Какво е " INTERACTION STUDIES IN HEALTHY " на Български - превод на Български

• проучвания за взаимодействия при здрави
• проучвания за взаимодействие при здрави
• изпитвания за взаимодействия при здрави

Примери за използване на Interaction studies in healthy на Английски и техните преводи на Български

Drug-drug interaction studies in healthy subjects were conducted with amlodipine, ramipril, valsartan and simvastatin.
Проучвания за лекарствени взаимодействия при здрави индивиди са проведени с амлодипин, рамиприл, валсартан и симвастатин.

Adverse reactions of nausea, dizziness, hypotension and syncope have been observed in single dose interaction studies in healthy volunteers(see section 4.5).
Нежелани реакции като гадене, замаяност, хипотония и синкоп са наблюдавани при здрави доброволци в проучвания с единична доза за взаимодействия вж.

Drug-drug interaction studies in healthy subjects were conducted with amlodipine, ramipril, valsartan and simvastatin.
Валсартан или симвастатин Изпитвания за лекарствени взаимодействия при здрави доброволци са проведени с амлодипин, рамиприл, валсартан и симвастатин.

Combination with amlodipine, ramipril, valsartan or simvastatin Drug-drug interaction studies in healthy subjects were conducted with amlodipine, ramipril, valsartan and simvastatin.
Комбинация с амлодипин, рамиприл, валсартан или симвастатин Изпитвания за лекарствени взаимодействия при здрави доброволци са проведени с амлодипин, рамиприл, валсартан и симвастатин.

Drug interaction studies in healthy adults demonstrated no pharmacokinetic interactions between sodium oxybate and ibuprofen.
Проучванията за лекарствени взаимодействия при здрави възрастни не са показали фармакокинетични взаимодействия между натриев оксибат и ибупрофен.

Concomitant use not recommended Moderate CYP3A4 inhibitors: specific interaction studies in healthy volunteers and patients have shown that the combination of ivabradine with the heart rate reducing agents diltiazem or verapamil resulted in an increase in ivabradine exposure(2 to 3 fold increase in AUC) and an additional heart rate reduction of 5 bpm.
Едновременна употреба не се препоръчва Умерени CYP3A4 инхибитори: изпитвания за специфично взаимодействие при здрави доброволци и пациенти са показали, че комбинацията от ивабрадин и средствата забавящи сърдечната честота дилтиазем или верапамил е довела до нарастване на експозицията на ивабрадин(2- до 3- кратно нарастване на AUC) и допълнително забавяне на сърдечната дейност с 5 удара/ min.

In interaction studies in healthy volunteers, Renagel had no effect on the bioavailability of digoxin, warfarin, enalapril or metoprolol.
При проучвания за взаимодействие при здрави доброволци, Renagel не влияе на бионаличността на дигоксин, варфарин, еналаприл или метопролол.

Based on interaction studies in healthy subjects or gout patients, lesinurad does not have clinically significant interactions with NSAIDs(naproxen and indomethacin) or colchicine.
Въз основа на проучвания за взаимодействия при здрави участници или при пациенти с подагра, лезинурад няма клинично значими взаимодействия с НСПВС(напроксен и индометацин) или колхицин.

In interaction studies in healthy volunteers, sevelamer hydrochloride decreased the bioavailability of ciprofloxacin by approximately 50% when co-administered with Renagel in a single dose study.
При проучвания за взаимодействие при здрави доброволци, севеламеров хидрохлорид намалява бионаличността на ципрофлоксацин с приблизително 50% при прилагане в комбинация с Renagel при проучване с прием на една доза.

Drug interaction studies in healthy adults with sodium oxybate(single dose of 2.25 g) and lorazepam(single dose of 2 mg) and zolpidem tartrate(single dose of 5 mg) demonstrated no pharmacokinetic interactions..
Проучвания за лекарствени взаимодействия при здрави възрастни с натриев оксибат(еднократна доза 2, 25 g) и лоразепам еднократна доза 2 mg и золпидем тартарат еднократна доза 5 mg не показват фармакокинетични взаимодействия..

In drug-drug interaction studies in healthy male and female subjects, Fexeric decreased the bioavailability of concomitantly administered ciprofloxacin(as measured by the area under the curve[AUC]) by approximately 45%.
В проучвания за лекарствени взаимодействия при здрави доброволци от мъжки и женски пол Fexeric намалява бионаличността на едновременно прилагания ципрофлоксацин(съгласно измереното чрез площта под кривата[AUC]) с приблизително 45%.

Drug interaction studies in healthy adults demonstrated no pharmacokinetic interactions between sodium oxybate and protriptyline hydrochloride(an antidepressant), zolpidem tartrate(a hypnotic), and modafinil(a stimulant).
Проучванията върху лекарствените взаимодействия при здрави възрастни, не показват фармакокинетични взаимодействия между натриев оксибат и протриптилин хидрохлорид(антидепресант), золпидем тартарат(хипнотик) и модафинил(стимулант).

Based on interaction studies in healthy subjects or gout patients, Zurampic does not have clinically significant interactions with NSAIDs(naproxen and indomethacin), colchicine, repaglinide, tolbutamide, febuxostat or allopurinol.
Въз основа на проучванията за взаимодействиета при здрави доброволци или при пациенти с подагра, Zurampic няма клинично значими взаимодействия с НСПВС(напроксен и индометацин), колхицин, аторвастатин, варфарин, репаглинид, толбутамид, фебуксостат или алопуринол.

Drug interaction studies in healthy adults demonstrated no pharmacokinetic interactions between sodium oxybate(single dose of 2.25 g) and the antidepressants protriptyline hydrochloride(single dose of 10 mg) and duloxetine(60 mg at steady state).
Проучвания за лекарствени взаимодействия при здрави възрастни не показват фармакокинетични взаимодействия между натриев оксибат(еднократна доза 2, 25 g) и антидепресантите протриптилинов хидрохлорид(еднократна доза 10 g) и дулоксетин(60 mg в равновесно състояние).

In interaction studies in healthy volunteers, sevelamer hydrochloride, which contains the same active moiety as sevelamer carbonate, decreased the bioavailability of ciprofloxacin by approximately 50% when coadministered with sevelamer hydrochloride in a single dose study.
При проучвания за взаимодействия при здрави доброволци севеламеров хидрохлорид, който съдържа същата активна група като севеламеров карбонат, намалява бионаличността на ципрофлоксацин с около 50%, когато се прилага едновременно със севеламеров хидрохлорид при проучване с прием на единична доза.

Drug interaction studies in healthy human subjects were conducted to evaluate the potential for interaction between micafungin and mycophenolate mofetil, ciclosporin, tacrolimus, prednisolone, sirolimus, nifedipine, fluconazole, ritonavir, rifampicin, itraconazole, voriconazole and amphotericin B.
Провеждани са проучвания на лекарствените взаимодействия при здрави хора с цел оценяване на потенциала за взаимодействие между микафунгин и микофенолат мофетил, циклоспорин, такролимус, преднизолон, сиролимус, нифедипин, флуконазол, ритонавир, рифампицин, итраконазол, вориконазол и амфотерицин B.

Moderate CYP3A4 inhibitors: specific interaction studies in healthy volunteers and patients have shown that the combination of ivabradine with the heart rate reducing agents diltiazem or verapamil resulted in an increase in ivabradine exposure(2 to 3-fold increase in AUC) and an additional heart rate reduction of 5 bpm.
Умерени CYP3A4 инхибитори: специфични проучвания за взаимодействия при здрави доброволци и пациенти са показали, че комбинацията от ивабрадин и лекарствата, забавящи сърдечната честота дилтиазем или верапамил е довела до нарастване на експозицията на ивабрадин(2- до 3-кратно нарастване на AUC) и допълнително забавяне на сърдечната дейност с 5 удара/min.

A drug interaction study in healthy subjects indicated the extent of encorafenib exposure was not altered in the presence of a gastric pH-altering agent(rabeprazole).
Проучване за лекарствени взаимодействия при здрави участници показва, че степента на експозицията на енкорафениб не се променя в присъствието на вещество, изменящо стомашното pH(рабепразол).

Levothyroxine In an interaction study in healthy volunteers, Cholestagel reduced the AUC and Cmax of levothyroxine when administered either concomitantly or after 1 hour.
Левотироксин При проучване на взаимодействията при здрави доброволци, Cholestagel намалява областта под кривата(AUC) и максималната концентрация(Cmax) на левотироксин, когато се прилага.

A drug interaction study in healthy adults demonstrated no pharmacokinetic interactions between sodium oxybate(single dose of 4.5 g) and modafinil(single dose of 200 mg).
Проучване за лекарствени взаимодействия при здрави възрастни не показва фармакокинетични взаимодействия между натриев оксибат(еднократна доза 4, 5 g) и модафинил(еднократна доза 200 mg).

In an interaction study in healthy volunteers, co-administration of Cholestagel and ciclosporin significantly reduced the AUC0-inf and Cmax of ciclosporin by 34% by 44%, respectively.
При проучване на взаимодействията при здрави доброволци, едновременното прилагане на Cholestagel и циклоспорин значително намалява AUC0-inf и Cmax на циклоспорин, съответно с 34% и с 44%.

In an interaction study in healthy volunteers, Cholestagel reduced the AUC and Cmax of levothyroxine when administered either concomitantly or after 1 hour.
При проучване на взаимодействията при здрави доброволци, Cholestagel намалява областта под кривата(AUC) и максималната концентрация(Cmax) на левотироксин, когато се прилага едновременно или един час след него.

The influence of the P-gp inhibitor verapamil on the pharmacokinetics of subcutaneous pasireotide was tested in a drug-drug interaction study in healthy volunteers.
Влиянието на P-gp инхибитора верапамил върху фармакокинетиката на подкожно приложения пазиреотид е изследвано в проучване за лекарствени взаимодействия при здрави доброволци.

In an interaction study in healthy volunteers, concomitant administration of quetiapine(dosage of 25 mg) with ketoconazole, a CYP3A4 inhibitor, caused a 5- to 8-fold increase in the AUC of quetiapine.
В проучване за взаимодействия при здрави доброволци, едновременното приложение на кветиапин(в доза 25 mg) с кетоконазол- инхибитор на CYP3A4, води до 5- до 8-кратно повишаване на AUC на кветиапин.

In an interaction study in healthy volunteers, co-administration of 250 mg clarithromycin, a potent mechanism-based inhibitor of CYP3A4, slightly increased the repaglinide(AUC) by 1.4-fold and Cmax by 1.7-fold and increased the mean incremental AUC of serum insulin by 1.5-fold and the maximum concentration by 1.6-fold.
При проучване на взаимодействията при здрави доброволци едновременното прилагане на 250 mg кларитромицин, мощен, базиран на механизма на действие инхибитор на CYP3A4, леко увеличава 1, 4 пъти AUC на репаглинид и 1, 7 пъти Cmax, и увеличава 1, 5 пъти средното инкрементално AUC на серумния инсулин и 1, 6 пъти максималната концентрация.

Clinical drug-drug interactions studies in healthy subjects indicated a reduced exposure to delamanid, of up to 45% following 15 days of concomitant administration of the strong inducer of cytochrome P450(CYP) 3A4(Rifampicin 300 mg daily) with delamanid(200 mg daily).
Клиничните проучвания за взаимодействия от типа„лекарство-лекарство” при здрави доброволци показват намалена експозицията на деламанид с до 45% след 15-дневно едновременно приложение на силен индуктор на цитохром P450(CYP) 3A4(рифампицин 300 mg дневно) с деламанид(200 mg дневно).

A specific interaction study in healthy subjects revealed no influence of rufinamide at a dose of 400 mg bid on the pharmacokinetics of olanzapine, a CYP1A2 substrate.
Едно конкретно проучване на взаимодействието при здрави доброволци не показва никакво въздействие на руфинамид при доза 400 mg два пъти дневно върху фармакокинетика на оланзапин, субстрат на CYP1A2.

Nifedipine: A single-dose, metformin-nifedipine drug interaction study in healthy volunteers demonstrated that coadministration of nifedipine increased plasma metformin Cmax and AUC by 20% and 9%, respectively, and increased the amount excreted in the urine.
С нифедипин: при клинично проучване на взаимодействието на метформин и нифедипин, когато се приема веднъж при здрави доброволци, е показано, че едновременната употреба на нифедипин повишава С tмакс и AUC на метформин в кръвната плазма съответно с 20% и 9%, а също така увеличава количеството на метформин, отделяно от бъбреците.

The effects of perampanel on tasks involving alertness and vigilance such as driving ability were additive or supra-additive to the effects of alcohol itself, as found in a pharmacodynamic interaction study in healthy subjects.
Ефектите на перампанел върху задачите, изискващи бдителност и будност, като способността за шофиране, са адитивни или супра-адитивни към ефектите на самия алкохол, което е доказано при фармакокинетично проучване за взаимодействие при здрави индивиди.

In a clinical drug interaction study in healthy adult male subjects, a subcutaneous dose of 0.3 mg/kg of methylnaltrexone bromide did not significantly affect the metabolism of dextromethorphan, a CYP2D6 substrate.
При клинично проучване на лекарственото взаимодействие при здрави възрастни мъже подкожна доза от 0, 3 mg/kg метилналтрексон бромид не повлиява значимо метаболизма на декстрометорфан, който е субстрат на CYP2D6.