Какво е " INTERNAL AND FOREIGN " на Български - превод на Български

• вътрешната и външната
• вътрешни и външни
• вътрешна и външна

Примери за използване на Internal and foreign на Английски и техните преводи на Български

Copies of internal and foreign passports;
Вътрешни и чуждестранни паспорти;

There is no longer a distinction between internal and foreign policies.
Вече няма класическа разлика между външна и вътрешна политика.

Internal and foreign policy of Yaroslav the Wise.
Вътрешната и външната политика на Ярослав Мъдри.

He was replicating the internal and foreign policy of the Soviet Union.
Той възпроизвежда външната и вътрешна политика на СССР.

Internal and foreign trade was controlled by the king.
Външната и вътрешната търговия се направляват и контролират от държавата.

It deals with a great deal of internal and foreign business cooperation.
Занимава се с разнородна вътрешно и външнотърговска дейност.

It proved far more difficult to use in occupying countries and shaping their internal and foreign policies.
Но се оказа далеч по-труден подход за окупираните страни, на които предстоеше да се формира вътрешната и външната политика.

Manage internal and foreign policy of Montenegro;
Осъществява вътрешната и външната политика на България;

There is no longer a distinction between internal and foreign policies.
Вече няма класическа разлика между вътрешната и външната политика.

Rapid development, independent internal and foreign policy of the Republic of Azerbaijan, which is a constitutional, democratic state, seriously concerns some interested circles, particularly Armenia and the Armenian lobby.
Бързото развитие, независимата вътрешна и външна политика на Република Азербайджан, която е конституционна, демократична държава, сериозно засяга някои заинтересовани среди, особено Армения и арменското лоби.

Bruges with a special focus on European internal and foreign policy-making.
Със специален фокус върху развитието на вътрешните и външната политики на Европейския съюз.

The Council of Ministers conducts the internal and foreign policy of the state, secures public order and national security, and exercises control over the public administration and the military forces.
Министерският съвет ръководи и провежда вътрешната и външната политика на държавата, осигурява обществения ред и националната сигурност, упражнява контрол върху държавната администрация и въоръжените сили.

In my view, the Community cannot apply'double standards' in its internal and foreign policy.
По мое мнение Общността не може да прилага"двойни стандарти" в своята вътрешна и външна политика.

(1) proposes and implements the internal and foreign policies of the country;
Осъществява и ръководи вътрешната и външната политика на страната.

He was also granted the right to establish the main political course of the state in both internal and foreign policy issues.
Беше му предоставено и правото да установи основния политически курс на държавата по вътрешни и външни въпроси.

Discussion of the Presidential address on principal directions of internal and foreign policies of the country, without adopting a Resolution;
Разглеждане на обръщения на президента- основните направления на вътрешната и външната политика, без да се предприемат действия;

Stresses, however, the importance of securing broad consensus regarding the most important political decisions in the fields of internal and foreign policy;
Подчертава обаче значението на осигуряването на широк консенсус по най-важните политически решения в областта на вътрешната и външната политика;

It defines and proposes the budget, conducts the country's internal and foreign policy and determines and organizes it.
Правителството пък на парламента му предлага закони и определя и предлага бюджета, води вътрешната и външната политика на страната и я определя, организира.

In a fragmented society, dedicated minorities are capable of determining the pace and direction of Bulgaria's internal and foreign policy.
В едно фрагментирано общество, посветените малцинства са способни да определят темпото и посоката на вътрешната и външната политика на България.

After all, Beijing has never demanded“regime change” in Moscow or the correction of Russia's internal and foreign policy as a precondition for partnership.
В края на краищата, Пекин никога не е поискал„смяна на режима“ в Москва или коригиране на вътрешната и външната политика на Русия като предпоставка за партньорство.

The Commission to keep the list of third countries whose nationals are or are not subject to a visa requirement under regular review in accordance with appropriate criteria relating for example to illegal immigration, public policy and security, which take account of the Union's internal and foreign policy objectives.
Комисията да прави редовен преглед на списъка на трети държави, чиито граждани подлежат или не подлежат на визов режим, в съответствие със съответните критерии, свързани например с незаконната имиграция, обществения ред и сигурност, които отчитат целите на Съюза в областта на вътрешната и външната политика;

In recent years Russia has reinforced the use of media propaganda and disinformation as one of its major instruments for exercising malign influence over national internal and foreign policies in the Central and Eastern European countries, in favor of the Kremlin's economic and political interests.
През последните години Русия засилва използването на пропаганда и дезинформация в медиите като един от основните инструменти за упражняване на зловредно влияние върху националните вътрешни и външни политики на страните от Централна и Източна Европа, в полза на икономическите и политически интереси на Кремъл.

It is impossible to differentiate between the financial resources base for Russia's internal and foreign policy operations.
Действително е невъзможно да се направи разграничение между финансовата ресурсна база на руската вътрешна и външна политика.

Countries with the lowest immunization rates of measles among children between the ages of 12 and 23 months are faced with a variety of internal and foreign relations problems alike that can cause such unpleasant statistical outcomes.
Страните с най-ниска степен на имунизация срещу морбили при деца на възраст между 12 и 23 месеца са изправени пред различни вътрешни и външни проблеми, които могат да причинят такива неприятни статистически резултати.

Address the Federal Assembly with annual messages on the situation in the country, on the guidelines of the internal and foreign policy of the State.
Президентът се обръща към Парламента с годишни съобщения за ситуацията в страната, основните направления на вътрешната и външната политика.

In accordance with the Constitution of the Russian Federation President defines the internal and foreign policy of the Russian Federation.
Руският президент в съответствие със закона Конституция и федералното определя основните направления на вътрешната и външната политика.

Presents annual addresses to the Federal Assembly regarding the situation in the country, the general directions of internal and foreign policy of the state.
Президентът се обръща към Парламента с годишни съобщения за ситуацията в страната, основните направления на вътрешната и външната политика.

Mr President, Baroness Ashton, the European Parliament has paid close attention to the internal and foreign policy developments in Iran.
Г-н председател, баронесо Аштън, Европейският парламент обърна сериозно внимание на развитието на вътрешната и външната политика в Иран.

In accordance with Constitution of the Russian Federation and federal laws the President determines main directions of internal and foreign policy of the state.
Руският президент в съответствие със закона Конституция и федералното определя основните направления на вътрешната и външната политика.

The fundamental duty of the Council of Ministers is to formulate and to implement the internal and foreign policies of the state.
Ролята на министерският съвет е да ръководи и осъществява външната и вътрешната политика на държавата.