poland.
Някои компании заявиха твърди намерения това да стане на Варшавската фондова борса, а от август 2010 г. една българска компания се търгува на алтернативния сегмент на борсата в Полша*.

Aren't you worried about Dylan's intensions towards Gram?
Не се ли тревожиш за… намеренията на Дилън към баба?

Besides, the effect of personal selling is individual and depends on the level of competency and skills of the seller on the one hand, and the customer's focus and buy intensions.
Освен това, ефектът от личните продажби е индивидуален и зависи от личните умения и компетенции на самия продавач от една страна, а от друга- от нивото на съсредоточеност и намерения за покупка на потенциалния купувач.

Similarly in Go, you must hide your intensions and not fully reveal them until necessary.
По същия начин в Go, трябва да скриете намеренията си и да не ги разкривате напълно, докато не е необходимо.

Getty Images What to Do if a Loved One Is Suicidal Warning signs of suicide can vary from person to person-some may outwardly talk about thoughts of suicide or wishing they were dead, while others may keep their intensions secret.
Предупредителните знаци за самоубийство могат да варират от човек на човек- някои могат да говорят външно за мисли за самоубийство или желание да са мъртви, докато други могат да пазят намеренията си в тайна.

If you're dreaming about setting off in the car and driving around, this can suggest that your intensions are to maintain a profession whilst raising your baby.
Ако мечтаете да тръгнете в колата и да се движите наоколо, това може да подскаже, че намеренията ви са да поддържате професия, докато отглеждате бебето си.

When the Commission assesses the National Roma strategies of the governments it should consider whether they offer specific operations- funded by operational programs and national budgets- or these documents contain only good strategic intensions- called Kolev.
Когато Европейската комисия оценява подадените от националните правителства Национални ромски стратегии, нека вземе под внимание дали те предлагат конкретни операции- финансирани от оперативните програми и националните бюджети- или съдържат единствено добри стратегически намерения, призова Колев.

Turkish Foreign Minister Ahmet Davutoglu on Tuesday(January 5th) warned that Sofia's reported intensions to seek compensation for people displaced in early 20th century could harm bilateral relations.
Турският външен министър Ахмет Давутоглу предупреди във вторник(5 януари), че разгласените намерения на София да търси компенсации за изселените лица в началото на ХХ век биха могли да навредят на двустранните отношения.

My designation is irrelevant.- But I assure you I have no hostile intension.
Целта ми е без значение, но ви уверявам, че нямам враждебни намерения.

That is completely the opposite of my intension.
Това е в пълна противоположност с моите намерения.

Their intension is to inspire and support more cities to show the same leadership.
Тяхното намерение е да вдъхновят и подкрепят повече градове да покажат същото лидерство.

Even and high intension particles will not clog fertilizing equipment.
Дори и висока интензивност частици не запушва торене оборудване.

The intension of the components is high and the stability is great;
Интензивност на компонентите е високо и стабилността е страхотно;

That is their"intension".
Точно това е„тяхното“ намерение.

The love of a pet can truly show the character and intension of others.
Любовта на домашен любимец може наистина да покаже характер и интензивност на другите.

Recently announced Bayelsa State government's intension to curb poverty through‘Community Based Projects' is in tandem with this approach, and should be emulated.
Наскоро обяви намерение Байелса правителството за ограничаване на бедността чрез", базирани в общността проекти" е в тандем с този подход, и трябва да бъде пример за подражание.

After the shooting of the piglets we went to the jeep with intension to return at the hotel and after 40 minutes walking we didn't see any game.
След лова и стрелбата по малките прасенца, ние се запътихме към джипа с намерение да се върнем в хотела и след 40 минути преход ние не видяхме повече дивеч.

It can also adapt the change of temperature, using good quality raw alloy material to ensure the intension.
Тя може да се адаптира на промяната на температурата, използвайки добро качество сурова сплав материал да гарантира интензивност.

The idea developed here was similar to that of Frege, distinguishing between the extension of a term and the intension, or sense, of a term.
Идеята тук е разработена подобна на тази на Frege, като се разграничат на удължаването на срока и intension, или смисъл на термина.

The idea developed here was similar to that of Frege, distinguishing between the extension of a term and the intension, or sense, of a term.
Друг от църквата се интересува бе интензионални Семантика, която се счита за по-подробно. Идеята тук е разработена подобна на тази на Frege, като се разграничат на удължаването на срока и intension, или смисъл на термина.