Какво е " INTEREST AND DIVIDENDS " на Български - превод на Български

• лихви и дивиденти
• лихвите и дивидентите

Примери за използване на Interest and dividends на Английски и техните преводи на Български

My members also pay tax on interest and dividends.
Членовете ми също плащат данък върху лихвите и дивидентите.

Add Schedule B- Interest and Dividends from more than four different sources.
Комисиона B- Лихви и дивиденти от повече от четири различни източници.

(iii)investment income such as interest and dividends;
Доходът от инвестиции, като например лихви и дивиденти;

Cash flows from interest and dividends received and paid shall each be disclosed separately.
Паричните потоци от получени и изплатени лихви и дивиденти трябва да бъдат отчитани поотделно.

Tennessee is phasing out its tax on income from interest and dividends.
Холдингът формира приходите си от лихви и дивиденти.

Interest and dividends from bank accounts, securities and holdings in companies and the like;
Лихви и дивиденти от банкови сметки, ценни книжа и дялови участия в търговски дружества и други подобни;

This determines all payments among countries for goods, services, interest and dividends.
Тя онагледява всички постъпления между държавите за продукти, услуги, лихви и дивиденти.

Interest paid and interest and dividends received are usually classified as operating cash flows for a financial institution.
Изплатената лихва и получените лихви и дивиденти обикновено се категоризират като парични потоци от оперативната дейност за дадена финансова институция.

An entity shall present separately cash flows from interest and dividends received and paid.
Предприятието следва да представя отделно паричните потоци от получени и платени лихви и дивиденти.

Interest paid and interest and dividends or similar distributions received are usually classified as operating cash flows for a public financial institution.
Изплатената лихва и получените лихви и дивиденти обикновено се категоризират като парични потоци от оперативната дейност за дадена финансова институция.

Switzerland also does not impose a capital gains tax, and most cantons allow large deductions for interest and dividends.
Швейцария не налага данък върху капиталови печалби и повечето кантони позволяват данъчни облекчения за лихви и дивиденти.

An entity may classify interest paid and interest and dividends received as operating cash flows because they are included in profit or loss.
Предприятието може да класифицира изплатените лихви и получените лихви и дивиденти като оперативен паричен поток, тъй като те са включени в печалбата или загубата.

Returns" means amounts obtained from an investment and in particular, though not exclusively, profits, interest and dividends.
Понятието“приходи” означава законни суми, получени от инвестициите и по-специално, но не изключително включват печалби, дивиденти, лихва, хонорари и други такси.

Information to be exchanged concerns not only income such as interest and dividends, but also account balances and proceeds from the sale of financial assets.
Информацията, която ще се обменя, включва не само доходи като лихви и дивиденти, а също така и балансите по сметки и приходите от продажба на финансови активи.

Furthermore, with a Dutch BV you can benefit from several reduced tax rates regarding the withholding of taxes on royalties, interest and dividends.
Освен това с Dutch BV можете да се възползвате от няколко намалени данъчни ставки по отношение на удържането на данъци върху лицензионни възнаграждения, лихви и дивиденти.

Interest paid and interest and dividends received may be classified as operating cash flows because they enter into the determination of profit or loss.
Изплатените лихви и получените лихви и дивиденти могат да бъдат категоризирани като парични потоци от оперативната дейност, тъй като те се включват в определянето на печалбата или загубата.

SPECULATORS- these are people who purchase and sell foreign currencies and profit through fluctuations on its value versus in style methods such as interest and dividends.
Спекулантите- това са хора, които купуват и продават чуждестранна валута и печалби чрез колебанията на цената му, за разлика от популярните методи като лихви и дивиденти.

In some circumstances, because of the differences between interest and dividends with respect to matters such as tax deductibility, it is desirable to disclose them separately in the statement of comprehensive income or separate income statement(if presented).
При някои обстоятелства, поради разликата между лихвите и дивидентите във връзка с въпроси като признаването за данъчни цели, е желателно те да бъдат оповестявани поотделно в отчета за доходите.

SPECULATORS- these are individuals who purchase and sell foreign currencies and profit through fluctuations on its price as opposed to popular methods such as interest and dividends.
Спекулантите- това са хора, които купуват и продават чуждестранна валута и печалби чрез колебанията на цената му, за разлика от популярните методи като лихви и дивиденти.

In some circumstances, because of the differences between interest and dividends with respect to matters such as tax deductibility, it is desirable to disclose them separately in the statement(s) of profit or loss and other comprehensive income.
При някои обстоятелства, поради разликата между лихвите и дивидентите във връзка с въпроси като признаването за данъчни цели, е желателно те да бъдат оповестявани поотделно в отчетa за всеобхватния доход или отделен отчет за доходите(ако се представя такъв).

SPECULATORS- they are individuals who purchase and sell foreign currency echange and profit through fluctuations on its price versus well-liked methods just like interest and dividends.
Спекулантите- това са хора, които купуват и продават чуждестранна валута и печалби чрез колебанията на цената му, за разлика от популярните методи като лихви и дивиденти.

In line with that OECD standard, further provisions aim at securing that exchanged information concerns not only income such as interest and dividends, but also account balances and proceeds from the sale of financial assets.
В съответствие с посочения стандарт на ОИСР допълнителните разпоредби имат за цел да се гарантира, че обменът на информация засяга не само приходите, като например лихви и дивиденти, но също така и салдата по сметките и постъпленията от продажбата на финансови активи.

The numerous treaties for avoidance of double taxation that the Netherlands has signed with other countries decrease the branches' tax burden if they qualify for reduction of the rate of withholding tax for royalties, interest and dividends.
Многобройните договори за избягване на двойното данъчно облагане, които Нидерландия е сключила с други държави, намаляват данъчната тежест на клоновете, ако отговарят на условията за намаляване на ставката на данък при източника за възнаграждения, лихви и дивиденти.

Alternatively, interest paid and interest and dividends received may be classified as financing cash flows and investing cash flows respectively, because they are costs of obtaining financial resources or returns on investments.
Като алтернатива изплатените лихви и получените лихви и дивиденти могат да се категоризират съответно като финансови парични потоци и инвестиционни парични потоци, тъй като те представляват разходи за получаването на финансови ресурси или възвръщаемост на инвестициите.

In order to fill the budget gap in, as of October VAT will be increased from 19.6 to 21.2%, the tax on income from interest and dividends will also be increased, as well as the sales tax.
За сметка на това, от октомври ДДС се повишава от 19, 6 на 21,2%, увеличава се данъкът върху доходите от лихви и дивиденти, както и върху продажбите, а от август предстои въвеждането на данък върху финансовите транзакции.

And many economists, including Nobel Laureate Robert Lucas, have argued that the single best thing we can do to improve economic performance and job creation is to eliminate multiple taxes on capital gains, interest and dividends.
И много икономисти, включително Нобеловият лауреат Томас Лукас твърдят, че единственото най-добро нещо, което можем да направим, за да подобрим икономическото представяне и създаването на работни места, е да елиминираме големия брой данъци върху капиталовите печалби, лихвите и дивидентите.

As part of that exchange, Philippe Cloetens, a compliance official at Euroclear, informed Belgian officials that interest and dividends worth €28 million covering a period of September 2011 to October 2013 had been credited to the HSBC account, and that funds would continue to be“released.”.
В рамките на тази размяна Филип Клоетенс, отговорник по съответствието в Euroclear, информира белгийските служители, че лихвите и дивидентите на стойност 28 млн. евро, покриващи период от септември 2011 г. до октомври 2013 г., са добавени към сметката в HSBC и че средствата ще продължат да бъдат"превеждани".

The current account of the balance of payments is the sum of the balance of trade(exports less imports of goods and services), net factor income(such as interest and dividends) and net transfer payments(such as foreign aid).
Текущата сметка представлява сумата от баланса на търговията(експорт минус импорт на стоки и услуги), нетни капиталови приходи(от лихви и дивиденти) и трансферни плащания(като международна помощ).

Current account- The sum of the balance of trade(exports minus imports of goods and services), net factor income(such as interest and dividends) and net transfer payments(such as foreign aid).
Текущата сметка представлява сумата от баланса на търговията(експорт минус импорт на стоки и услуги), нетни капиталови приходи(от лихви и дивиденти) и трансферни плащания(като международна помощ).