Какво е " INTERACTIONS WITH OTHER MEDICINES " на Български - превод на Български

• взаимодействия с други лекарства
• взаимодействия с други лекарствени продукти
• взаимодействията с други лекарства

Примери за използване на Interactions with other medicines на Английски и техните преводи на Български

Interactions with other medicines.
Взаимодействия с други лекарства.

The Committee also harmonised the SPC section on interactions with other medicines.
CHMP съгласува също така точката от КХП за взаимодействия с други лекарства.

Interactions with other medicines.
Взаимодействие с други лекарства.

They can advise you about side effects and interactions with other medicines you are taking.
Може да Ви посъветва за нежелани реакции и взаимодействия с други лекарства, които приемате.

Interactions with other medicines are not known.
Взаимодействия с други лекарства не са известни.

Older adults are more sensitive to drug side effects and vulnerable to interactions with other medicines they're taking.
Възрастните възрастни са по-чувствителни към страничните ефекти на лекарствата и са уязвими към взаимодействия с други лекарства, които приемат.

Interactions with other medicines are also to be excluded.
Също така, взаимодействията с други лекарства се изключват.

Other amendments included the information on interactions with other medicines(4.5), and the list of side effects(4.8).
Другите промени включват информация за взаимодействията с други лекарства(4.5) и списъка с нежелани лекарствени реакции(4.8).

Interactions with other medicines and food substances.
Взаимодействие с други лекарствени продукти и хранителни продукти..

The Committee also noted that there is a significant potential for interactions with other medicines, and this has been reflected in the product information.
Комитетът също така отбелязва, че има значителен потенциал за взаимодействия с други лекарства и това е отразено в информацията за продукта.

Interactions with other medicines had not been adequately evaluated in pre-clinical and clinical studies.
Взаимодействията с други лекарства не са оценени в предклинични и клинични проучвания по съответния ред.

According to the manufacturer, no side effects or interactions with other medicines or dietary supplements are known thanks to the natural ingredients.
Благодарение на естествените съставки, според производителя, не са известни странични ефекти или взаимодействия с други лекарства или хранителни добавки.

The company will also carry out a study on the use of Nuedexta and a study to monitor Nuedexta's safety including its effects on the heart and potential for interactions with other medicines.
Фирмата също така ще извърши проучване относно употребата на Nuedexta и проучване за наблюдение на безопасността на Nuedexta, включително ефектите му върху сърцето и потенциала за взаимодействия с други лекарства.

The potential for interactions with other medicines is low, based on the known elimination pathway of zanamivir.
Потенциалът за взаимодействия с други лекарства е нисък, въз основа на известния път на елиминиране на занамивир.

The Committee also harmonised other sections of the SmPC including sections on special warnings, interactions with other medicines and pregnancy and lactation.
Комитетът също така хармонизира други точки от КХП, включително точките за предпазни мерки, взаимодействия с други лекарства, а също бременност и кърмене.

In order to prevent unwanted interactions with other medicines, take them separately with a break of at least two hours.
За да предотвратите нежелани взаимодействия с други лекарства, ги вземайте отделно с почивка от поне два часа.

The Committee also harmonised other sections of the SmPC, including sections 4.4(special warnings and precautions for use), 4.5(interactions with other medicines) and 4.6(use in pregnancy and breast feeding).
Комитетът хармонизира и други точки на КХП, включително точки 4.4(специални предупреждения и предпазни мерки при употреба), 4.5(взаимодействия с други лекарствени продукти) и 4.6(употреба при бременности и кърмене).

Any potential interactions with other medicines may continue for up to two months after the patient stops taking ribavirin.
Всяко потенциално взаимодействие с други лекарства може да продължи до два месеца след като пациентът е спрял да приема рибавирин.

Other sections of the prescribing information such as those on special warnings, interactions with other medicines, and pregnancy and lactation and side effects were also harmonised.
Хармонизирани са също и други точки от информацията за предписване, като тези за специални предупреждения, взаимодействия с други лекарствени продукти, бременност и кърмене и нежелани лекарствени реакции.

In the former group, Symkevi could especially be a treatment option for those who cannot take a combination of ivacaftor and lumacaftor(another cystic fibrosis medicine), due to side effects or interactions with other medicines they are taking.
За първата група Symkevi може да бъде по-специално възможност за лечение за пациентите, които не могат да приемат комбинация от ивакафтор и лумакафтор(друго лекарство за кистозна фиброза) поради нежелани реакции или взаимодействия с други лекарства, които приемат.

In principle, possible interactions with other medicines should also be clarified with the doctor before taking amlodipine.
По принцип възможните взаимодействия с други лекарства трябва да се изяснят с лекаря преди да се приеме амлодипин.

Regarding its safety, the CHMP decided that dextromethorphan and quinidine have been marketed as medicines for a number of years and their safety and interactions with other medicines are relatively well known.
По отношение на неговата безопасност СНМР реши, че декстрометорфан и хинидин са пуснати на пазара като лекарства от няколко години и тяхната безопасност и взаимодействия с други лекарства са относително добре известни.

Because of the possibility of interactions with other medicines, your doctor may change the time of day you take your medicines..
Поради възможността за взаимодействия с други лекарства, Вашият лекар може да промени времето от деня, по което приемате лекарствата..

Are prepared by the Committee on Herbal Medicinal Products(HMPC) and contain information about what a herbal medicine is used for, restrictions on its use, its undesirable effects and its interactions with other medicines.
Тези„монографии на Общността за растенията с медицинска употреба“ са изготвени от Комитета по растителните лекарствени продукти(HMPC) и съдържат информация за какво се използва растителният лекарствен продукт, ограничения върху употребата му, нежелани лекарствени реакции и взаимодействията с други лекарства.

The company will also set up a system to monitor Thelin's side effects, suspected interactions with other medicines and the outcome of any pregnancies that may happen in women using the medicine..
Освен това компанията ще изготви система за наблюдение на нежеланите реакции при Thelin, предполагаемите взаимодействия с други лекарства и резултатите от бременност, която може да е настъпила при жени, приемащи лекарството..

To avoid the possibility of interactions with other medicines please tell your doctor or hospital pharmacist or nurse if you are taking or have recently taken or might take any other medicines, including medicines obtained without a prescription.
За да се избегне възможността от взаимодействия с други лекарства, моля информирайте Вашия лекар или болничен фармацевт или медицинска сестра, ако приемате или наскоро сте приемали или е възможно да приемете други лекарства, включително и такива, отпускани без рецепта.

We had people coming in, thinking that it may be lowering their IQ, or that[statins were] clearly the reason for their confusion when there were other potential reasons," such as interactions with other medicines people are taking, he added.
Видяхме много уплашени хора в клиниката", каза Мартин.„Имахме хора, мислейки, че това може да намали коефициента им на интелигентност или че[статините] очевидно са причината за объркването им, когато има и други потенциални причини“, като взаимодействия с други лекарства, които хората приемат, добави той.

This material explains the safety of the medicine, its interactions with other medicines, and includes guidance on the monitoring of liver function and management of possible symptoms of liver problems.
В тези материали се обясняват безопасността на лекарството, взаимодействията с други лекарства, включени са указания за проследяване на чернодробната функция и за контролиране на възможни симптоми на чернодробни проблеми.

In addition, the company that markets Lojuxta will provide educational materials to all doctors expected to prescribe Lojuxta, containing information on how to select suitable patients as well as key safety information, including side effects, interactions with other medicines and use in women who could potentially have children.
Освен това фирмата, която предлага Lojuxta, ще осигури обучителни материали за всички лекари, които се очаква да предписват Lojuxta, съдържащи информация как да определят подходящи пациенти, както и важна информация за безопасността, включително нежелани лекарствени реакции, взаимодействия с други лекарства и употреба при жени с детероден потенциал.

Taking other medicines There are no known interactions with other medicines likely to be given at the same time as ECALTA(i. e., rifampicin, ciclosporin, tacrolimus, voriconazole and amphotericin B).
Употреба на други лекарства Не са известни взаимодействия с други лекарства, за които е вероятно да се прилагат по едно и също време с ECALTA(напр., рифампицин, циклоспорин, такролимус, вориконазол и амфотерицин В).