Какво е " INTERCOSTAL SPACE " на Български - превод на Български

• интеркостално пространство
• междуребрие
• междуребрено пространство
• интеркосталното пространство

Примери за използване на Intercostal space на Английски и техните преводи на Български

Fifth intercostal space.
Пето междуребрие.

Now to find the seventh intercostal space.
Сега намери седмото междуребрие.

Intercostal spaces are quite noticeable.
Интеркосталните пространства са доста забележими.

Entry, left fifth intercostal space.
Вход, ляво пето интеркостално пространство.

The upper limit, corresponding to the entire width of the vascular bundle, is located in the third intercostal space.
Горната граница, съответстваща на цялата ширина на съдовия пакет, се намира в третото интеркостално пространство.

He was stabbed in the fifth intercostal space at the left eternal border… a precise wound.
Бил е намушкан в петото междуребрие в левия ъгъл на гръдния кош… прецизна рана.

Mid-clavicular line, left fifth intercostal space.
Mid-ключицата линия, остави пети междуребрие.

During the external examination, he feels the vertebrae and intercostal spaces, determines the areas of deformity and curvature of the spinal column, the mobility of the axial skeleton and the localization of unpleasant sensations.
По време на външното изследване той усеща прешлените и междуребрените пространства, определя областите на деформация и изкривяване на гръбначния стълб, подвижността на аксиалния скелет и локализацията на неприятните усещания.

Centimeter of the fifth intercostal space.
Сантиметров на пето междуребрено пространство.

The right cardiac border is determined by percussion and is located 1 cm to the right of the right edge of the sternum along the IV intercostal space.
Десната сърдечна граница се определя чрез перкусия и се намира на 1 cm отдясно на десния ръб на гръдната кост по IV интеркостално пространство.

The main symptom of this disease is pain along the intercostal space on the right or left.
Основният симптом на това заболяване е болката по междуребреното пространство отдясно или вляво.

The point of listening to the valves of the pulmonary artery is located at the left edge of the sternum at the second intercostal space;
Точката на слушане на клапаните на белодробната артерия се намира в левия край на гръдната кост във второто междуребрено пространство;

The weapon could have passed through the eighth intercostal space, perforating the lung, causing her to bleed to death.
Оръжието може да е минало през 8-то междуребрено пространство, пробило е черния дроб, и тя е изкървяла до смърт.

Mid-systolic ejection murmur over the right second intercostal space.
Известно систолично мъждене около дясното второ междуребрие.

It seems likely that the weapon went through the fourth intercostal spaces and penetrated so deeply that it nicked the inside of his manubrium.
Сякаш оръжието е минало през междуребрените пространства и го е наръгало толкова дълбоко, че е одраскало вътрешността на челюстта му.

Make a large anterolateral midaxillary incision in the fifth intercostal space.
Направи, голям предно-страничен срез в 5-то междуребрие.

Patients take forced posture in bed, gasp their mouths, intercostal spaces are drawn in, anxiety and fear are observed.
Пациентите приемат принудителна поза в леглото, издишват устата си, привличат се междуребрените пространства, наблюдават тревожност и страх.

Now, use your fingers and find the top of my rib cage… second intercostal space.
Сега използвай пръстите си намери върха на гръдния ми кош. Второ междуребрие.

At the same time, the exhalation becomes long and difficult, when the intercostal spaces are drawn into the breath, the blue around the lips appears.
В същото време издишването става дълго и трудно, когато интеркосталните пространства се вдишват в дъха, се появява синьото около устните. Детето се уплаши.

The point of listening of the tricuspid valve is located at the left edge of the sternum of the IV intercostal space;
Точката на слушане на трикуспидалния клапан се намира в левия край на гръдната кост на IV междуребреното пространство;

Systolic murmur of stenosis of the aortic orifice is coarse and strong, is heard in the second right intercostal space at the sternum and spreads up to the right clavicle and neck arteries;
Систоличният шум от стеноза на аортата е груб и силен, се чува във второто дясно интеркостално пространство в гръдната кост и се простира нагоре до дясната ключица и артериите на шията;

Soreness of the stomach is expressed in pain, which manifests itself in the lower part of the chest in the intercostal space.
Болката на стомаха се изразява в болка, която се проявява в долната част на гръдния кош в интеркосталното пространство.

Patients take a forced posture in bed, grasping the air with their mouths, intercostal spaces are drawn, anxiety and fear are observed.
Пациентите приемат принудителна поза в леглото, издишват устата си, привличат се междуребрените пространства, наблюдават тревожност и страх.

When intercostal neuritis and involvement in the inflammatory process of the costal pleura marked tenderness intercostal spaces.
Когато междуребрие неврит и участие във възпалителния процес на крайморската плеврата маркирани нежност междуребрените пространства.

This is usually used 1.2% novocaine solution(or trimecaine) which is introduced in the fracture(5-10 ml) or in the intercostal spaces, and the posterior axillary paravertebral lines(if the patient can rotate).
Това обикновено се използва 1,2% разтвор на новокаин(или trimecaine), който се въвежда в фрактура(5-10 мл) или в междуребрените пространства и паравертебрални линии задната аксиларна(ако пациента могат да се въртят).

The point of listening to the mouth of the aorta and aortic valves is located at the right edge of the sternum at the second intercostal space;
Точката на слушане на устата на аортата и аортните клапани се намира на десния край на гръдната кост във второто междуребрено пространство;

Centimeter incision of the seventh intercostal space.
Сантиметров разрез на седмото междуребрено пространство.

A characteristic external sign of pneumocirrhosis is flattening of the chest on the affected side, narrowing and retraction of the intercostal spaces.
Характерна външна симптоматика на пневмочрезата е сплескването на гръдния кош от страната на лезията, свиването и отдръпването на интеркосталните пространства.

The patient's chest volume increases, intercostal spaces expand.
Пациентът увеличава обема на гръдния кош, интеркосталните пространства се разширяват.

We use our stethoscope and we listen here in the right upper sternal border, and then the left upper sternal border, and then the left lower sternal border, left-mid to lower, and then in the fifth intercostal space, in the mid-clavicular line.
Използваме стетоскопа си и слушаме тук, в горната дясна стернална граница, после в горната лява стернална граница, после в долната лява стернална граница, ляво-средно до ниска, а после в петото интеркостално пространство в медио-клавикуларната линия.