Какво е " INTEREST TO PARTICIPATE " на Български - превод на Български

• интерес да участват
• интерес към участие
• желание за участие
• интерес да се включат

Примери за използване на Interest to participate на Английски и техните преводи на Български

You can express your interest to participate here.
Можете да заявите желанието си за участие от тук.

In a Twitter post, Libra stated that 1,500 entities have“indicated enthusiastic interest to participate.”.
В Twitter публикация Libra заяви, че 1, 500 организации са“проявили интерес да участват”.

Others expressed their interest to participate in another event like this.
Всички те проявиха интерес да се включат в други подобни събития.

Forty one countries so far have registered interest to participate.
Досега 40 страни са са се регистрирали за участие.

Children declared interest to participate in one of the five sport formations;
Деца заявиха желание за участие в една от петте спортни формации;

Mladenov: It is in Bulgaria's interest to participate….
Младенов: В интерес на България е да участва.

In case you interest to participate, do not hesitate to contact us.
В случай, че се интересувате и желаете да присъствате, Моля не се колебайте да ни контактувате.

Several companies have already expressed their interest to participate in the Program.
Към момента няколко компании са изявили интерес за участие в проекта.

In addition, EIGE expressed interest to participate in a joint procurement procedure organised by the Commission services(PMO).
Освен това EIGE изрази интерес към участие в съвместна процедура за възлагане на обществена поръчка, организирана от службите на Комисията(PMO).

Registration will open soon, you can express your interest to participate here.
Регистрацията за компании е отворена, може да заявите своето желание за участие тук.

The interest to participate in an administrative procedure and to appeal an administrative decision is considered according to the concrete facts.
Интересът към участие в административно производство и обжалване на административно решение се разглежда съгласно конкретните факти.

Indicative of that is the increased interest to participate in the 2011-2012 programme.
За това говори и засиленият интерес към участие в програмата за 2011-2012 г.

The CSR Exporters cluster as a partner of the Forum“Bulgarian exports- Trends and Perspectives” and Via Expo as its organizer would like to draw your attention and interest to participate in it.
Клъстерът на българските износители в качеството си на партньор на Форума„Българският износ- тенденции и перспективи“ и Виа Експо като негов организатор биха искали да привлекат Вашето внимание и интерес за участие.

You can still express your interest to participate to the same email address.
Останалите може директно да заявят желанието си за участие на същия имейл.

Nevertheless, even in the theme of ÔAdded-Value ManufacturingŐ, where only one proposal was received, it included declarations of interest to participate in the KIC from over 150 organisations.
Въпреки това дори в областта на производството с добавена стойност, в която беше получено само едно предложение, то включваше декларации за изразяване на интерес за участие в ОЗИ от над 150 организации.

FoF has opened the Expressions of Interest to participate in the procedure for the selection of financial intermediaries with respect to one of its guarantee products.
Фонд на фондовете отвори заявленията за участие в процедурата за избор на финансови посредници по един от гаранционните си продукти.

Several Bulgarian and foreign companies have already expressed interest to participate in the project.
До момента десетки български фирми и няколко от чужбина са проявили интерес към участие в програмата.

Bulgaria was among the first countries to declare its interest to participate in the process, submitting an official letter addressed to the President of ICANN in June 2008.
България е една от първите страни, декларирала своето желание да участва в тази процедура още през юни 2008 г., чрез официално писмо до президента на ICANN.

They were thankful for the DANUBE FAB support and expressed their interest to participate in the joint work.
Те изразиха удовлетворение от подкрепата на DANUBE FAB и заявиха интерес да участват в съвместната работата.

Startups and young SMEs that have expressed interest to participate in the project will receive consultation and will be invited to take part in online training, business breakfasts and organized events and conferences.
Стартиращите и млади МСП, заявили интерес да се включат в проекта, ще бъдат консултирани, ще бъдат поканени да се обучават, да присъстват на бизнес закуските и на организираните събития и конференции.

Anchor: If we are to sum up what you said on this issue, it's in Bulgaria's interest to participate in such a system and….
Водещ: Ако трябва да резюмираме по този въпрос, в интерес на България е да участва в подобна система и.

Accredited stakeholders can express an interest to participate in the following bodies and networks.
Акредитираните заинтересовани страни могат да изразят интерес да участват в следните органи и мрежи.

The CSR Exporters cluster as a partner of the Forum“Bulgarian exports- Trends and Perspectives” and Via Expo as its organizer would like to draw your attention and interest to participate in it.
Турско-българската търговско-индустриална камара в качеството си на партньор на Форума„Българският износ- тенденции и перспективи“ и Виа Експо като негов организатор биха искали да привлекат Вашия интерес за участие в него.

The participants were students from Vocational schools who expressed interest to participate in the pilot phase of the project.
Участниците бяха учащи от професионални училища на територията на областта, които изразиха интерес да участват в пилотната фаза на проекта.

Hughes said that, to the best of her knowledge, the case did not concern application but expression of interest to participate in the tendering process, adding that a range of deadlines for document submission were applied in such cases, the usual one being a minimum of 10 days.
Хюз уточни, че в случая ставало дума не за кандидатстване, а за изразяване на интерес към участие в тръжната процедура и че при подобни случаи се прилагали различни срокове за подаване на документи, като обичайният е минимум 10 дни.

The participants were students from Staroprestolna gimnazia Veliko Tarnovo who expressed interest to participate in the pilot phase of the project.
Участниците бяха студенти от Старопрестолна гимназия Велико Търново, които изразиха интерес да участват в пилотната фаза на проекта.

Hughes said that, to the best of her knowledge, the case did not concern application but expression of interest to participate in the tendering process, adding that a range of deadlines for document submission were applied in such cases, the usual one being a minimum of 10 days.
Говорителката посочи, че доколкото знае, в случая става дума не за кандидатстване, а за изразяване на интерес към участие в тръжната процедура и че при подобни случаи се прилагат различни срокове за подаване на документи, като обичайният е минимум 10 дни.

It shall invite the successfully selected candidate volunteer to confirm in writing their interest to participate in the EU Aid Volunteers initiative.
Тя приканва избрания кандидат за доброволец да потвърди писмено своя интерес за участие в инициативата„Доброволци на ЕС за хуманитарна помощ“.

Activity 3: Dissemination of information to companies with opportunities for consulting feedback from those who declare interest to participate indicating the potential services they need.
Дейност 3: Разпространение на информация до фирмите във връзка с възможностите за консултиране, обратна връзка от тези, които заявяват интерес да участват като се посочват и потенциалните услуги, от които имат нужда.

There are no decisions in UK law on whether a foreign national who is adversely affected by a project in the UK would have sufficient interest to participate in a public inquiry or a judicial review in relation to the project.
Няма решения в правото на Обединеното кралство за това дали чужденец, който е неблагоприятно засегната от даден проект в Обединеното кралство ще има достатъчен интерес да участват в обществено допитване или съдебен преглед във връзка с проекта.